李俊民是金代末年颇有成就的诗人。
Li Junmin was a fairly accomplished poet towards the end of the Jin Dynasty.
云肩出现于金代，蒙元时期流行甚广。
Yunjian appeared in Jin Dynasty and was very popular during Mongol-yuan period.
最初，货代只是佣金代理。
我们是佣金代理人。
金代、南宋梅瓶：多为窄肩、瘦长的鸡腿式。
The vases in Jin dynasty or south Song Mei bottle: mainly with narrow shoulder, lanky chicken leg type.
作为佣金代理商，我们是以佣金为基础做生意的。
近来，金代文学研究渐渐成为学者研究的热门。
Recently, the study of literature in Jin Dynasty gradually becomes popular.
寺内殿堂构造灵巧，金碧辉煌，为金代建筑之精品。
Temple Hall of smart structures, the resplendent, for payment of the fine on behalf of the Building.
除了它是佣金代理商之外，我对这家商行一无所知。
We know nothing about the firm except for the fact that it is a commission agent.
至金代中叶，金国文人已成长起来，仍对苏轼崇拜有加。
In Mid Jin when the native literati grew to maturity, Su Shi's high esteem remained.
香山红叶的历史悠久，早在金代就有诗句赞赏香山的红叶。
The red leaves of Fragrant Hill have a very long history. Early in the Jin Dynasty there were poems in praise of them.
在美国，基本上有三类代理：佣金代理、独家代理和总代理。
In the States, there are basically three types of commission agents, exclusive agents and general agents.
一个主人可以在同一时间同一地区指定一个或几个佣金代理。
The principal can appoint one or several commission agents in the same area at the same time.
是金代后期的著名文学家，继党怀英之后与杨云翼同为文坛领袖。
He is the well-known litterateur in the late of Jin Danasty. He and Yang Yunyi became the leaders of the literary world, after Dang Huaiying.
位于古村落东南角的玉虚观，建于金代金大定十八年(1178年)。
Located in the southeast corner of the ancient village of Yu Xu Guan, built in the Jin Dynasty Dading eighteen years (1178).
洛集团服务及洛集团基金代表集团为所有集团内公司提供集中的服务。
Loh services and the Friedhelm Loh Foundation provide central corporate services on behalf of the Friedhelm Loh Group.
我们购买以奖金代息储蓄债券得了奖，因此让我们去喝一杯，庆贺一下。
We've won a prize on premium bonds so let's go out and splice the main brace.
提出用稀土铬锰硅合金代替昂贵的稀土钼铁合金生产高性能的柴油机缸体。
It is proposed rare earth chrome-manganese-silicon alloy can replace the costly rare earth ferro-molybdenum alloy to produce diesel engine cylinder with high property.
金上京历史博物馆用建筑语言述说了金代历史，用建筑风格体现了金源文化。
The jin Shangjing Historical Museum depicts the history of jin Dynasty in architecture language, presents the jin culture in architecture style.
认为这批瓷器的时代为金代，其窑口为河南内乡县大窑店窑与禹县钧窑的产品。
Most of the celadon porcelains in the wreck at Xichuan county in Henan province are the productions of Neixiang kiln of Jin dynasty.
金代皇陵发现之前，金代女真人的汉化问题就受到了历史学者和考古学者的关注。
The problem of Nuchen which integrated into China during the Jin Dynasty had been researched by historians and archaeologists before the imperial mausoleum of the Jin Dynasty was discovered.
金代桑税并非“户调”，而是金代土地税的基本内容，也是金代两税的重要组成部分。
The mulberry tax in Jin dynasty was not "Hudiao" but the basic content of land tax and important component part of Two tax Law in Jin dynasty.
上述优惠套装所包括之高球练习券，现金代用券及折扣优惠券等有效使用期为六个月。
The validity of golf coupons, Cash coupons and discount coupons etc that including in the captioned packages are for 6 months.
上述优惠套装所包括之高球练习券，现金代用券及折扣优惠券等有效使用期为六个月。
The validity of golf coupons, Cash coupons and discount coupons etc that including in the captioned packages are for 3 months.
这种新牌号合金代用某些常用冷变形模具材料，如工具钢，钨钴合金，模具寿命明显提高。
When this new material is used as cold dies instead of the usual materials, such as tool steels or tungsten carbide, the life of these is longer.
该国家依赖于棉花的有500个轧棉厂，1000个贸易商，10000个佣金代理业务商。
The state has around 500 ginning mills with around 1,000 traders and 10,000 commission agents relying on the cotton business.
英格兰队首场比赛加雷思·巴里因伤缺席，里奥·费迪南德因膝伤不能参加比赛，莱德利·金代替他。
England are without Gareth Barry through injury for their opening game, while Ledley King will replace Rio Ferdinand, ruled out of the tournament with a knee injury.
福兴银行的基金代销系统是该银行利用现有的金融电子网络和网点，为投资者提供的开放式基金服务平台。
Existing financial electronic networks and outlets are used to provide investors with open-end fund services platform by Fuxing bank open-end funds.
福兴银行的基金代销系统是该银行利用现有的金融电子网络和网点，为投资者提供的开放式基金服务平台。
Existing financial electronic networks and outlets are used to provide investors with open-end fund services platform by Fuxing bank open-end funds.
应用推荐