去查看一下我是不是把窗户锁上了。
他拉上长帘,锁上了身后的门。
他提醒她,他得在她离开后锁上厨房的门并插上门闩。
He reminded her that he would have to lock and bolt the kitchen door after her.
两扇门都被锁上了。
他溜进房间,锁上门,扑倒在地板上,为自己的逃脱感到高兴。
He slipped into the room, locked the door, and threw himself on the floor, happy at his escape.
许多学生的毕业论文都被锁上了。
于是她拉着格尔达的手,把她带进小屋子里去,并且把门锁上了。
She then took Gerda by the hand, led her into the little cottage, and locked the door.
如果你在旅行时喜欢住便宜的旅馆,一定要确保你能从里面锁上房间的门。
If you prefer to stay in cheap hotels while travelling, make sure you can lock the door of your room from the inside.
房间都锁上了,花园也锁上了——还有你!
他弯下身去,吻了吻她那失去光泽的嘴唇,然后立即悄悄地走了出去,随手把门锁上。
He bent over and kissed the faded lips, and straightway made his stealthy exit, latching the door behind him.
艾迪把他的自行车停靠在一根路灯柱上,然后用挂锁锁上了。
Eddie parked his bicycle against a lamppost and padlocked it.
她锁上前门走了出去。
麦丽金夫人挥了挥手,锁上了门。
在三角内衣厂,有些门被锁上了。
At the Triangle Shirtwaist Factory, some of the doors were locked.
保管好贵重物品,锁上车门。
士兵们锁上门后就离开了。
她拉上箱子,锁上了老式的锁。
She closed her suitcase, clicking shut the old-fashioned locks.
他走进浴室,锁上门,以防玛丽回家太早。
He went into the bathroom and locked the door, just in case Mary came home early. He turned the envelope over and over in his hands.
我们应该把我们公寓里的窗户锁上。
钥匙旋动,锁上了门,窗户也都安静地关上了。
The key twisted in the lock, the shutters closed silently over the windows.
在爱荷华的小镇上,家家户户第一次锁上了门。
People in small Iowa towns locked their doors for the first time.
在大门口我被搜了身,一路走过去,许多门开了又锁上。
I was searched at the entrance, and a number of doors were unlocked and locked along the way.
这个男的示意你们俩进去,但是他还留在后面,锁上门。
The man waves the two of you to go through, but he stays behind, locking the doors.
一个狱警在她们出来后锁上了金属栅栏门,然后就走开了。
A C.O. locks the metal bars behind them, then disappears around the corner.
在一个锁关键型应用程序中,多个线程在相同的锁上争用。
A lock-bound application is one in which multiple threads are fighting over the same locks.
最后在保护每个网络设备的传送队列的锁上发现了严重的争用。
We found significant contention on the lock that protects each network device's transmit queue.
就在列车员开始查票前,这两个红袜队球迷躲进厕所把门锁上。
Just before the conductor appears both Red Sox fans go into the bathroom and lock the door behind them.
把您的同步分散在更多的锁上是减少争用的另一种有价值的技术。
Another valuable technique for reducing contention is to spread your synchronizations over more locks.
然后他们穿上衣服,走到过道上,带上门,听到门喀哒一声锁上了。
Then they dressed and stepped out onto the landing. They shut the door and heard the lock click.
与此同时,里克离开了金伯被扣留住的那个谷仓,他没有把门锁上。
Meanwhile, Rick leaves the barn where Kim is being held, leaving the door unlocked.
应用推荐