面板电子装置包括自动检测预填充针管容量的检测器。
The faceplate electronics include detectors for automatically detecting the capacity of pre-filled syringes.
描述了一种用（110）晶面硅片制造微米针管的新方法。
The paper presented a novel way to fabricate silicon microneedles with (110) si-wafer.
一次性使用静脉输液针由保护套、针管、针柄、软管、针座组成。
The disposable iv infusion set needle consist of protective cover, needle tube, needle handle, flexible tube, needle seat.
那些由针管收集的细胞则是在一个隔热的安全空间内，因此也能够存活。
The cells actually collected by the needle sit in an insulated safe zone and are thus left alive.
他的任务是把一针管的半粘性物质注射到已经充满了组织和脂肪的位置。
His task is to transfer an entire syringe of semi-viscous content into a space that's already filled with tissue and fat.
当保护套筒向针管方向移动到位时，针管收进保护套筒处于保护状态。
When protect loop moves the needle tube in place, the needle tube is back into the protect loop and is in protective state.
当保护套筒向针座方向移动到位时，针管伸出保护套筒处于工作状态。
When protect loop moves the needle base in place, the needle tube overhangs the protect loop and is in active state.
有很多社团提供针头更换项目，可以用旧针管免费换新的，消毒过的针管。
Many communities now have needle exchange programs, where you can get rid of used syringes and get new, sterile ones for free.
这能产生足够的热量来使针管附近的组织失去活性，而且不会造成其他损害。
This generates enough heat to destroy the tissue next to the needle without causing other damage.
一个充满手术刀和针管的世界，充满能带来痛苦并激发希望的射线和药品的世界。
It is a world of scalpels and syringes, of radiation and medicines that inflict misery and inspire hope.
型肝炎主要传播途径是直接接触患者血液，其原因是输血和重复使用未经灭菌针头和针管。
Hepatitis C is spread mostly by direct contact with human blood as a result of blood transfusions and re-using non-sterilized needles and syringes.
该装置的基座前端内孔装上软针管可单独使用，如不安装软针管则可与现有技术配套使用。
The inner hole of the front end of the base of the device can be singly used after the inner hole of the front end of the base of the device is provided with a soft needle pipe.
此外，用新型针管打针并不比用普通针管打针疼，那么对新型针管的这种错误警告似乎也就情有可原了。
And as the new needle is no more painful than a standard one, erring on the side of caution seems justified.
SAILII采用自动混写指针的策略来解决块在主存储器和第二级存储器之间移动时的指针管理问题。
Auto mix writing Pointers used in SAILII solves the problem of moving blocks between the main memory and the second level storage devices.
修复小组用激光、凿子、针管等清洗塔身，耗时八年零三个月，将塔身的24424块石头清洗得焕然一新。
Using lasers, chisels and syringes, the restoration team took eight years and three months to clean the 24,424 blocks of stone.
你仍然可以通过打针管理好自己的血糖。所有糖尿病人的目标都是一致的，我们有权自由选择如何达到目标。
You can still manage your diabetes just as well with shots-if not better. The goal for all of us diabetics is the same. We deserve to freely choose how we reach that goal.
这时候可以采用一些辅助清理手段，比如用没有针头的塑料针管以适当的压力用力冲洗或者用双氧水温和清洗。
Additional cleaning techniques can include using a needle-less plastic syringe to vigorously wash the tooth with moderately pressured water or to softly wash it with hydrogen peroxide.
本发明所采用套筒侧壁制动孔与制动片的结构，可令组装方便，使用上则可令推动针管的动作确实有效且顺畅。
The invention adopts the sleeve lateral wall braking hole and the structure of the braking disc, which is convenient for assemble, and makes the action to push the needle tubing effective and proper.
确保每次纹身前您的纹身师都替换上了新开封针头和针管，不论是颜料、置物盘还是盘内的工具用料都应该是全新的。
Make sure the tattoo artist removes a needle and tubes from sealed packages before your procedure begins. Any pigments, trays and containers should be unused as well.
在进行大规模动物疫苗接种活动时，动物卫生工作者可能因不经意间使用多剂量小瓶和重复使用针管和耳咽管而造成病毒传播。
During mass animal vaccination campaigns, animal health workers may, inadvertently, transmit the virus through the use of multi-dose vials and the re-use of needles and syringes.
为研制用于激光血管内照射治疗的一次性静脉导光针。我们设计了由导光光纤、针管、针管座、软管和耦合头组成的的导光针。
For intravascular laser irradiation on blood (ILIB), we design a kind of intravenous laser-inject needle composed of fiber-duct, duct stand, flexible tube and laser coupling head.
本发明提供了一种带安全回套的注射针，它包括连成一体的针座与针管以及用于保护针管的针管保护套，还包括固定套筒和保护套筒。
The invention provides a inject needle with safe loop which includes needle base and needle tube linking in one unit, needle tube protect loop for protect needle tube and fixed loop and protect loop.
“我拿起针管为他注射，抱着他，告诉他这一切都将过去。”在位于英国伦敦老贝利街的中央刑事法庭上，她向陪审团缓缓道出整个过程。
"I took the syringe and injected him and held him and told him everything would be fine," she softly told an old Bailey jury.
不安全注射操作方面的数据表明，在全世界，反复使用未经消毒的针管和针头进行注射的比率高达40%，而且在某些国家该比例可高达70%。
Unsafe injection practices: Data show that worldwide up to 40% of injections are given with syringes and needles reused without sterilization and in some countries this proportion is as high as 70%.
而我扁鹊治病，是治病于病情严重之时。一般人都看到我在经脉上穿针管来放血、在皮肤上敷药等大手术，所以以为我的医术高明，名气因此响遍全国。
People observe me perform bloodletting by injecting tubes into vessels or applying medical ointment on the skin, and thus look upon me as well versed in medicine.
展望未来，Butt博士表示，今后大型孵化工厂的鸡蛋选育操作都会像他所设想的那样：鸡蛋由传送带运输，它们互相碰撞，直到鸡蛋较小的一头（尿囊处在较小的一头）都垂直朝上，之后这些鸡蛋便整齐的排列在一排针管之下。
In future, Dr Butt envisages, the egg-sorting operation of a large hatchery might look like this: A conveyor belt moves the eggs along, gently jostling them until their allantoic sacs point upright.
展望未来，Butt博士表示，今后大型孵化工厂的鸡蛋选育操作都会像他所设想的那样：鸡蛋由传送带运输，它们互相碰撞，直到鸡蛋较小的一头（尿囊处在较小的一头）都垂直朝上，之后这些鸡蛋便整齐的排列在一排针管之下。
In future, Dr Butt envisages, the egg-sorting operation of a large hatchery might look like this: A conveyor belt moves the eggs along, gently jostling them until their allantoic sacs point upright.
应用推荐