他们等了大约两个钟头。
当你忙碌了一整天后，你最不愿意做的事就是花好几个钟头在灼热的火炉边辛苦地劳作。
When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.
我坐在他旁边，苦苦熬了两个钟头。
于是我坐在那里好几个钟头。
他看了好几个钟头的电视。
我们下午虽然只干了两个钟头，可是很出活。
We worked only two hours in the afternoon, but we accomplished a lot.
漫长的半个钟头过去了，每过一分钟，托德都变得越来越生气。
A long half-hour passed, and every minute of it saw Toad getting crosser and crosser.
“老伙计，我非常喜欢你的衣服。”大约过了半个钟头，他评论道。
"I like your clothes awfully, old chap," he remarked after some half an hour or so had passed.
在娱乐和聚会中，一个钟头又一个钟头，一天又一天，一个星期又一个星期，像闪电似地过去了。
With entertainments and parties, the hours, the days, the weeks passed like lightning.
不多，陛下，不过，也许因为找不到更好的话题，就花短短的半个钟头讲讲。
Tis not much, your Majesty, yet perchance it may beguile a short half-hour for want of a better.
有关她那高薪工作她瞎侃了半个钟头。
She blathered on for half an hour about her high-paying job.
十七个钟头的工作每天九个苏！
没有人解释原因，我们等了两个钟头。
他们就协议的某些细节讨价还价了好几钟头。
They dickered for hours over some of the details of the agreement.
一些人头发刚洗过几个钟头，就又脏又油。
For some guys, their hair starts looking greasy and dirty just a few short hours after it's washed.
要知道地球绕轴转一回要用二十四个钟头。
You see the earth takes twenty-four hours to turn round on its axis.
两个钟头之后，所有晚点的列车重新恢复运行。
All the delayed trains resumed running again two hours later.
有时他在那里一坐几个钟头，什么也不做。
He would sit there for hours sometimes doing nothing at all.
一个钟头过后，她回到了自己的屋子里，她哭出来了。
他百般无聊地在俱乐部里消磨了一两个钟头。
雨停之后的一个钟头，由于排水缓慢，道路仍然被水浸。
An hour after the rain stopped, roads remained inundated with water due to slow drainage.
并不只是他一个，“所有的人都没睡几个钟头”，孙说。
He is not alone. "None of us have slept for more than a few hours," said Sun.
半个钟头过去了，接着一个钟头又过去了。没有人来。
Half an hour passed, then an hour, no one came; every time the clock struck, Fantine started up and looked towards the door, then fell back again.
库克的四连近卫军，在一军人马猛攻之下，坚持了七个钟头。
Cooke's four companies of guards there held out for seven hours against the fury of an army.
至于他自己呢，他已经斗了半个钟头，他已经是个老头儿了。
As for himself, he had been fighting for half an hour now, and he was an old man.
她们不仅要长途跋涉，通常还得等上个把钟头才能轮到自己。
Not only do they have to walk long distances, they may have to wait - an hour is not uncommon - for their turn.
说到晚饭好了没有嘛，它已经准备好半个钟头了，正在等着你呢。
As to dinner being ready, it's been ready this half hour and waiting for you.
最富与最穷的人的差别，只在于一整天的饥饿和一个钟头的干渴。
The difference between the richest man and the poorest is but a day of hunger and an hour of thirst.
最富与最穷的人的差别，只在于一整天的饥饿和一个钟头的干渴。
The difference between the richest man and the poorest is but a day of hunger and an hour of thirst.
应用推荐