去年的销售量比1991年略微高一点。
八月份，XT的汽油销售量比去年八月增长了百分之十。
For the month of August, XT experienced a ten percent increase in gasoline sales as compared to sales in August the previous year.
因此，显然他们的英语词汇量比以英语为母语的人要小得多。
Therefore, by definition, they had a much weaker English vocabulary than native speakers.
现在数据量比以前大得多，而且有时系统看上去已经崩溃了，但事实上只是一个页面跳转到另一个页面花的时间较长而已。
There's a lot more data now and it sometimes seems the system has crashed but, in fact, it just takes ages to go from one screen to the next.
人均粮食拥有量比三十年前还少。
Per capita food grain availability has shrunk to what it was three decades ago.
服务器芯片销售量比2009年第二季度提高了170%。
Sales of server chips rose 170% from the second quarter of 2009.
在英国，包机预订量比去年下降4%，而乘客数量也减少一成。
In the UK, charter sales were 4% down on last year, and passenger numbers were down 10%.
2008年8月的日均成交量比当年的日均成交量大概低15%。
In 2008, the average daily volume in August was roughly 15% lower than the average daily volume for the year.
RNA是一种类似于dna的分子，但是其分子量比dna小得多。
RNA is a molecule similar to DNA, except that its molecules are usually much smaller.
他说现在许多现成的沙拉酱和披萨酱的单位含糖量比巧克力酱的要高。
Today, he says, most store-bought salad dressings and pasta sauces contain more sugar per gram than chocolate syrup does.
如上图所示，可伸缩性拓扑的性能比较的吞吐量比黄金拓扑要大两倍。
As shown, the scalability with high availability topology was able to run twice the throughput of the golden topology.
以M 1方式计量，12月的M1货币供应量比之前的12个月增长了35%。
Money supply as measured by M1 was up 35% in December from 12 months earlier.
今年截至到目前为止，专辑的总销售量比去年下跌了约14%，为49.2万张。
Year-to-date, sales are down by about 14 percent at 492 million units.
2009年7月期间，以内容为主导的网站的英国访问量比交易类网站高出73%。
During July 2009, content driven sites picked up 73 percent more UK Internet visits than their transactional counterparts.
这些研究中使用的射频接触量比一般公众从基台或无线网络接触的量约高1000倍。
RF exposures used in these studies were about 1000 times higher than those associated with general public exposure from base stations or wireless networks.
工作量比警方新闻发布联系人要少很多，我在做到特别服务部前，就是这样的联系人。
It's much less demanding than being a police press liaison, which is what I didbefore Special Services.
在阿拉伯湾的一些区域，因为滤出盐分的回流，海水的含盐量比通常情况高了八倍的八倍。
Salt levels in the Arabian Gulf are eight times higher in some places than they should be, as power-hungry water plants return salt to an already saline sea.
星期二，这些汽车公司报告了11月的销售情况，销售量比一年前下降了多达百分之47。
Tuesday, the carmakers reported sales in November that were down as much as 47 percent from a year ago.
这是不理想的，不过在某些情况下它可能是可接受的，毕竟低吞吐量比完全没有吞吐量要好。
This is not ideal, although in some cases it may be acceptable to have at least slow throughput rather than no throughput at all.
市场人士表示，如今的总交易量比一年前减少了一半以上。复杂的交易合约已从市场上消失。
Total trade volumes have more than halved since a year ago, say market participants. Complex trades have vanished from the market.
他还认为人们对睡眠的需求就如同对食物需求一样，实际摄入量比需求量少一点可能对健康有益。
He also speculated that the need for sleep was akin to food, where getting less than people want may be better for them.
在讲到糖时，我们可能会涉及几种不同的化合物，即使以茶匙做量比，他们所含的热量是一样的。
There are a few different chemicals we may be referring to when we talk about sugar, although teaspoon-for-teaspoon their calorie content is virtually the same.
至于帮助文档网站流量的分析，你所能做的也只不过是猜测为何某些网页的访问量比其他网页要大。
And analyzing server traffic forces you to make guesses about why users visit some topics more frequently than others.
《精神病学纲要》最后一版于1927年问世，共四册，涵盖的信息量比1883年的初版多了10倍。
The final edition of Compendium der Psychiatrie appeared in 1927. Its four volumes held 10 times more information than the first edition of 1883.
当摄取维他命的量比每日药物推荐机构所规定的量还多时，可能会降低一个人患某种慢性病的危险，他说。
Taking more than the Institute of Medicine's recommended daily allowance (RDA) of certain vitamins may lower one's risk for certain chronic diseases, he says.
2008年全年，排名前30位的酒店品牌的GDS预订量比2007年下降了2.3% (etrak)。
GDS reservations for the top 30 hotel brands declined by 2.3% for the full 2008 vs. 2007 (eTRAK).
2008年全年，排名前30位的酒店品牌的GDS预订量比2007年下降了2.3% (etrak)。
GDS reservations for the top 30 hotel brands declined by 2.3% for the full 2008 vs. 2007 (eTRAK).
应用推荐