以下是由詹姆斯国王钦定的滴24节
They followed verse 24, which in the King James version reads
球队通常都会找个好射手并钦定他啦。
Teams would often pick a good shooter and designate him as the team's sole free-throw shooter.
威尔斯说：“我觉得迪斯卡的引文源于钦定译版的一个怪癖。”
"My hunch on the Ditka quote is that it comes from a quirk of the King James translation," Wells says.
总不能仅仅因为是卢拉钦定的继承人，迪尔玛就必须当选吧。
Ms Rousseff did not deserve to win by default just because she was Lula's hand-picked successor.
1855年拿破仑三世钦定分级中波亚克地区唯一四等列级酒堡。
Napoleon III appointed Paulliac to be the only fourth Grand Cru Class Appellation in 1855.
乾隆皇帝在位期间，亲自规范满语并发上谕加以推行，此即“钦定新清语”。
During Qianlong s reign, he standardized Manchu in person and put forward orders to spread out, which is called "New Qing Language by Imperial Order".
英国摇滚三人组合缪斯的新单曲被钦定为2012年伦敦奥运会的官方歌曲。
The British rock trio Muse has the official song for the 2012 London Games.
随后制定的《钦定学堂章程》，虽然没有实行，却建立起了一个全新的学校体系。
Then, the Authorized Regulations for schools was not carried out, but it set up a new style of school.
从1902年《钦定学堂章程》的颁布开始，到1949年止，我国研究生教育从无到有并逐步完善。
The ordination of The Imperial Rule of School (1902) marked the beginning of the postgraduate education in China.
汉武帝对元宵灯会特别重视，元封七年(公元前104年)，他把元宵钦定为最重要的佳庆之一，庆祝仪式通宵进行。
Emperor Wudi of the Han Dynasty directed special attention to this event. In 104 BC, he proclaimed it one of the most important celebrations and the ceremony would last throughout the night.
汉武帝对元宵灯会特别重视，元封七年(公元前104年)，他把元宵钦定为最重要的佳庆之一，庆祝仪式通宵进行。
Emperor Wudi of the Han Dynasty directed special attention to this event. In 104 BC, he proclaimed it one of the most important celebrations and the ceremony would last throughout the night.
应用推荐