氧气、水或醇、酸、碱或残留催化剂、硅油、机械外力、填料、聚硅氧烷的链端基等都会影响聚硅氧烷的热稳定性。
Accordingly, the thermal stability of polysiloxanes may be influenced by oxide, water, alcohol, acid, base, residual catalyst, silicone oil, mechanical stress, filler or the end groups of itself.
根据服务器端处理的不同通信类型，我们可以指定不同的管道链。
Depending on the type of communication the server is doing, a different chain of channels can be specified.
要使用XC10作为端缓存，XML代理在XI50处理链中被定义为第一个组件。
To use the XC10 as a side cache, an XML proxy is defined as the first component in the XI50 processing chain.
类似于服务器端框架，客户端框架有一个可配置的处理程序链，用于操作HTTP请求和响应。
Similar to the server-side framework, the client framework has a configurable handler chain for manipulating HTTP requests and responses.
在接收端，一个侦听程序将从底层协议获取消息并将其传递给其中一个接受组件的调用链。
On the receiving end, a listener takes the message from the underlying protocol and routes it to one of the receiving component's invocation chains.
但是在过去的十年里，产业链中的另一端变得更关键了。
But over the past decade, the other end of the chain has come to matter more.
证书链中包含的客户端许可方证书尝试了发行“发行许可证”以外的证书类型！
A certificate chain contained a client licensor certificate that tried to issue a certificate type other than an Issuance License!
本发明属于功能高分子领域，特别是涉及含有苯端基短烷基链的疏水缔合聚合物及其合成方法和用途。
The present invention relates to functional polymer, and is especially hydrophobic associated polymer containing end phenyl and short alkyl chain and its synthesis and use.
扩链剂的用量存在最佳值，用量不足时偶联反应不充分，用量过量时封端反应加剧。
There existed an optimal dosage of the chain extender, lack of which caused deficiency of chain extension and excess of which led to more blocking reaction.
当然，rsync并非只能处理现有的文件：它还可以处理只在链路一端存在的文件和目录。
Of course, rsync isn't limited to existing files: It can also deal with files and directories that might be present only at one end of the link.
虽然这种方法在端对端通信链路中提供了适当的安全性，但违反了图书销售商的安全性策略。
Although this provides relevant security through the end-to-end communication link, the books-seller's security policy is violated.
这样就使应用程序得到一个端对端的业务解决方案，如供应链管理、销售自动化或客户关系管理。
This results in an end-to-end business solution for applications, such as supply chain management, sales force automation, or customer relationship management.
目前余下的工作就是将客户端及供应者的处理程序部署到合适的处理程序链中。
All that remains now is to deploy the client and provider handlers to the appropriate handler chains.
本文展示了客户端和提供者所需的策略集和绑定，以及发放SAML令牌所需的TivoliFederatedIdentityManager信任服务链配置。
The article presents the policy sets and bindings required for the client and provider, as well as the Tivoli Federated Identity Manager trust service chain configuration needed to issue a SAML token.
物理层定义了在端系统之间为了建立、维持和撤消物理链路所需的电气的、机械的、过程的和功能的特征。
The physical layer defines the electrical, mechanical, procedural, and functional specifications for activating, maintaining, and deactivating the physical link between end systems.
拥塞控制算法主要分为两部分：在端系统上使用的源算法和在网络设备上使用的链路算法。
The congestion control algorithm mainly divides into two parts: source algorithm which USES on the end system and the link algorithm which USES on the network equipment.
这就是传统的契约问题：如何保证通信链的两端采用一致的方式处理数据?。
This is the classic contract issue - how do you ensure that two ends of a communication chain can work with the data coherently?
在供应链的一端，像通用电气公司和汽车制造商一样的公司正要求他们的全部供应商通过因特网进行贸易往来。
At one end of the supply chain, companies like GE and automobile manufacturers are demanding that all their suppliers interact through the Internet.
以聚乙二醇和二异氰酸酯为原料，以酚类物质为链封端剂合成了缔合型增稠剂；检测了该增稠剂的性能，并与其他同类产品作了对比。
The associative thickener is prepared with polyethylene glycol and diisocyanate as raw materials, phenol as chain blocker. Its performances are tested and compared with the like.
根据悬索悬链线方程推导出索端拉力解析表达式的简单形式，并将其应用到舱索系统的非线性静力学平衡方程中。
The simple expressions of the end force of a cable are deduced according to the catenary equation, and applied to the nonlinear equilibrium equations of a cabin-cable system.
文章讨论了链路容量调整方案的原理及带宽动态调整过程，分析了宿端回送成员状态的产生及传送方式。
In this paper we discussed the principle of link capacity adjustment schemes and the dynamic bandwidth distribution process, and analyzed the generation and transfer mode of the sink member status.
对含取代氨端基的聚酯类超分散剂的合成方法进行了研究，并为获得适当长度的聚酯链选择了最佳合成条件。
A synthetic method for substituted amino-terminal group polyester hyperdispersants is researched and the optimum conditions for polyester chain with suitable length are chosen.
将短链DNA用胆固醇在一端固定，暴露出另一端的粘性DNA序列，囊泡结构也将被固定。
Using short DNA tethers with a cholesterol 'anchor' at one end and an exposed sticky DNA sequence at the other, the vesicles can be stuck together.
研究了尼龙66样品的特性粘度随扩链剂用量的变化规律，测定了扩链前后端羧基、端氨基含量的变化。
The effects of the amount of chain extender on intrinsic viscosity of nylon 66 was studied and the content of end groups was measured.
如何更好的整合汽车销售端的供应链，使中国的汽车4s店走出困境，是目前摆在中国汽车行业的一道迫在眉睫的难题。
How to integrate the downstream of the supply chain and make the 4s stores get out of their predicament? It's an extremely urgent problem in the Chinese auto industry currently.
扩链剂是用来将聚二甲基硅氧烷两端活性较弱的羟基转变为高活性的异氰酸酯基。
The chain extender is used to convert the low-activity hydroxy groups of both ends of the polydimethylsiloxane into high-activity isocyanate groups.
在上行链路中每个用户由于载波频率偏差而存在潜在的不同步，这样使子载波之间失去正交性，从而在基站接收端产生多用户间干扰。
However in uplink channel, each user has its own frequency offset which leads to a loss of orthogonality among the sub-carriers and multiuser interference at the base station receiver.
耕作仅是粮食产业链中一部分，由一端的肥料和种子公司延伸到另一端的市场。
Farming is just one part of a food chain that stretches from fertiliser and seed companies at one end to supermarkets at the other.
耕作仅是粮食产业链中一部分，由一端的肥料和种子公司延伸到另一端的市场。
Farming is just one part of a food chain that stretches from fertiliser and seed companies at one end to supermarkets at the other.
应用推荐