施耐德是一位心理学家，他设计了一个量表来评估一个人有多大的希望。
Snyder, a psychologist, has devised a scale to assess how much hope a person has.
相比之下，2008年开发的多维状态无聊量表测试的是人在特定情况下的无聊感。
By contrast, the Multidimensional State Boredom Scale, developed in 2008, measures a person's feelings of boredom in a given situation.
尽量表现出热情（热情具有感染力）！
Try to be as enthusiastic as possible (enthusiasm is catching)!
然而，通过光谱学测量，宇宙中氦的数量表明，宇宙中重子的数量要比基于星系光度所估计的要多得多。
However, the amount of helium in the universe, as measured by spectroscopy, suggests that there are far more baryons in the universe than estimates based on galactic luminosity indicate.
纽约市的大型快餐连锁店迎来了一项史无前例的新规定，这一规定要求他们在菜单上附上卡路里含量表。
Big fast-food chains in New York City have started to obey a first-of-its-kind rule, requiring them to post calorie counts right on the menu.
使用后果严重程度量表对后果进行量化。
The consequence is quantified using a severity of consequence scale.
根据数字评分量表（NRS）评估200名晚期癌症患者的疼痛程度。
Evaluate pain degrees of 200 late staged cancer patients against the Numerical Rating Scale (NRS).
所有参与者均通过中风患者主要家庭医务人员的社会支持量表进行评估。
All the participants were assessed by the Social Support Scale of the main home infirmarian of the stroke patients.
贝克抑郁量表用于评估抑郁程度。
The Beck Depression Inventory was used toassess depression symptoms.
观察收集的数据，衡量表单的效率
Measuring the efficiency of the forms by observing the collected data
LRO有一个测量表面高度的车载激光器。
docName变量表示要搜索的文档。
取代了传统的半透明数字式速度和电池电量表。
Replacing the traditional instrument cluster are semitransparent digital gauges for speed and battery life.
符合量表上多少点才算符合症状在不同的工具间也有分歧。
Which number on the scale qualifies as meeting a symptom threshold varied among all instruments.
在调研过程中，心境好坏是通过常用抑郁量表评估出来的。
Their moods were assessed using a commonly used depression scale.
上面显示的缓冲区变量表示实际的XML块。
The buffer variable shown above represents an actual XML block.
注意你的油量表，检查每加仑油的行车里程高不高。
Pay attention to your fuel gauges, and check to see if you have good mileage per gallon of fuel.
PECR基因在肝脏大量表达，但很少在大脑表达。
The PECR gene is expressed most heavilyin the liver, but very little in the brain.
某些量表显示，欧洲前20所名校中约有一半在英国。
On some measures, Britain accounts for almost half of Europe's 20 best universities.
唯一的变化就是此量表更精确地反映考生的发音水平。
The only change this may bring is that candidates' pronunciation would be reflected and marked more accurately.
如果我用这个测量表测氢分子，完全平均共价的分子。
If I look at a homonuclear molecule such as molecular hydrogen, this is perfect sharing.
杨氏躁狂量表(YMRS)用于评估治疗诱发的躁狂。
The Young mania Rating Scale (YMRS) was used to assess treatment-emergent mania.
以上几个是你可以从建立现金流量表中学习到的例子。
These are but a few examples of the kinds of things you can learn by doing a cash flow statement.
但你能想像到，现金流量表的会计版本并不是那么简单。
But as you might imagine the accounting version of the cash flow statement is not that simple.
这些数据还非常便于搜索地图或用矢量表示的各种图层。
These data also make it much easier to search the map or the vector representation's various layers.
但工人们在自由意志信念量表上的得分越高，他们的工作评价就越好。
But the higher the workers scored on the scale of belief in free will, the better their ratings on the job.
但工人们在自由意志信念量表上的得分越高，他们的工作评价就越好。
But the higher the workers scored on the scale of belief in free will, the better their ratings on the job.
应用推荐