这位女士在到达邮局之前必须经过银行。
The woman must go past the bank before she gets to the post office.
普通消费者一般只是偶尔短时间接触硬币，但是许多售货员，商店、银行和邮局的收银员因为工作原因却要长时间和硬币打交道。
Whilst ordinary consumers handle COINS infrequently for short periods of time, many shop assistants and cashiers in shops, Banks and post offices handle COINS during large parts of their workday.
六月一日早晨，零陵区邮局的装甲车像往常一样在邮政银行押运现金。
A Lingling post office armored car set off as usual on the morning of June 1 to collect funds from postal savings Banks around town.
在邮局或者银行，你也是否经常排着队用脚打着拍子？
How often do you stand tapping your foot in a line at the post office or bank?
如今，二环路沿线，也就是原先的内城墙沿线，已经建起了诸如国际邮局、中国银行等新的建筑。
New buildings like the International Post Office and Bank of China have been built along the Second Ring Road, the former line of the Inner City wall.
参观者：好的，谢谢！我得先去邮局和银行，再去喝咖啡，最后去买纪念品。
Visitor: : OK, thanks! I'll go to the post office and bank, then to the cafe, and finally, to buy some souvenirs.
如果你正好在意大利，那么等银行和邮局开门要等上老半天也不必太惊讶。
If you happen to be in Italy, don't be surprised if you have to wait for a long time for the Banks and post offices to open.
它是由你的国内银行开出的单据，通过邮局寄给你。
This is a document drawn up by the bank in your home country and sent to you by post.
黄方对美国邮局和银行有什麽看法？
What did Huang Fang discover about post offices and banks in the United States?
生活和商业配对服务：一个新的地区普遍缺乏生活相关，商业设施，包括学校，医院，银行，邮局，超市，洗衣店等。
Life and business matching: a new district general lack of life-related, commercial facilities, including schools, hospitals, Banks, post offices, supermarkets, laundries and so on.
又如在银行、邮局、图书馆、公园游乐尝幼稚园以至移民厅和市镇会办公处，我见到不同种族的工作人员和谐地在一起工作。
In Banks, post offices, libraries, parks, playgrounds, kindergartens, immigration offices and town council offices, I can see people of different RACES working and playing together in harmony.
付款方式多种多样，货到付款，网上支付，邮局汇款，银行转帐，帐户余额支付，当当荣誉卡支付，支票支付。
Payment methods varied, Delivery, online payment, post office remittances, bank transfer, account balance of payments, Dangdang honor card payment by cheque.
参观者：好的，谢谢！我得先去邮局和银行，再去喝咖啡，最后去买纪念品。
Visitor: OK, thanks! I'll go to the post office and bank, then to the cafe, and finally, to buy some souvenirs.
当我去邮局的路上，也顺便去了趟银行，这可真是一举两得。
I killed two birds with one stone when I went to the bank on my way to the post office.
2付款方式：所有用户可以通过网上支付邮局汇款银行汇款进行支付。
Added when you order . 2 payment : you can pay the money through internet or your bank.
在中国，邮局一周七天营业，多数银行也是如此。但在美国，他们只在每周5天营业日开门。
In China, postal office open 7 days a week. So are most Banks. In U. s., only 5 business days.
十点钟左右，村里的人们开始在邮局和银行间的广场上聚集；
The people of the village began to gather in the square, between the post office and the bank, around ten o'clock;
介绍相关周边配套设施，如：学校、购物中心、医院、餐饮娱乐设施、家政服务、邮局、银行等。
Introduce relative supporting facilities. Such as: schools, shopping malls, hospitals, restaurants and recreation facilities, household service, post offices, Banks and so on.
目前，基本实现了基本养老金由社会服务机构(如银行、邮局)发放，2001年基本养老金社会化发放率达到98%。
Now basic old-age pensions are mostly delivered through social service institutions, such as Banks and post offices. In 2001, 98 percent of these pensions was delivered in this way.
用于显示文字和简单图片，主要用在车站、金融证券、银行、邮局等公共场所，作为公共信息显示工具。
Used to display text and simple images, mainly used in railway stations, financial securities, Banks, post offices and other public places, as public information display tools.
当您的订货要求得到确认后，您可以使用支票、电汇、汇票、邮局汇款等方式付款，银行帐号以我司传真件中所提供的银行帐号为准。
When your order is confirmed, you can make payment by check, telegraphic transfer, bank draft and the post office remittance…etc… Please use the bank account we provide in the faxed "Sales Order".
首层商业设施规划有银行、展厅、中型快餐、咖啡厅、眼镜店、邮局、便利店等，员工餐厅位于地下一层。
The commercial facilities planned on first floor are bank, exhibition hall, medium-sized fast food, cafe shop, glasses store, post office, convenience store, etc. The staff canteen is on basement 1/F.
Hostellerie Geroldswil坐落在苏黎世迷人的绿色郊区，靠近乡村中心的公共交通连接、邮局、商店和银行。
The Hostellerie Geroldswil is situated in a charming green suburb of Zürich, close to public transport links, the post office, stores and the bank in the village centre.
买主拍中物品后可通过贝宝；邮局或者银行转账的方式在三天以内完成汇款；货款后请告知我您的确切收件信息逾期将视作弃权处理！
No. 1buyer might to my shop during the three days by paypal or postoffice or bank pay after please tell me about you receive goods correct message through date will be looked as give up!
银行、邮局等服务场所对外公布的服务时间是银行和邮局等对公众的承诺还是一种无形的合同？
Is the bank, post office serve time that outside serving a place to be opposite, announces the bank and post office acceptance to the public or a kind of aeriform contract?
银行、邮局等服务场所对外公布的服务时间是银行和邮局等对公众的承诺还是一种无形的合同？
Is the bank, post office serve time that outside serving a place to be opposite, announces the bank and post office acceptance to the public or a kind of aeriform contract?
应用推荐