他感觉到硬梆梆的铁栏杆抵住了他的脊梁骨。
He felt the hardness of the iron railing press against his spine.
雨水沿著路边流进有铁栏杆的水沟口。
The rainwater ran along the gutter into a grating at the side of the road.
窗户上装着铁栏杆，只留下一道门让人逃离这座地狱。
The Windows had iron bars on them leaving only one door to escape the inferno.
神父一伸手，床的中间出现了一道铁栏杆。
Abba stretches his hand, of the bed among appeared a iron baluster.
于是它向游人吼，奋力想冲破笼子的铁栏杆。
Then it to tourist growl all one can to break through the iron baluster of basket.
石塄坎顶上有一道矮砖墙，上面是一道铁栏杆。
Upon the top of the bank was a low brick wall, surmounted by an iron railing.
除了墙壁和铁栏杆以外，这间号房唯一的特色就是地上拴着圆环铁镣。
The only feature in my cell aside from walls and bars was an iron shackling ring in the floor.
通过号房的铁栏杆，看守们悄悄地问我，能否在伦敦帮他们找份工作。
Through the bars of my cell, wardens would quietly ask if I could help them find jobs in London.
散射的游客，大多是东方人，站在灰铁栏杆和灯光下面的城市拍照。
A scattering of tourists, mostly Oriental, stood at the gray iron railings and snapped pictures of the lighted city below.
在遍寻了整个房子后，他走出到29楼的阳台，看到梯子支撑着铁栏杆。
After searching the apartment, he walked out to the 29th-floor balcony and saw a ladder propped up against the railing.
选择这种商业的地板降低成本，黑色的铁栏杆和栅栏在一侧，赋予空间实用的外观。
This commercial flooring was chosen to reduce costs and, alongside blackened steel balustrades and railings, gives the Spaces a utilitarian appearance.
她习惯每天晚上到外面的阳台上去，搬把椅子坐下，把嘴巴靠在冰冷咸涩的铁栏杆上。
She was in the habit of going out on the balcony at the end of the day. She would take a chair and lean her mouth against the cold and salty iron of the railing.
从那儿，甜蜜的音乐传入索比的耳里，令他屏住呼吸，纹丝不动地站在教堂的铁栏杆外面。
From there drifted out to Soapy's ears sweet music that caught and held him breathless and motionless, outside of the iron fence of the church.
在紧闭着的门外，仅十五英尺远的地方，袭击者高大的身影正透过门上的铁栏杆盯着里面。
Only fifteen feet away, outside the sealed gate, the mountainous silhouette of his attacker stared through the iron bars.
他在马车上从新的建筑物中间寻找带铁栏杆的窗户、门铃、大门的拱顶、门厅和亲切的小院。
From inside the carriage he sought out, among the new buildings, the iron grill window, the brass knocker, the arched door, the entrance way, the intimate patio.
石灰石的建筑紧密地搭靠着，就如书架上的书，很多屋顶成斜角，厚厚的门，生锈的铁栏杆阳台。
The limestone buildings were packed tight, like books on a shelf, many with pitched roofs, thick doors, and rusted iron verandas.
那些曾经托举着玻璃气象预报板的波纹圆柱，那些灯柱和它们的盘蛇雕饰，那些雕花的环形铁栏杆，现在就堆在了防波堤的下面。
The fluted columns that once held glass weather screens, the lampstands with their coiling serpents, the flowering and curling iron balustrades, are stored in heaps under the sea wall.
那些曾经托举着玻璃气象预报板的波纹圆柱，那些灯柱和它们的盘蛇雕饰，那些雕花的环形铁栏杆，现在就堆在了防波堤的下面。
The fluted columns that once held glass weather screens, the lampstands with their coiling serpents, the flowering and curling iron balustrades, are stored in heaps under the sea wall.
应用推荐