近年来,野兔的数量变得越来越大,因为野狼的数量越来越少。
In recent years, the number of wild rabbits is becoming bigger and bigger because the number of wild wolves is getting smaller.
最重要的事情是获得年轻野狼的认可。
The main thing was to be accepted by younger she- and he-wolves.
野狼可以数数到7,并会预判行为的后果。
Wolves can count till 7 and foresee the results of their actions.
原生的草地上栖息着獾和野狼,草皮仍在变厚。
Native grasses, a natural habitat for badgers and coyotes, still thicken the sod.
鸽子和野狼喜欢嗅粉扑,嗅到咳嗽,打喷嚏。
Doves and wolves love to sniff puff enough to cough and sneeze.
于是大野狼便跑到一家商店去买了一根白色的大粉笔。
Then the Wolf ran away to a shop and bought a great stick of white chalk.
大野狼跑掉了。他再也不吃小猪了。吃小猪太危险了。
The Wolf runs far away. He doesn't eat little pigs anymore. It is too dangerous.
大野狼跑掉了。他再也不吃小猪了。吃小猪太危险了。
Thee Wolf runs far away. He doesn't eat little pigs anymore. It is too dangerous.
有一天,三只小猪看到几个脚印,这是大野狼的脚印。
One day, the three little pigs see some footprints. They are the big bad Wolf's footprints.
当听到野狼的嗥叫,他被深深的迷住了,这也永远改变了他的生活。
After the boy heard the howl of a wolf he was fascinated by it and his life changed forever.
但是当大野狼说话时,他把脚搭在窗子上,并往屋子里看。
But the Wolf put his foot on the window as he spoke, and looked into the room.
信不信由你,现在野狼在我心目中已经不再像以前那样讨厌了。
Believe it or not, in my mind the wolves are not so disgusting as I used to consider.
官员补充说︰「联军有火鸡射击的经验,但我们试图在森林内猎杀野狼。」
The officer added: “The coalition had a turkey shoot, we’re trying to hunt the wolf in the forest.”
紧急援助意味着为了避开正在门口嚎叫的野狼而将未来抵押出去。
Bailouts amount to mortgaging the future to stave off the Wolf howling at the door.
巴克在这儿到处都可遇到南方的狗,但是大多数的狗都是野狼一样。
Here and there Buck met Southland dogs, but most of the dogs were the wild Wolf kind.
她安排丈对上外号“杀人机器”的强敌野狼金串,并请求力石忘掉丈。
Her husband arranged on the nickname of "killing machine" of a powerful enemy Wolf gold string, and request power stone forgotten husband.
大野狼站在大门前,他清楚房子里有三只小猪,可不知如何才能进去。
Standing in front of the gate big Wolf, he knew the house has three little pigs, but don't know how to get in.
但是,正如动画片中那只野狼会跑到悬崖外一样,金融服务业也常出格。
Yet, like Wile E. Coyote running over the edge of a cliff, financial services kept on going.
安提拉:海鸥有翅膀吗?在夜晚丛林里野狼会因为它的孤独而嚎叫吗?
Anttila: Does the seagull have wings? Does the Wolf howl of his loneliness in the woods at night?
一些野狼的大约活到9到10岁,但是已经有野狼活到十几岁的记录了。
Some wild wolves do live to be 9 or 10, and there are verified records of a few living into their early teens.
但当他进入屋子后,他们才发现那是大野狼,于是尖叫着四处去躲起来。
But when he entered the house, they discovered that it was the Wolf, and they screamed and ran to hide themselves.
他在那条小径上等待,野狼从他后面向他靠近,在极近的距离观察他的反应。
He waited for them on the path and coming back wolves approached him very close checking his reaction.
去年,野狼至少猎食了54头牛和27只羊,也有41只野狼被捕杀,他说。
Last year, wolves killed at least 54 cattle and 27 sheep, and 41 wolves were killed, he said.
他在一支狼群中生活过数年,负责向野狼传授重要的知识,以及调查他们的文化。
He has lived in a Wolf pack for several years and managed to transfer important knowledge to the wolves and borrow the animals' culture.
在你们的世界里,你们人类团体会进入荒野之中进入,去监督野狼捕杀猎物吗?
In your world, do your Humane Societies go out into the wild and supervise Wolf hunts?
虽然胡老人已经有近60年没有看见过野狼了,但他说野狼可能任然生存在野山林里。
Though Hu hadn't seen any wolves for nearly 60 years, he said the animal might still exist in the wild mountain forests.
从童话书里的大野狼到鬼故事里的食尸鬼,许多怪物帮助人类处理面对生死的真实恐惧。
Many monsters, from the Big Bad Wolf in children's books to ghouls in ghost stories, help humans deal with their real fears about life and death.
从童话书里的大野狼到鬼故事里的食尸鬼,许多怪物帮助人类处理面对生死的真实恐惧。
Many monsters, from the Big Bad Wolf in children's books to ghouls in ghost stories, help humans deal with their real fears about life and death.
应用推荐