自汉唐以来，中国的铜钱和纸币开始被周边各国复制。
Since the Han and Tang Dynasties, Chinese copper coins and banknote began to be copied by various neighboring states.
你看这树干上长了那么多铜钱。
又香又脆的油条，两个铜钱买一根。
Fragrant and fragile twisted dough-strips, two coppers money buys a root.
你看这树干上长了那么多铜钱。
It's beyond my expectation that there're also money-grubbers among trees.
人家浸淫半生，为的都是那一把铜钱。
Immersed in translation for half of their lifetime, those worked even for a handful of cash.
无味图片，免费阅读，不用花铜钱，不强制回复。
Tasteless pictures, free reading, do not take coins, not mandatory reply.
我方发现贵方提供给我方的铜钱与你方的样品规格不符。
We find the copper wire you supplied is not to the exact specifications of your sample.
他们的利润被认为是给你的铜钱当你下班回家了客户。
The pickings were supposed to be coppers given you when you took work home to a customer.
由于是清淡口味，所以售价1铜钱，购买之后图片才能显示。
Because it is light, taste, price is 1 COINS, the purchase after the picture to be displayed.
小吏不服说：偷了一枚铜钱有什么了不起，难道你还能杀了我？
The officer didn't give in and said, it's nothing to steal just a copper piece. Could it be that you can kill me?
一个泛着铜钱气味的老人骑着带有富丽的紫色披挂的骡子走了过来。
There came by, on a mule with rich purple housings, an old man redolent of wealth.
还总是把饺子包成元宝形，在饺子中放进糖、铜钱、花生、枣、栗子等。
Also always wrapped dumplings ChengYuanBao form, into the sugar in the dumplings, copper, peanut, jujube, chestnut, etc.
在某些地区，婚礼时还会摆放一个斗和一串铜钱，作为保佑富贵的护身符。
In some region, a grain measure and a string of copper coins were laid out as talismans of prosperity.
他卖油条，把一双手弄得油乎乎的，用手数铜钱，把铜钱也弄得油乎乎的。
He sells the twisted dough-strips, making a hands oil of, by hand few copper money, makes the copper money too oil of.
他试着去数老橡树上铜钱币的数量，但是太多了，他总是数到一半就忘了数字。
He tried to count the pennies nailed to the old oak, but there were too many of them and he kept losing count.
过了一会儿，来了-位愁面苦脸的中年人，他付了六个铜钱，却只买四只小汤团。
After a while, come-bit sad face of middle-aged people complaining bitterly that he paid six copper COINS, but only buy four little sweet dumplings.
钱范ZJ1的正、反面和胎的点扫描和面扫描分析结果表明，其应为铸造铜钱之范。
The result from point scanning and surface scanning analysis on both sides and body of sample ZJ1 pointed out that the coin moulds were used for casting bronze coin.
此外，我还看见你的表链上挂着一块中国铜钱，这就使这个结论更显得一目了然了。
When, in addition, I see a Chinese coin hanging from your watch-chain, the matter becomes even more simple.
本文论述了铸币的基本特征，并以此为起点，分析了唐代私铸盛行和铜钱不足的问题。
The article analyses the reasons of the prevalence of private coins-making and the deficiency of copper coins in Tang dynasty in terms of the characteristics of making copper coins.
一支眼睛的乞丐，为了几个铜钱，她需要把一片有孔的叶子后面的没有眼珠的眼眶给路人看。
This one-eyed beggar, for a few coins, would show her empty eye socket which she kept covered with a leaf.
我仿佛看到了孔乙己穿着长衫站着喝酒的情形，他用尖细的手指在柜台上排出一文一文的铜钱；
I seem to see Kong Yiji wearing a gown standing drinking, he with a pointed finger on the counter to discharge a text of the coins;
我仿佛看到了孔乙己穿着长衫站着喝酒的情形，他用尖细的手指在柜台上排出一文一文的铜钱；
I seem to see Kong Yiji wearing a gown standing drinking, he with a pointed finger on the counter to discharge a text of the coins;
应用推荐