开口更大的钢桶将视为活动盖钢桶。
Drums with larger openings are considered to be of the removable head type.
采用无菌袋(或塑料袋)、钢桶包装。
传统方法，在不锈钢桶里连酒糟一起酿造。
Traditional, in stainless steel tanks with brewing of the lees.
介绍了涂料用钢桶的密封填料的特性、密封机理。
Characteristics and sealing mechanism of sealant for paint-packing steel barrel are introduced.
将牛肉装进干净的瓦罐或不锈钢桶中，用腌汁淹没。
Pack meat in a clean stone crock or stainless steel tub, and cover it with the pickle.
这些新酒在装瓶之前，至少要在不锈钢桶内存放4个月。
The new wine rests for four months in stainless steel before it is bottled.
可在钢桶的两端的螺纹段外侧设置着无螺纹的抗冲击光面段。
Threadless anti-impact smooth sections can be arranged on the outer ends of the threaded sections of both ends of the steel barrel.
盛钢桶底有个叫作水口的孔，由一根直立的耐火材料做的塞棒堵住。
There is an opening in the bottom of the ladle called nozzle which is sealed with a vertical refractory stopper.
盛钢桶底有个叫作水口的孔，由一根直立的耐火材料做的塞棒堵住。
There is an opening in the bottom of the ladle, called nozzle, which is sealed with a vertical refractory stopper.
同时研发了自酿啤酒技术及全套自酿啤酒设备，不锈钢桶包装设备。
At the same time, we have researched and developed brewed beer technology and all sets of its equipment, stainless steel bucket packaging equipments.
为了防止浮在钢液表面上的熔渣进入钢锭模，钢液从盛钢桶底部放出。
In order to prevent the molten slag on the top of the steel from entering the ingot moulds, the steel is poured from the bottom of the ladle.
能够抵挡这股压力的膜是用聚酯、聚砜和聚酰胺作的，并且固着在白色钢桶之内。
The membrane that can withstand such force is made of polyester, polysulfone and polyamide and is held within the white steel cylinders.
饮料公司，除其他事项外，运输全塑料和不锈钢桶，洋溢着深冰冻果汁提取物。
Beverage company which, among other things, transports full plastic and stainless steel drums filled with deep frozen juice extract.
压榨后，葡萄汁在华氏60度左右的冷温下于不锈钢桶里进行长达十二天的发酵。
After crushing, the must was fermented for up to twelve days at cool temperatures, around 60 degrees Fahrenheit, in stainless steel tank.
主要的铸锭设备有盛钢桶和钢锭模。盛钢桶是用来盛装从炼钢炉放出的钢液的容器。
The major equipments are the ladle and the mould. a ladle is a container to hold the molten steel tapped from the steel making furnace.
主要的铸锭设备有盛钢桶和钢锭模。盛钢桶是用来盛装从炼钢炉放出的钢液的容器。
The major equipments are the ladle and the mould. a ladle is. a container to hold the molten steel tapped from the steel making furnace.
此款酒采取低温发酵，在冷藏的不锈钢桶中陈酿以保留此款酒的清新，芳香与口感。
To preserve its fresh, fragrant aromas and flavors, this wine is cold-fermented and aged entirely in refrigerated stainless steel tanks.
拟用于装固体或者装40升以下液体的钢桶，桶身接缝必须用机械方法接合或焊接。
Body seams shall be mechanically seamed or welded on drums intended to contain solids or 40 litres or less of liquids.
例如，如果葡萄酒色泽苍白，那或许就是新酒，可能是在不锈钢桶，而非在橡木桶里陈年的。
For example, if the wine was a pale white, it was probably young and likely aged in stainless steel and not oak.
容量超过60升的钢桶桶身，通常必须至少有两个扩张式滚箍，或者至少两个分开的滚箍。
The body or a drum of a capacity greater than 60 litres shall, in general, have at least two expanded rolling hoops or alternatively, at least two separate rolling hoops.
葡萄收割后在可控温的不锈钢桶内进行发酵，再在法国橡木桶中窖藏20个月后酿制而成。
In stainless steel vats with temperature control Manual breaking up of the crust and pumping over. 20 months in french oak barrels.
通过对盛钢桶加入钙基脱硫剂后钢水和钢水渣中的硫含量分析，总结出加入钙基脱硫剂的实用性。
The author summarizes the practicability of calcium based desulfurizer addition through sulfur content analysis in liquid steel and slag after adding calcium based desulfurizer in the ladle.
之后去籽，倒入不锈钢桶中进行陈酿，6个月后装瓶，此时皮诺格利德葡萄的特色得到了最大限度的保留。
The wine was then racked off lees, left to age in stainless steel tanks, then bottled at 6 months to retain the varietal flavours of Pinot Grigio fruit.
在上中学以及大学期间，我在家乡新罕布什尔的金斯敦钢桶厂工作过。这是一家用酸和滚烫的水清洗一些55加仑钢桶的工厂。
In high school and college I worked at Kingston steel drum, a factory in my New Hampshire hometown that scoured some of the 55-gallon steel drums it cleaned with acid and scalding water.
很荣幸得知中国包装联合会制桶分会将要改版发行《钢桶》季刊，在此我谨献上衷心的祝福，希望贵刊越办越好。
I am very pleased to hear that SDB will issue its new version of its quarterly "Steel Drum". Therefore, I congratulate you on the new periodical and hope for a good fortune and a complete success.
负责拖地、清空垃圾箱和一般的卫生，包括清洁酒吧扶手，柜台，冰桶和清洁不锈钢器皿。
Responsible for mopping floors, emptying trash cans and general sanitation to include: speed rails, counters, melting ice in bins, and wiping all stainless.
采用不锈钢内桶设计，豪华美观防锈耐用。
Stainless steel drum resists scratches and stands up for everyday use.
为适应多种规格不锈钢汤桶焊接工艺的需要，将普通工频点焊机进行了适应性改造。
In order to meet the requirements of various types of stainless steel soup pails, it needs to reform the common spot welders.
为适应多种规格不锈钢汤桶焊接工艺的需要，将普通工频点焊机进行了适应性改造。
In order to meet the requirements of various types of stainless steel soup pails, it needs to reform the common spot welders.
应用推荐