首先，我们每月从父母那里拿到的零花钱数目有限。
First, we only have a limited monthly budget from our parents.
他们也可以利用自己的代币减少或增加其他三位玩家的金钱数量。
They could also use their tokens to reduce or increase the other three players' sums.
就实际而言，这意味着所能支取的钱数可能会少于分类帐上所显示的。
In practical terms, this means that you might have less money to draw on than the ledger reports.
简单的度量标准，例如所花的钱数或者当前未解决的缺陷数，有两个关键的属性。
Simple metrics, such as amount of money being spent or number of defects currently outstanding, have two key attributes.
缴清各种税费以后，还剩下大约三十万美元，和社区欠唐·克尔克特的钱数目相当。
After taxes and other expenses, it came to more than three hundred thousand dollars, which was almost exactly what the community owed Don Colcord.
爱心能用捐款钱数多少来衡量吗?。
Whether the warm-hearted man can be judged by donation-amount or not?
对比之下从量关税是用具体的钱数来表示的。
By contrast, specific tariffs are expressed as particular money amounts.
父母给孩子自由支配的零花钱数额每个家庭都不同。
The amount of money that parents give to their children to spend as they wish differs from family to family.
他详细地记载他所花的钱数和假期中所发生的事情。
He keeps exact accounts of the money he spends and a diary of the events of his holidays.
我们接着玩下去，不到一个钟头，我赢的钱数就翻了两番。
We continued playing, and in less than an hour my winnings were four times as big.
他坚持要那店员在他离店前把钱数清，一共七万两千枚便士！
He insisted on the assistant's counting the money before he left, 72,000 pennies in all!
对于同一所房屋，人们将要支付的是往常支付钱数的两三倍之多。
The people there will pay two or three times as much as they used to pay for a house.
纯粹意义上说，如果我们限定了车队能使用的金钱数量，那花费将会降低。
In the purest sense, if we can constrain the amount of money that is available to teams, then costs will reduce.
买卖双方不但要清楚交易中的钱数，而且要非常熟悉交易物的质量和数量。
Both the buyer and the seller should be familiar with not only the money amount, but with the amount and quality of the product or service to be exchanged.
阿尔玛的丈夫在她的信札中发现一张钱数很大的新皮大衣的账单时大为恼火。
When Alma's husband discovered a large bill for a new fur coat among her correspondence, he blew his top.
对于那些存钱数额小但次数多的顾客，如果不大量削减交易成本，是很难获利的。
It is hard to make a profit from customers who make lots of tiny deposits without massively trimming transaction costs.
尽管这点钱数目不多，但是我相信这个老妇人一定对店主的诚实留下了深刻的印象。
Though that is not a big amount of money, I believe the old lady must be greatly impressed by the keeper's honesty.
还债的许诺，特别是指一张签了名的纸，上面写清了具体的钱数并常有IOU这几个字母。
A promise to pay a debt, especially a signed paper stating the specific amount owed and often bearing the letters IOU.
我国现行反洗钱数据报告制度存在巨量数据、高误报率、缺乏自适应性和易于被规避等问题。
The paper discussed the main problems of current anti-money laundering data reporting regulations, including enormous data, high false rate, lack of self-adaptive and easy evasion.
商业银行依然通过贷出比存款人存入钱数更多的钱来“产”钱，但他们再也没有权利印刷钞票了。
Commercial Banks still could create money by lending more than their depositors had placed with the bank, but they no longer had the right to issue banknotes.
如果你没有合适的小数数据类型可用，一个替代的方案是使用整数。比如，在计算钱数时把单位转化为分。
If you have no decimal data type available, an alternative is to work with integers, e. g. do money calculations entirely in cents.
当那个骗子说如果他的朋友们借给他钱，他会返还所借钱数的10倍时，他所有的朋友都落入了那个圈套。
All of his friends jumped at the bait when the conman said he would pay them 10 times as much if they lent him money.
据大学生记者联盟2008年的一项调查显示，中国大学生在休闲娱乐方面的花费平均占他们总钱数的12%。
According to a 2008 survey by the Union of Student-Reporters, Chinese university students spend, on average, 12 percent of their money on entertainment.
向孩子们灌输强烈的“职业道德”理念就是要让他们明白，他们工作的数量和质量对他们赚取的金钱数额会有直接的影响。
Instilling a strong work ethic in children means making them understand that the quantity and quality of their work can have a direct impact on how much money they earn.
贝克尔理论的核心思想和论点是，在某件事情上几乎总是附加着一种成本，即便不是明确的金钱数目，也会是社会抑或情感上的损失。
At the heart of Becker's theories and arguments is the idea that there is almost always a cost attached to something - even if it is a social or emotional cost as opposed to an explicit sum of money.
贝克尔理论的核心思想和论点是，在某件事情上几乎总是附加着一种成本，即便不是明确的金钱数目，也会是社会抑或情感上的损失。
At the heart of Becker's theories and arguments is the idea that there is almost always a cost attached to something - even if it is a social or emotional cost as opposed to an explicit sum of money.
应用推荐