此不锈钢管道工程已完成，以高标准测试检验过了。
The stainless steel pipework has been constructed, tested, and inspected to very high standards.
这个古老的梦想终于在1940年实现了。当时，一名俄罗斯工程师驾驶了一艘外形奇特、顶部装有旋转风扇的钢管船。
The ancient-dream was finally realized in 1940 when a Russian engineer piloted a strange looking craft of steel tubing with a rotating fan on top.
这种加热器装有充满水的钢管，在反射面前头曲折布置，反射面将太阳光聚焦在钢管上。
The heaters have water-filled steel tubes that zigzag in front of a reflective surface, which concentrates the sun's rays on the tubes.
通用钢管管系评估得出的结论是该方案是经济可行的。
The STPG appraisal concluded that the scheme is economically viable.
我们把钢管按粗细和长短分类。
大量的钢管蛇一样的从高炉和周围的建筑爬出来。
Massive steel ducts snake from the blast furnaces and surrounding buildings.
钢管舞的目标，组织者们希望，是进入奥林匹克。
Pole dancing's destination, organizers hope, is the Olympics.
立管：直径四英尺的钢管(称为“立管”)将船和钻孔连接起来。
Riser pipe: a four-foot-diameter steel pipe called a riser connects the ship to the borehole.
他希望率先打破性别限制，成为世界上第一个官方认可的钢管舞之王。
He hoped to become a gender pioneer: the world's first official king of pole dancing.
为了突破第一层地壳，船员们使用底部装有11英寸宽的钻头的钢管。
Assemble drill to break through the first layer of crust, the crew deploys a steel pipe with an 11-inch-wide drill bit at the bottom.
工业废料、腐锈的钢管、废弃的铁块、木料与石料是他雕塑的主要原料。
His statues are made of industrial debris, rusty pipes, lumps of iron, of wood and stone.
然而，钢架的柱子是可以随着摇晃自由上下摆动，有钢管托牢牢固定在基座上。
The frame's columns, however, are free to rock up and down within steel shoes secured at the base.
然而，钢架的柱子是可以随着摇晃自由上下摆动，有钢管托牢牢固定在基座上。
The frame’s columns however are free to rock up and down within steel shoes secured at the base.
进行钢管舞的课程不仅可以增进你的健康，但同时你真的能从自己的世界走出来。
Not only do pole dancing classes improve your fitness, but you really come out of your shell.
钢管舞是一种强调个性的运动，你可以灵活的去尝试最适合你的运动方法。
Pole dancing is a sport that accentuates the individual, and you have the flexibility (no pun intended) to try things that work best for you.
在压水式反应堆里，热水在高压下通过钢管循环，金属离子不断从管壁上溶解到水中。
In a pressurised-water reactor, hot water circulates at high pressure through steel piping, dissolving metal ions from the walls of the pipes.
据悉，此车由现年 29岁的沃特收集来的钢管、自行车组件和拖拉机轮胎等拼装而成。
It is made from steel tubes, bicycle parts and a tractor tyre.
组装车需要购买者自行将钢管底盘和带有备用引擎及附件的玻璃纤维主体，手工焊接在一起。
Kit cars combine hand-welded steel tube chassis and fiberglass bodies with stock engines and accessories.
船员们从这根钢管的顶部，一根一根地装上更多管道，直到这根“钻柱”足够长，能碰到海底。
The crew attaches new lengths of pipe one by one from the top until the “drill string” is long enough to hit the seafloor.
船员们从这根钢管的顶部，一根一根地装上更多管道，直到这根“钻柱”足够长，能碰到海底。
The crew attaches new lengths of pipe one by one from the top until the "drill string" is long enough to hit the seafloor.
这些钻进土壤的冷却钢管有7.6米长，里面装有氨水，能够吸收土壤中的潜在热量。
These cooling sticks are 7.6-meter-long steel tubes drilled into the soil; they contain ammonia, which draws latent heat out of the soil as it evaporates.
来自波斯湾底部的甲烷气体在未完全燃烧后，经过那些像意大利面缠绕在一起的钢管来进行过滤。
Methane from the bottom of the Persian Gulf is part-combusted and filtered in a spaghetti-like tangle of steel pipes.
来自波斯湾底部的甲烷气体在未完全燃烧后，经过那些像意大利面缠绕在一起的钢管来进行过滤。
Methane from the bottom of the Persian Gulf is part-combusted and filtered in a spaghetti-like tangle of steel pipes.
应用推荐