该设备基于AT 89c51，采用软件抗干扰技术，实现授时主系统时钟与中心UT C主钟的同步。
Adopting software anti-jamming technology, this instrument is based on AT89C51 to achieve the synchronization of the clock of time service system with UTC.
而驯鹿呢，虽然它们没有昼夜节律钟，其褪黑激素水平仍然会在黑暗的时候上升，光亮的时候下降，从而使它们的昼夜分点达到理想状态，进而与年生物钟同步。
In reindeer, even if they're missing a circadian clock, melatonin levels still spike when it's dark and drop when it's light, making the equinoxes an ideal time to synchronize their annual clocks.
坚持按时睡觉和起床能帮助你保持和自己的生物钟同步，生物钟是受阳光影响的24小时的内在节奏。
Sticking to a regular bedtime and wake time schedule helps keep you in sync with your body's circadian clock, a 24-hour internal rhythm affected by sunlight.
用几分钟静静地互相注视对方的眼睛，然后一起和谐地同步地呼吸至少五分钟。
Take a few minutes to silently gaze into each other's eyes, and then breathe in and out in unison for at least five minutes.
它可以拍摄30分钟的视频，视频可以下载，也可以同步在电脑上播放。
Video Girl can capture up to 30 minutes of footage and can be downloaded and streamed live to a computer.
亲戚的心率在持续30分钟，由28名火上行走者每人5秒行走的测试中与受测者同步。
The relatives' rates synchronized throughout the event, which lasted 30 minutes, with 28 fire-walkers each making five-second walks.
经过周三闰秒之后，全世界的高技术原子钟将再次与地球自转保持同步。
Wednesday's extra second will bring the world's high-tech atomic clocks back into sync with time as defined by Earth's rotation.
沐浴在晨光中是使生物钟与地球的昼夜同步的最佳方法。
Exposure to the morning sun is best for synchronizing the body’s clock with the Earth’s natural 24-hour cycle of light and dark.
当然，每个人的生物钟都不尽相同，这使得将日常计划与自然生理节奏同步变得难上加难。
Of course, not everyone's body clock is the same, making it even harder to synchronize natural rhythms with daily plans.
这是替代解决办法，以同步与原子钟使用的NTP和互联网。
It is alternative solution to synchronizing with atomic clock using NTP and Internet.
让我们猜测地震的起源时间为10秒，在同一个钟上测量，使得时间刻度在图表的底部，让地震图同步时控。
Let's guess an origin time of 10 seconds, measured on the same clock that made the time scale at the bottom of the figure and timed the seismograms.
史蒂夫•凯说：当生物钟在光线以及其他自然因素影响下，与自然节奏同步时，它便会为我们的日常生活增添砝码。
When the body clock can synchronize the rhythms of its natural processes in response to light and other natural influences, it "gives us an edge in daily life", says Kay.
通过日本静止气象卫星(GMS)的远距离钟同步实验正在上海天文台(SO)和日本电波研究所(rrl)之间进行。
The clock synchronization experiment via Japanese Geostationary Meteorological Satellite (GMS) is being conducted between Shanghai observatory (SO) and Radio Research Laboratories (RRL).
几乎所有生活在我们这个世界上的生命，都拥有和大自然节奏同步的生物钟。
Almost all living things in our world carry their own biological clocks synchronised with the rhythms or nature.
一旦你学会了与你的身体生物钟同步，你的身体就会知道什么时候睡觉和什么时候醒来。
Once you learn to synchronize your bodys biological clock, your body will know when to sleep and when to be alert.
研究了高清晰度数字电视(HDTV)中的频率同步及采样钟同步技术。
The frequency synchronization and sampling clock synchronization technique in high definition TV (HDTV) are investigated.
钟控彩色电视同步机是为有源电视时频发播控制研制的设备之一。
The colour TV synchronizer controlled by a clock is one of control equipments developed for active TV synchronization.
当有某种因素阻止人类生物钟随季节变化同步化，或某种因素简单的使生物钟脱离与外部世界同步化时，会发生什么情况呢？
So what happens in humans when something prevents the circadian clock from synchronizing with seasonal changes, or when something simply throws the clock out of sync with the outside world?
无源电视同步已用于天文台和时辰站主钟之间的时刻比对。
The passive TV synchronization has been applied for time comparison among the MC's of astronomical observatory and timing station.
墨子号质量在600千克以上，进入距地面高度500公里的太阳同步轨道后，每90分钟环绕地球一圈。
The 600-plus-kilogram satellite will circle the Earth once every 90 minutes after it enters a sun-synchronous orbit at an altitude of 500 kilometers.
它通常是建议您留下电话，单独而同步您的信息至少10分钟。
It is usually recommended that you leave your phone alone while it syncs your information for at least 10 minutes.
介绍了黑洞理论和广义相对论中的几个重要疑难，涉及霍金辐射、信息佯谬、奇性定理和钟速同步，并给出了可能的解答。
Some major puzzles in black hole theory and General Relativity, including Hawking radiation, information puzzle, singularity theorem and synchronization of clock rate, are presented.
当今世界，时间在很大程度上是由提供宇宙同步时间的原子钟来监测。
Around the world, time is now monitored by highly reliable atomic clocks that are coordinated to produce a universal time standard.
指出了钟速同步与热力学第零定律的关系，以及奇性定理与热力学第三定律的关系。
The relation between the synchronization of clock rate and the zeroth law of thermodynamics, and the relation between the singularity theorem and the third law of thermodynamics are pointed out.
根据过去若干年中各种原子钟和同步技术资料的分析，制定了综合原子时算法和综合原子时技术规范。
According to the analysis of the data that are collected in past a few years a algorithm of TAJ and the technical rules of the precise measurement for TAJ are presented.
该系列定时器采用高精度同步电机为动力源，以电源频率为时间基准，在30分钟至24小时内有多种规格的定时范围。
This series timers adopt high accurate synchromotor as power source and take power supply frequency as time datum. There are many specifications in time setting from 30 min. to 24 hours.
所有scn区域的神经元都可以产生这种抑制性神经递质，有实验证实每天早晨八点钟向SCN区细胞释放GABA能使它们同步化。
All SCN neurons make this inhibitory neurotransmitter, and it had been shown that giving GABA daily at 8 a. m. to SCN cells synchronizes them.
所有scn区域的神经元都可以产生这种抑制性神经递质，有实验证实每天早晨八点钟向SCN区细胞释放GABA能使它们同步化。
All SCN neurons make this inhibitory neurotransmitter, and it had been shown that giving GABA daily at 8 a. m. to SCN cells synchronizes them.
应用推荐