量程通常以指针的全分度偏转为限。
The range is usually limited to the full-scale deflection of the indicator.
某些量程被调度在未完成的量程之后。
选择伏特计的最低量程。
然后，在格子里输入量程气浓度(量程气栏)。
Then, specify the concentration of your span gas in the grid (span gas columns).
总结一下，我们必须定义仪表量程的最大值和最小值。
To summarize, we must specify a low and a high value to define the range of an instrument.
那么如果量程气是75，量程2将被选择为校准量程。
Then if 75 is set as the span gas, Range 2 is selected for calibration.
所以，为了尽量降低误差，最好使用尽可能低的电压源量程。
Therefore, it's best to use the lowest possible voltage source range in order to minimize error.
电池电压低于5V时，电压量程按钮开关应打在5V档上。
When battery voltage is less than 5V, voltage range switch should be set to 5V.
四种测量程序可供选择：标准、自动完成、定时、和手动模式。
Four kinds of measurement procedures are available: standard, automatic completion, timing, and manual mode.
注意：当校验被激活，你不能改变量程配置，也不能改变量程值。
NOTE: When calibration is enabled, you can't change neither range configuration nor span gas values.
为了获得最好的准确度，应当在测量工作所使用的量程上对仪器进行调零。
For optimum accuracy, zero the instrument on the range to be used for measurement.
该CRIIS系统将取代美军目前在量程测试中主要使用的先进量程数据系统。
The CRIIS program will replace the Advanced range Data System currently in use at major U.S. military test ranges.
当发生上述问题时，尝试在多个量程上进行测量，并检查其读数是否互相对应。
When problems occur, try to take measurements on more than one range and check if the values correspond.
采用荧光强度比率分析方法，检测品种广，量程宽，分析速度快，样品耗量少。
Using fluorescence intensity ratio method of analysis, detection of wide variety, wide measuring range, fast analysis speed, less sample consumption.
中间的旋钮可以旋转很多位置，你必须选择一个所需要的量程来作为测量量程。
The central knob has lots of positions and you must choose which one is appropriate for the measurement you want to make.
仪器的准确度通常规定为读数的百分数，加上量程的百分数(或者最低有效位的字数)。
Instrument accuracy is usually specified as a percent of reading, plus a percentage of range (or a number of counts of the least significant digit).
可通过程序设置采样通道的输入电压量程，使之与各种不同输出电压量程的仪器相匹配。
The input voltage ranges of sampling channels can be set up by programme to match it with output voltage ranges of various instruments.
研究了应变仪在使用过程中需要扩大量程时常用的几种方法，同时分析了几种方法的误差。
Some methods are developed to extend the measure bound of the strait gauges in use. And the errors of these methods are analyzed.
系统根据批量程序计算补货建议中已经记录的数量，其中批量程序是设置在物料主数据中。
The system calculates the quantity recorded in the procurement proposal according to the lot-sizing procedure that you specified in the material master.
用代码行数来衡量程序的开发进度，就好比用重量来衡量飞机的制造进度。——比尔·盖茨。
Measuring programming progress by lines of code is like measuring aircraft building progress by weight. - Bill Gates.
该电路通过对被测电压的判断和量程选择器的控制，实现了在高精度仪表中量程的自动选择。
The circuit, through evaluating the input voltage and controlling the selector of the measuring scale, realizes automatic selection in high precision instrument.
该系统的建立，可实现图像、测试框、亮度值、设定参数的同屏显示及宽量程测量等多种功能。
The functions can be realized by the system, for example, display in same time about image, test frame, luminance value and set parameter, and wide-range measure, etc.
注意，在读数接近满度时读数的百分数最重要，而当读数为满度的一小部分时，量程的百分数更重要。
Note that the percent of reading is most significant when the reading is close to full scale, while the percent of range is most significant when the reading is a small fraction of full scale.
新版本减少了对依赖注入框架如Sprint.NET的使用，同时将大量程序集引用减少到只有一个。
The new version includes a decreased footprint on dependency injection frameworks like Spring.NET and the amount of assemblies referenced is reduced to only one.
在这篇文章中，我们将讨论使用这样一个度量程序的好处，并且识别相关的最佳实践和能够支持它的工具。
In this article, we will discuss the benefits of using such a measurement program and identify best practices and tools that can support it.
大量程序员不知道自己的代码正在遭受充满才华、坚持不懈的敌人的攻击，我们必须让他们认识到这一点。
We have to get to the mass of programmers who simply don't realize their code is being attacked and subverted by talented and persistent adversaries.
大量程序员不知道自己的代码正在遭受充满才华、坚持不懈的敌人的攻击，我们必须让他们认识到这一点。
We have to get to the mass of programmers who simply don't realize their code is being attacked and subverted by talented and persistent adversaries.
应用推荐