月光下的乡村泛着银光。
透过矮壮的新西兰坡柳小树林我看到了河湾,像蕨类植物叶子背面一样闪着银光。
Through stubby spinneys of akeake, I saw the bend of a river, as silvery as the underside of a fern.
在他们身后,瀑布闪烁着银光飞泻而下。
珍珠闪着耀眼的银光。
漫步池边,池塘水星星点点地泛着银光。
I wandered by the pond, which was shimmering with dots of silvery light.
雪片装点得树木银光灿灿。
它们的惊异的环闪烁出一种富贵的蓝色银光。
本文介绍了卤化银光致变色玻璃的研究现状。
The current research situation of photochromic glasses containing silver halide has been reviewed.
银光闪闪的泪花也不能打动她冷酷无情的父亲。
Nor silver - shedding tears could penetrate her uncompassionate sire.
闪银光的汉堡。
河水泛着银光,唱着歌,在河岸之间欢快地流淌着。
紫色的大条幅上,泛着点点银光,就像迸溅的水花。
Dots of silver light float on the big purple scroll, they are like the splashed spray.
海边的云翳慢慢的滚过傍晚的天空,月光下银光闪闪。
Coastal clouds slowly began to roll across the evening sky, turn-ing silver with the reflection of the moon.
透过矮小的杂树林我看见河湾,像蕨类植物叶子背面一样闪着银光。
Through stubby spinneys of akeake I saw the bend of a river, as silvery as the underside of a fern.
在整个演讲过程中,李昌钰先后派送了多个警徽、签名卡和银光笔。
In the course of the speech, Henry Lee has a number of badges delivery, signature cards, and silver pen.
近日,中国兵器工业集团银光公司健身广场落成剪彩仪式隆重举行。
Recently, the China North Industries Group Corporation Fitness Plaza completed silver ribbon cutting ceremony was held.
这个世界的光线是极度纯粹、度明亮的银光,比电焊闪光更亮的光线。
The light in this world is purest, brightest silver, brighter than the flash of an arc welder.
他们装饰它与明星的凿出来的银光纸,和蜡烛,和装饰出材料是黑色的。
They decorated it with stars cut out of silver paper, and candles, and ornaments made of black out material.
芙蓉穿着一件非常简单的白色连衣裙,周身似乎散发出一种强烈的银光。
Fleur was wearing a very simple white dress and seemed to be emitting a strong, silvery glow.
一弯新月高高地挂在天空,在水面上投下淡淡的银光,增加了水上的凉意。
A new moon cast pale silver beams on the surface of the lake, adding to its coolness.
紧靠着窗前有一排已经修剪的树木,一边呈露暗黑色,另一边闪耀着银光。
Just in front of the window stood a row of Pollard - trees, black on one side, silvery bright on the other.
通过对比试验探讨了某些原料和着色剂对于卤化银光色玻璃光色性能的影响。
Effects of raw materials and colourants on the photochromic characteristics of silver halide photochromic glasses are described. Some results of comparison tests are given.
他慌慌张张地从椅子上爬下来,匆忙离开了房间,身后只留下一道奇怪的银光。
Now he scrambled from his seat and scurried from the room, leaving nothing behind him but a curious gleam of silver.
樵夫说不是。于是,墨丘利第二次跳进河中,又捞起来一把银光发亮的斧子,问是不是他的。
The Woodman replied that it was not, and Mercury then dived a second time, and, bringing up a silver axe, asked if that was his.
通过相关因子方法综合研究了卤化银光色玻璃的光色特性与其影响因素之间的相关性。
The correlativity between photochromic properties and influencing factors of photochromic glass containing silver halide was studied by correlation factor analysis method.
当航天飞机绕一个大弯朝东南方的航天港飞去时,下面巴纳纳河的宽广水面闪着银光。
The broad sheet of the Banana River flashes as the shuttle makes a long turn toward the spaceport to the southeast.
“银光”是一周后的一场大赛的夺冠热门,它的主人罗斯先生满怀信心能赢得这场比赛。
"Silver" is a week after a race favorites, and its owner Mr. Ross to win this match with confidence.
“银光”是一周后的一场大赛的夺冠热门,它的主人罗斯先生满怀信心能赢得这场比赛。
"Silver" is a week after a race favorites, and its owner Mr. Ross to win this match with confidence.
应用推荐