• 消防队员的及时行动阻止了大火蔓延到大教堂的钟楼。

    The timely action of the firefighters prevented the fire from reaching the Cathedral's bell towers.

    youdao

  • 世界上最高的两栋建筑是阿联酋迪拜的哈利法塔和沙特阿拉伯麦加的麦加皇家钟楼。

    The two tallest buildings in the world are the Burj Khalifa in Dubai, UAE and the Makkah Royal Clock Tower in Mecca, Saudi Arabia.

    youdao

  • 莫德林学院的钟楼和花园是牛津的著名景点。

    Magdalen College's bell tower and gardens are famous sights in Oxford.

    youdao

  • 中世纪的圣欧本钟楼矗立在大教堂的边上。

    Next to the church stands the medieval bell tower of St. Urban.

    youdao

  • 钟楼也非常美丽,而在马路那一边的大教堂更是庄严堂皇。

    The campanile is also an item of considerable beauty. Across the way, the cathedral is more magnificent still.

    youdao

  • youdao

  • 315英尺高的保得利大厦北侧的钟楼目前下陷得更快。

    Currently, the clock tower is sinking more quickly on the north side of the 315ft-tall building.

    youdao

  • 我觉得在市中心修建这样一座仿古钟楼显得特别别致。

    I think building an ancient-style bell tower in the center of the city was a unique idea.

    youdao

  • 去爬楼梯。爬3分钟楼梯会消耗掉约29卡的热量。

    Head for the stairs. You'll burn about 29 calories climbing stairs for three minutes.

    youdao

  • 圣马可钟楼在银色月光的映衬下如同一座深色方尖塔。

    San Marco's bell tower was a dark obelisk against the silvery moonlight.

    youdao

  • 但在1939年钟楼就被发现存在裂缝,并以缓慢的速度蔓延开来。

    But the new tower was found to contain a fissure, discovered in 1939, which is very slowly spreading.

    youdao

  • 钟楼上还设有风向仪,中间镶有一座鎏金英国帆船模型。

    There is also a wind indicator on the clock tower with a gliding sailing boat model in the middle.

    youdao

  • 克里姆林宫最引人注目的建筑要算是伊凡大帝时期的钟楼了。

    The Kremlin's most conspicuous landmark is the bell tower of Ivan the Great.

    youdao

  • 钟楼是一个已远去的时代仅存的几样遗存物之一,维护得很好。

    The clock tower, one of the very few remnants of a by-gone era, is very well maintained.

    youdao

  • 卡西莫多搬进了一座天主教堂的钟楼里,成了巴黎圣母院的敲钟驼背人。

    Quasimodo moves into the bell tower of a cathedral and becomes the hunchback of Notre Dame.

    youdao

  • 高高的教堂钟楼传来敲钟声,这声音使他记起父母早年对他的疼爱。

    The clock in the high church tower struck and the sound made him remember his parents' early love for him.

    youdao

  • 英国议会会议厅附属的钟楼,一般被叫做大本钟,是伦敦众多标志性景观之一。

    The Houses of Parliament and the clock tower, commonly called Big Ben, are among London's most iconic landmarks.

    youdao

  • 钟楼是比利时哥德式建筑的一个显着特征,特别是在法兰德斯地区。

    The belfry is a prominent feature of Belgian gothic architecture especially in Flanders.

    youdao

  • 钟楼是比利时哥德式建筑的一个显著特征,特别是在法兰德斯地区。

    The belfry is a prominent feature of Belgian Gothic architecture, especially in Flanders.

    youdao

  • 此前,曾有依照欧洲钟楼和别墅样式而建的公共厕所,有的还有飞檐。

    Previous public toilets have been built in the style of a European clock tower, a villa or with soaring eaves.

    youdao

  • 修道院的遗址在一座重新修建过的钟楼的上方,久经踩踏的石阶通向神圣的山洞。

    Ruins of the monastery stand above a reconstructed bell tower, and worn stone steps lead to the saintly cave.

    youdao

  • 你更愿意仔细观察复杂的魔法图案,蜘蛛网的细线,还是钟楼的齿轮?

    Would you rather pore over the intricate patterns of a magic scroll, the strands of a cobweb or the gears of a clock tower?

    youdao

  • 英国议会大厦及其附属钟楼,俗称大笨钟,是伦敦数一数二的代表性建筑。

    The Houses of Parliament and the clock tower, commonly called Big Ben, are among London's most iconic landmarks.

    youdao

  • 站在钟楼上,远眺明朝古城南门,钟楼和城门之间是车水马龙的现代交通。

    Standing On the top of it, the south gate of ancient city wall of the Ming can be seen in distance and meanwhile the busy traffic is going around you.

    youdao

  • 一群俄国孩子坐在WhiteLake附近的山边,旁边有教堂和钟楼(1909)。

    Russian children sit on the side of a hill near a church and bell tower near White Lake, in Russia, 1909.

    youdao

  • 大教堂的参观区域包括严格意义上的教堂本身,八角洗礼堂,以及但丁钟楼。

    The cathedral complex includes the church proper, the baptistery and the campanile (bell tower).

    youdao

  • 据测量人员检测,钟楼顶部已水平偏移1.5英尺(约0.46米),而且情况逐年严重。

    The top of the clock tower is leaning one-and-a-half feet off a level position, according to surveyors, and getting worse each year.

    youdao

  • 诸如圣内德利亚钟楼这样色彩斑斓的地标性建筑,与野兽派风格的中心邮局相映争辉。

    Colorful landmarks like st Nedelya's bell tower contrast against Brutalist creations like the central post office.

    youdao

  • 于2012年完工的麦家皇家钟楼位于沙特阿拉伯,高达601米,现在是第二高建筑。

    The Mecca Royal Clock Tower in Saudi Arabia, completed in 2012, is now, at 601 metres, the second-tallest.

    youdao

  • 于2012年完工的麦家皇家钟楼位于沙特阿拉伯,高达601米,现在是第二高建筑。

    The Mecca Royal Clock Tower in Saudi Arabia, completed in 2012, is now, at 601 metres, the second-tallest.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定