深海钻塔已在事故发生前被定位。
These boats are in approximately the same area that the Deepwater Horizon rig had been located before the accident.
然后对钻塔的模态结果进行了分析。
钻塔，设于单侧悬臂勘探平台 上；
The boring tower is arranged on the unilateral cantilever survey platform.
钻塔在抽油，输电线纵横交借，四通八达。
Oil RIGS pumped on it and power lines zigzagged all over it.
当海上油井停止产油，那我们该怎样处置钻塔呢？
WHEN an offshore well stops producing oil, what should be done with the rig?
这时，康维才建议所有人朝五英里外的一处石油钻塔游去。
Conway now suggested that the crew try to get to one of the oil RIGS, about five miles away.
宾夕法尼亚的农场，一座座钻塔高耸，俯视着贮粮的圆仓。
巨大的钻塔中，钻具从8月份开始便每天工作24个小时。
Inside a giant rig, a drill has been operating for 24 hours a day since August.
甲烷产生于动物的粪便、沼泽、水稻田以及油井和天然气钻塔。
Methane comes from animal waste, swamps, rice paddy-fields, and oil and gas rigs.
在阿曼的一个傍晚，电线杆和石油钻塔耸立在橘红色的天空下。
Telephone poles and oil RIGS stand silhouetted against an orange-tinted evening sky in Oman.
尽管照片显示受损的钻塔正在漏泄石油，但是浮油在照片上很明显。
Although photographs show that the damaged rig was leaking oil, no oil slick is obvious in this image.
毫无疑问，上周墨西哥海湾深水地平线石油钻塔发生爆炸无疑是人类的灾难。
The explosion on the Deepwater Horizon oil rig last week in the Gulf of Mexico was without question a human tragedy.
以上计算和分析的结果，对冲击钻机钻塔系统优化设计具有实际应用价值。
The optimum design of impact drilling machine tower system can be developed based on the data and result.
卡特林说他们公司设计的发电系统工作方式与支撑浮油钻塔的高张力系泊系统相类似。
Catlin said his company designed the system to work like the high-tension mooring systems that hold up floating oil RIGS.
事实上，帝斯曼的特种涂层树脂性能优异，足以保护处于恶劣自然环境中的石油钻塔。
In fact, our resins for special purpose paints even help protect the world's oil RIGS from the rigors of nature.
SAMMS已经成功地在包括煤厂、离岸石油钻塔和化学品生产厂等各种环境下清洁污水。
SAMMS has successfully cleaned wastewater in a variety of Settings, including a coal plant, an offshore oil rig and a chemical manufacturer.
钻塔：主起吊绞车和升降机系统可通过船底72英尺宽的开口，提升1,250吨重的管道和机械。
Derrick: the main hoist winch and a system of elevators lifts 1,250 tons of pipes and machinery through the 72.
这是一次对上次重大环境灾难，墨西哥湾深水地平线石油钻塔倒塌富有争议反应的明显背离。
This is a marked departure from the contentious reactions to the last great environmental disaster, the collapse of the Deepwater Horizon oil rig in the Gulf of Mexico.
首先，伴随高价的是生产成本的剧增，譬如石油钻塔的钢材成本、矿业工程师的更高薪水等等。
For one thing, they were accompanied by big increases in production costs—everything from the cost of steel in oil rigs through to higher wages for mining engineers.
距离深海钻塔的原始位置不远处，一缕小而黑的油膜痕迹，显示海面上石油有可能被控制燃烧。
A small, dark plume along the edge of the slick, not far from the original location of the Deepwater Horizon rig, indicates a possible controlled burn of oil on the ocean surface.
石油巨头BP石油公司表示，他们正准备进行新的努力，阻止墨西哥湾沉没的石油钻塔继续漏油。
The giant oil company BP says it's preparing a new attempt to stem the flow of oil spilling from a sunken drilling rig in the Gulf of Mexico.
因此，他离开家乡到钻塔工作就是迟早的事情了——所效力的石油公司与工人的合约书上竟然是兼职劳工。
So it is only a matter of time before he leaves for the RIGS, working for companies that keep their workers on their books as part-time labourers.
尽管在五周前深海石油钻塔发生爆炸后他们已采取可能有效的办法堵漏，但该公司可能还需想出其他措施。
And the company would have to try to devise yet another possible solution to a leak that began after an explosion on the Deepwater Horizon oil rig five weeks ago.
通过某浅层气井的施工实例，阐述了水井钻机安装合适的钻塔底座和并控装置，可降低浅层气井建井成本。
Equipped with suitable derrick and well controlled device in drilling a shallow gas well water drills proved to be able to reduce shallow gas well drilling cost.
通过某浅层气井的施工实例，阐述了水井钻机安装合适的钻塔底座和并控装置，可降低浅层气井建井成本。
Equipped with suitable Derrick and well controlled device in drilling a shallow gas well, water drills proved to be able to reduce shallow gas well drilling cost.
通过某浅层气井的施工实例，阐述了水井钻机安装合适的钻塔底座和并控装置，可降低浅层气井建井成本。
Equipped with suitable Derrick and well controlled device in drilling a shallow gas well, water drills proved to be able to reduce shallow gas well drilling cost.
应用推荐