一旦你越过了最初的学习曲线,编织和钩针编织就可以达到降低心率和血压的效果。
Once you get beyond the initial learning curve, knitting and crocheting can lower heart rate and blood pressure.
自20世纪90年代以来,该理事会已经调查了成千上万的编织者和钩针编织者,他们通常将缓解压力和创造性满足列为这些活动的主要好处。
Since the 1990s, the council has surveyed hundreds of thousands of knitters and crocheters, who routinely list stress relief and creative fulfillment as the activities' main benefits.
她提出教我用钩针织东西。
选择编织、钩针编织或串珠头带的款式,把自己变成一个轻松活泼的女神。
Turn yourself into a breezy goddess by opting for the braided, crochet or beaded headband models.
但在两个星期一的时间里,我不仅迷上了编织,还迷上了钩针编织,我正朝着成为一名高产工匠的目标迈进。
But within two Mondays in the group, I was hooked, not only on knitting but also on crocheting, and I was on my way to becoming a highly productive crafter.
图为钩针编织的一块桌布细节。
The picture above demonstrates the details of a table cloth weaved with crochet hooks.
你能拿些手钩针编织品给我看看吗。
这是我们用钩针编织的褪色珊瑚礁。
我们的手钩针织品有很大的选择余地。
这个钩针的花环是用作圣诞节的装饰。
我们的手钩针编织品有很大的选择余地。
不同尺寸的钩针是用字母标记。织针有数字。
Different sized crochet hooks are labeled with letters. Knitting needles have Numbers.
目的观察钩针疗法治疗中风偏瘫后肩痛的疗效。
Objective To investigate the curative effect of hook needle acupuncture on shoulder pain after apoplectic hemiplegia.
用一卷亚麻线和一根钩针,她演示如何钩编织物。
With a reel of linen thread and a hooked needle, she showed how to crochet.
为了钩针,你使用一个钩针,然而为了编织,你使用两个编织针。
To crochet, you use one crochet hook, but for knitting you use two knitting needles.
本装饰头套机用假发钩针具有穿刺能力强、刚性强度好、硬度大等优点。
The wig crocheting needle for the decorative headgear machine has the advantages of strong crocheting ability, good rigid strength, great hardness, etc.
老妇人笑着指了指我碗中的臭豆腐表示赞赏,然后她继续用钩针编织她的红白格子拖鞋。
The old lady smiled, pointed at my tofu approvingly and went back to crocheting the red and white chequered slippers she was making.
另外,本发明还涉及一种双层半月型实芯型边花织带的编织方法及专用的编织工具(钩针组件)。
In addition, the invention also relates to a knitting method and special tools (crochet hook assemblies) for the double-layer half-moon-shaped solid cored ray flower braid.
这种边缘增强效果说明我们的社交网络边缘是疏松、易磨损的,就像用钩针编制的毛衣尾部松掉的纺线一样。
These reinforcing effects mean that our social fabric can fray at the edges, like a yarn that comes loose at the end of a crocheted sweater.
无论是钩针编织、做剪贴簿、做卡片,还是照相、做针线活,我都能在这些富有创造性的活动中获得安慰和放松。
Whether I'm crocheting, scrap-booking, card-making, taking photographs, or sewing, I find all creative pursuits both soothing and relaxing.
事实查找型:你会花时间阅读、观看、问问题,并学习有关钩针的知识,之后才真正开始学习使用所用工具。
Fact Finder: You'll spend hours reading, watching, asking questions, and learning about crocheting before actually beginning to use the tools.
做些艺术品和手工制品。无论是钩针编织、做剪贴簿、做卡片,还是照相、做针线活,我都能在这些富有创造性的活动中获得安慰和放松。
Arts and crafts. Whether I'm crocheting, scrap-booking, card-making, taking photographs, or sewing, I find all creative pursuits both soothing and relaxing.
做些艺术品和手工制品。无论是钩针编织、做剪贴簿、做卡片,还是照相、做针线活,我都能在这些富有创造性的活动中获得安慰和放松。
Arts and crafts. Whether I'm crocheting, scrap-booking, card-making, taking photographs, or sewing, I find all creative pursuits both soothing and relaxing.
应用推荐