找到我的银钢笔了！太好了！
他的发现，“银版照相法”，于1839年公布。
我只是想起了它，它让我想知道是否真的有像银铃铛一样的花。
I just remembered it and it made me wonder if there were really flowers like silver bells.
摄影确实使某些种类的绘画过时了——银版照相几乎使微型肖像消失了。
Photography did indeed make certain kinds of painting obsolete — the daguerreotype virtually did away with the portrait miniature.
对于从地下的巢穴中爬到炙热的阳光下猎食的撒哈拉银蚁来说，这是寻找午餐的最佳时间。
For the Saharan silver ant, crawling from their underground nests into the sun's brutal rays to hunt for food, this is the perfect time to seek lunch.
肯尼亚在北京奥运会上获得了多枚奖牌：六金、四银、四铜，成为2008年奥运会上最成功的非洲国家。
Kenya won several medals during the Beijing Olympics, six gold, four silver and four bronze, making it Africa's most successful nation in the 2008 Olympics.
她的眼睛睁得更大了，她凝视着海绿色的有花纹的天鹅绒，闪闪发光的黄铜、银和玻璃，还有像油池表面一样暗亮的木头。
Her eyes opened wider and she contemplated the sea-green figured velvet, the shining brass, silver, and glass, the wood that gleamed as darkly brilliant as the surface of a pool of oil.
对这种具有异国情调的面料的需求最终创造了有利可图的贸易路线，即现在所说的丝绸之路，这条路线把丝绸带向西方，把金、银和羊毛带到东方。
Demand for this exotic fabric eventually created the lucrative trade route now known as the Silk Road, taking silk westward and bringing gold, silver and wool to the East.
银饰制作为村里创造了就业机会。
花朵上系满了银铃。
雨水聚集在荷叶上，像银珠在上面来回滚动。
Rain gathered in a lotus leaf, like Yinzhu rolling back and forth in the above.
在瑶族传统村落水碓冲村，我们参观了制作银饰的作坊。
In Shuiduichong, a traditional Yao ethnic group village, we visited the workshops for making silver ornaments.
奥特曼是一个来自外星球的、身穿银衣头戴面具的英雄，目的是拯救地球免受巨大怪物的袭击。
Ultraman, a silver-suited masked hero, comes from outer planet to save the Earth from gigantic monsters.
他为这么晚才发现这“如此美妙的发明”感到遗憾，但还是学习了银版照相的课程，并委托他人拍摄和收集照片。
Regretting that "such a wonderful invention" had arrived so late in his lifetime, he still took lessons in daguerreotyping, and both commissioned and collected photographs.
新西兰森林中最美妙的声音便是垂耳鸦纯净、银铃般的叫声。
One of the most beautiful sounds of the New Zealand forest is the clear, bell-like call of the Kokako.
鼎为炼银，炉为炼金，人的称赞也试炼人。
As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise.
鼎为炼银，炉为炼金；惟有耶和华熬炼人心。
The crucible for silver and the furnace for gold, but the Lord tests the heart.
里头栽了郁金香、月光花以及带银点的芦荟。
It was planted with tulip-cups and moonflowers, and silver-studded aloes.
鼎为炼银，炉为炼金。 惟有耶和华熬炼人心。
The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.
我最终让这张银版照相法的照片变成了彩色的。
What I ended up with was a colorized version of this Daguerreotype.
此举引发猜测，瑞银或将出售或剥离其投资银行。
The move fuelled speculation that UBS would sell or spin off its investment bank.
她一边跳舞一边笑，脚踝上的银镯子如银铃般叮当作响。
She laughs while she dances, and the silver rings that are about her ankles tinkle like bells of silver.
肯•刘易斯称他将于年底辞去美银ceo一职。
Ken Lewis said he would step down as chief executive of Bank of America by the end of the year.
白宫南面的地面喷泉被鲜红的琴柱草和银叶菊包围。
The South Grounds Fountain is encircled by Salvia (Red Flare) and Dusty Miller at the White House.
2002年全国残疾人游泳锦标赛上获得两金一银。
He won two gold MEDALS and one silver at the National Swimming Championship for the Disabled in 2002.
悉尼塔朗加动物园里，银背大猩猩科巴布嚼起了树枝。
Silverback gorilla Kibabu chews on a stick at the Taronga Zoo in Sydney.
饭店位于塞纳河畔，又被称为“银塔”，是巴黎历史最久的饭店。
On the banks of the Seine, La Tour d'Argent - or Tower of Silver - is the oldest restaurant in Paris.
大陆体育代表团以113金、73银、46铜的成绩位列奖牌榜首。
The mainland delegation again ranked on top, with 113 golds, 73 silvers and 46 bronzes.
大陆体育代表团以113金、73银、46铜的成绩位列奖牌榜首。
The mainland delegation again ranked on top, with 113 golds, 73 silvers and 46 bronzes.
应用推荐