在英国乡村的村庄里，仍然有人记得过去那些没有人费心锁门的美好日子。
In the villages of the English countryside there are still people who remember the good old days when no one bothered to lock their doors.
那天早晨干活的时候，佩特罗夫斯基拧掉了一个锁门的螺栓，因此他们可以爬进去。
That morning while at work, Piechowski had unscrewed a bolt keeping the doors locked, so they could climb in.
我商店的招牌上写着工作时间是10点到6点，但是如果生意比平时少的话，我就可以提前锁门离开了。
The sign on my store says the hours are ten to six, but if business is slower than usual, I can just lock up and take off early.
嗯，我商店的招牌上写着工作时间是10点到6点，但是如果生意比平时少的话，我就可以提前锁门离开了。
Well, the sign on my store says the hours are ten to six, but if business is slower than usual, I can just lock up and take off early.
你知道规矩，在我家里不可以锁门！
当人们离开房子或者车子时他们会锁门吗？
Do people lock their doors when they leave their houses or cars?
如果知道你没有钥匙，我就不锁门了。
Had I known you didn't have a key, I wouldn't have locked the door.
他告诉我我没锁门，但我记得我锁了。
He told me I didn't lock the door, but I remembered locking it.
我突然想起来我还没锁门。
如果我知道你没有钥匙，我就不会锁门的。
If I had known you didn't have a key, I wouldn't have loked the door.
如果我知道你没有钥匙，我本不会锁门的。
Had I known you didn't have a key, I wouldn't have locked the door.
他忽然想起来他没锁门。
他忽然想起来他没锁门。
环路在不同干扰样式下的失锁门限不尽相同。
The PLL has different un-locked threshold value in different jamming model.
我知道在保定的外教他们住处在晚上十点锁门。
I knew foreign teachers in Baoding who were locked in their actual building at 10pm.
为防止几个小时后有人闯入，我们将在午夜锁门。
Eg: To prevent anyone from breaking and entering after hours, we will be lucking the doors at midnight.
她忘记锁门了。
下雨了，你一边开门一边还要折腾你的雨伞，然后你就忘了锁门。
It's raining, you're fumbling with your umbrella, and you forget to lock your door-understandable.
没有新的宇航员加入，现在的宇航员只能关灯锁门空着这块地方。
Without a new crew, the astronauts will simply have to hit the lights, lock the door and leave the place empty.
我今天早晨走的太匆忙了，记不起来到底有没有锁门。
I was in such a hurry this morning that hardly could I recall locking my door.
这幢楼里有个人从来不锁门，她还告诉物业人员，直接进门就可以。
There is someone in my building who never locks her door. She has told the building staff to just go in.
当沿着斜线攀爬时，锁门必须和攀爬者移动的方向相反。
When climbing diagonally, the gate of the carabiner must always be away from the direction taken by the climber.
任选项包括可锁门，台式电源，数据端口，和可扩展电源。
Lockable doors, desktop power, data ports, and a scalable power supply are optional features.
许多年前，在美国，家家户户白天黑夜不锁门是司空见惯的。
Years ago in America, it was customary for families to leave their doors unlocked, day and night.
相信上帝，但是别忘了锁门。家庭的融洽氛围是难能可贵的。
Trust God, but don't forget to lock the door. The harmonizing atmosphere of a family is valuable.
五组值日生没有一个人有心眼儿，没关电扇、窗户就锁门了。
Nobody was careful in Group Five. They locked the door without turning off the fan or closing the windows.
锁不锁门的决定不一定总是明智——有时候那全由心情决定。
The decision to lock or not lock is not always logical - often, it is based entirely on emotion.
我还没来得及抱怨我妻子记性不好，她却抢先问我为什么没锁门。
I could complain of my wife's bad memory, she stole my thunder by asking why I forgot locking the door.
我还没来得及抱怨我妻子记性不好，她却抢先问我为什么没锁门。
I could complain of my wife's bad memory, she stole my thunder by asking why I forgot locking the door.
应用推荐