那些矿工们冲破了警察的封锁线。
自动锁线机割线的操作要求是什么？
Automatic sewing machine secant what are the requirements of the operation?
马天尼阿斯达锁线机专用针。
他化装成一个老头子，设法通过了敌人的封锁线。
Disguising himself as an old man he managed to make his way through the enemy lines.
亦称藏绳锁线订。
软皮线装：装订方法之一；它把锁线订后的各帖，装入纸书皮内。
Sewn soft cover: A method of binding in which section sewn signatures are fastened to a paper cover.
装有救援物资的船只试图冲破以色列对加沙地带长达三年之久的封锁线。
The ships loaded with aid tried to break a three-year-old Israeli blockade of Gaza.
以色列发誓使用海军来阻止九艘船只进入加沙地带，突破以色列海上封锁线。
Israel has vowed to use its navy to prevent nine ships from reaching the Gaza Strip where they are hoping to break an Israeli blockade by sea.
警察和士兵在在倒塌最严重的学校附近设定了封锁线，并阻止新闻工作者接近。
Police officers and soldiers also set up cordons around the most prominent collapsed schools and prevented journalists from approaching.
本企业专业生产印刷设备，产品有锁线机、捆扎机、压痕机、高速自动冲孔机等。
The enterprise specializing in the production of printing equipment, products sewing machine, binding machine, indentation machine, high-speed automatic punching machine.
号上载有16名乘客和船员，他们正在通过该地区以色列开设的一道封锁线前往加沙。
The Dignity was carrying 16 passengers and crew who were trying to reach Gaza through an Israeli blockade of the territory.
安阳县在两个月的时间里，有八十个地主和还乡团团员被用这种方式抓到封锁线这边来。
During a two-month period in Anyang, eighty landlords and members of the Home Returning Corps were brought across the lines in this way.
工件分析器处理指定工件的完整内容，查找各种常见错误，例如多线程应用程序中的死锁线程。
Artifact analysers process the entire contents of a given artifact looking for common errors such as deadlocked threads in a multithreaded application.
朋友的鼓励让我精力无限，美丽的梦想要我向前，我会冲破高考的封锁线，跳上美丽的地平面。
I encourage friends to unlimited energy, beautiful dream for me forward, I will break through the cordon college entrance examination, getting to the beautiful graphic.
以色列警告试图乘船穿越以色列对加沙地带封锁线的记者，他们将被禁止在以色列工作十年的时间。
Israel has warned journalists to travel with a flotilla of boats trying to break Israel's blockade of Gaza that they could be banned from working in Israel for 10 years.
在压紧每帖小于或等于16个页码的薄纸厚书时尤为困难，建议采用套帖工艺或用交叉锁线的方法。
In each of the placard is less than or equal to 16 one of tissue paper is particularly difficult when you book, we recommend a set of cross-process or in a manner worthy sewing.
以色列特使反驳称，运送救助物资的船上的积极分子疯狂袭击，企图冲破封锁线，士兵为了自卫被迫还击。
Israel's envoy retorted that the soldiers responded in self-defence when activists on board the aid vessels violently attacked with the intention of lynching them.
国际社会要求对以色列袭击企图冲破加沙地带封锁线的救援船只事件进行外部调查，以色列拒绝了该要求。
Israel has rejected international calls for an outside investigation into its assault on an aid flotilla that tried to break the blockade of the Gaza Strip.
亨利号是以w.l.亨利的名字命名的潜艇，他本人在第二次尝试攻击联邦军封锁线的行动中因潜艇沉没而身亡。
The Hunley was designed and named for W.L. Hunley, who died in his vessel the second time it sank while attempting to attack a Union blockade.
举例说，在萨姆特要塞刚刚陷落而封锁线还没有建成的时候，我以滥贱的价格买进了几千包棉花，并把它们运往英国。
As for instance, right after Fort Sumter fell and before the blockade was established, I bought up several thousand bales of cotton at dirt-cheap prices and ran them to England.
低劣牛仔裤，圣诞装饰品，老旧的包装纸，奶酪火锅炉，还有那些你认为“如果你有时间”就能修复的陈旧的锁线装订机。
Skinny jeans, Christmas decorations, old wrapping paper, the fondue pot, that old sewing machine you think you can fix "when you have the time".
当战争爆发时，他从默默无闻中突然冒了出来，用手头的钱买了一条小小的快艇，而现在，封锁线货物的利润已增加到二十倍，他也拥有四条船了。
At the onset of the war, he had emerged from obscurity with enough money to buy a small swift boat and now, when blockaded goods realized two thousand per cent on each cargo, he owned four boats.
当战争爆发时，他从默默无闻中突然冒了出来，用手头的钱买了一条小小的快艇，而现在，封锁线货物的利润已增加到二十倍，他也拥有四条船了。
At the onset of the war, he had emerged from obscurity with enough money to buy a small swift boat and now, when blockaded goods realized two thousand per cent on each cargo, he owned four boats.
应用推荐