银色仙客来品种不是十分耐寒。
The silver-leaved varieties of cyclamen are not quite as hardy.
有一双金色和一双银色的鞋子同样重要。
It's equally important to get a pair of shoes in gold as well as in silver.
这里有一片狭长的银色沙滩，迅速地延伸到草木繁茂的山顶。
There was a thin strip of silver beach rising quickly to hills covered to the top with luxuriant vegetation.
为了使这顿下午的饭变得重要，他们使用了精美的瓷杯和盘子，银色的茶壶，叉子和勺子。
In order to make this afternoon meal important, fine china cups and plates, and silver teapots, forks and spoons were used by them.
涂料制造商杜邦公司周二发布的一份报告显示，银色和黑色在汽车颜色的争夺中势均力敌。
A report from paint manufacturer DuPont released Tuesday indicates that silver and black are locked in a tight battle for car-color supremacy.
这种蛇被命名为银蟒，因为它是金属色的，而且发现的第一个标本是爬一棵银色的棕榈树。
The snake has been named silver boa because it is metallic colored and the first specimen found was climbing a silver palm tree.
据警方透露，这辆卡车上个月在购物中心停车场被盗，已经被重新漆成了银色，并配有假车牌。
According to the police, the lorry, stolen in the parking lot of the City Mall, last month, had been repainted from white to silver, and fitted with false registration plates.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
这条蛇被命名为银蟒，因为它呈金属色，并且第一个被发现的标本当时正在爬一棵银色棕榈树。
The snake has been named Silver Boa because it is metal-colored and the first specimen found was climbing a silver palm tree.
1979年至1981年间，美国共铸造了约8.57亿美元的银色“苏珊·安东尼”币，但这种硬币并不受欢迎，因为它看起来和感觉上都太像25美分硬币了。
The United States minted about 857 million silver-colored "Susan Anthony" dollars between 1979 and 1981, but the coin proved unpopular because it looked and felt too much like a quarter.
例如，当我们所能看到的只是一轮弯弯的银色新月时，月球背面正沐浴在阳光之下。
For example, when all we can see is a silver sliver of a new moon, the far side of the moon is in full sunlight.
盾牌上装饰着银色的垂纬。
我指着一条细小银色的鱼问道。
她的手指在银色的按键上翩翩起舞。
粉末：银色粉末和黑色粉末。
Powder (for non-porous surfaces) : Metallic silver powder or velvet black powder.
你的金色飞贼别忘了加上两个银色的翅膀。
Stick two small white or silver feathers into the Styrofoam ball to serve as the wings of the snitch.
电子绕图中银色的硅晶格中的磷原子的轨道。
The electron orbits a phosphorus atom embedded in the silicon lattice, shown in silver.
榻榻米房间用黑色和银色布置，形成鲜明对比。
The tatami room is designed contrastingly in black and silver.
它们的色彩反射在沿着地板的各个银色碟片上。
Their colors reflected on silver disks that lined the floor.
竖起的油井架向欢呼的人群中喷洒着银色的纸屑。
An oil derrick showered silver confetti on the whooping crowd.
黑色和银色(偶尔白色)是唯一能够接受的颜色。
Black and silver (with the occasional white) are the only acceptable colors.
这张照片从冲印盘的银色溶液中诞生已经七年了。
It had been seven years since it came into this world, born from the silvery solution of the photographic tray.
在我头顶上方，星星如散落在木炭画布上的银色斑点。
Above me, the stars are specks of silver paint on a charcoal canvas.
树上点缀着各色的小彩灯和银色的、反射着光亮的气球。
The tree was decorated with tiny multicolored lights and silver balls that reflected those lights.
擅长寄情于银色月光的诗人大概是收到了宇宙的某些启示。
Poets who wax lyrical about the silvery Moon may be on to something.
豪厄尔记得那些银色的牙齿，但却不怎么能想起他的母亲。
Howell recalled those silver teeth. He didn't have much of a recollection of his mother.
闪亮的银色金属显现奢华的优雅，也保持圆润的曲线设计。
The silvered metallic shades express the luxurious element and retain the aspect of the organic design.
他在罗雷莱有办公室，是个牙医，他的牙都包着银色的外壳。
He was a dentist who had an office in the building—his teeth were capped with silver.
在图的左下方，从水面反射的阳光使这部分海水表面显现银色。
Sunlight reflecting off the surface of the water is turning the water's surface silver in the lower left corner.
在图的左下方，从水面反射的阳光使这部分海水表面显现银色。
Sunlight reflecting off the surface of the water is turning the water's surface silver in the lower left corner.
应用推荐