逐渐加入一量杯牛奶，一边搅动直到液体被吸收。
Gradually add 1 cup of milk, stirring until the liquid is absorbed.
把棉布线筛罩在玻璃碗或量杯上。
Line a sieve with cheesecloth and set the sieve over a glass bowl or measuring cup.
将收集的燃油转移到合适的量杯中。
用一个量杯混合印度楝树油和杏仁油。
Combine the neem and almond oil together in a measuring jug.
把洗洁精和食用色素加入放有醋的量杯里。
Add the dish detergent and the food coloring to the vinegar in the measuring cup.
该机据不同物料可选配螺杆或量杯计量装置。
Metering screw stem glass devices can be optional in this machine according to different materials.
该机据不同物料可选配螺杆或量杯计量装置。
Metering screw stem or glass devices can be optional in this machine according to different materials.
可用汤匙及量杯准确地量度所需漂白水的份量。
For accurate measurement of the amount of bleach added a tablespoon or measuring cup can be used.
量杯式计量、螺旋式计量、电子自动计量、组合秤。
Measuring cup equipment. Screw measuring equipment. Electronic automated measuring steelyard. Mixed steelyard.
给孩子一个测量杯，教他应该在罗弗的碗里放多少食物。
Give your child a measuring cup and show him how much food to put in Rover's bowl.
向大的煎锅中加入1英寸深的水，然后把量杯放到锅里。
Fill a large frying pan 1 inch deep with water and set the measuring cup in the pan.
将蛋黄，柠檬汁，盐，胡椒放进容量杯中，盖上安全盖。
Place egg yolks, lemon juice, salt and pepper into the Vitamix container and secure lid.
将脱水牛肝菌置于一只碗或一只耐热量杯中，然后倒进两杯开水。
Place the dried porcini mushrooms in a bowl or a Pyrex measuring cup, and pour on two cups boiling water.
机器运转状态，打开加料盖子，将蒜瓣从加料口放入容量杯中。
While machine is running, remove the lid plug and drop in garlic cloves through the lid plug opening.
针对现有单定量杯灌装机的不足，从原理及应用上进行分析研究。
To counter insufficient of irrigation packaging machine with single quantitative cup, it's theory and application are researched.
应使量杯的主刻度线在量杯线路上至少延伸四分之三并对其编号。
The main graduation lines shall extend at least three quarters of the way around the graduate and shall be numbered.
从热水中取出量杯，加入3或4滴维生素E和5到10滴的香精油。
Remove the measuring cup from hot water and add three or four drops vitamin E and five to 10 drops essential oils.
有一次我丈夫打开洗碗机，我发现他倒的洗洁精足够倒满两个量杯的。
One time when my husband turned on the dishwasher, I noticed he poured enough of the powdered detergent to fill up both detergent cups on the dishwasher door.
我还是喜欢手边有量杯以防万一，但通常我不会为一些食谱而受量杯困扰。
I still like having measuring cups around just in case, but after a while, I just don't bother with it for some recipes.
正如汉密顿夫人提到的，美国奥委会会寄来量杯因为美国是不使用公制的。
The U.S.O.C. will send measuring cups because, as Ms. Hamilton noted, the United States does not use the metric system.
要点七：突破后的上涨幅度通过测量杯右侧最高点到杯底的深度来估计。
Target: The projected advance after breakout can be estimated by measuring the distance from the right peak of the cup to the bottom of the cup.
高350配件包括一个量杯，不锈钢过滤器和一个不锈钢二元结构真空瓶。
Height 350 Accessories a measuring cup included, a stainless filter and a stainless steel dual-structure vacuum bottle.
所有鸡尾酒的制作应符合万豪的酒水标准，任何时候都要使用标准的量杯。
All cocktails are to be made in accordance with Marriott standard beverage manual and Marriott bar guide, using the standard jigger at all times.
如果你有电动研磨机，那就一次放半量杯杏仁下去，用最高速研磨30秒钟。
If you have a blender, pulverize them 1/2 cup at a time at top speed for about 30 seconds.
新的瓷器杯是客需要一个好质量杯，但又不能完全负担骨瓷器的客户理想选择。
The new porcelain shapes are ideal for customers who require a quality mug but can not quite afford bone China.
新的瓷器杯是客需要一个好质量杯，但又不能完全负担骨瓷器的客户理想选择。
The new porcelain shapes are ideal for customers who require a quality mug but can not quite afford bone China.
应用推荐