老虎是大型猫科动物中最大的,重达300公斤!
Tigers are the largest of the Big Cats weighing up to 300kg!
这只有两周半大却重达40公斤(88磅)的河马宝宝正游曳在妈妈凯瑟琳旁边。
Only two-and-a-half weeks old but already weighing in at 40kg (88b), a baby hippopotamus swims alongside her mother, Kathi.
这颗宝石高28.6毫米,重达139.43克拉。
The gemstone is 28.6 millimetres high and weighs 139.43 carats.
它们每个重达56公斤!
你如何将植物纤维一个个地用手折断,然后把它们变成一根足够结实到可以系住一艘重达数千吨的船的绳子呢?
How do you take plant fibers that individually you could break with your hands and turn them into a rope that's strong enough to moor a ship that weighs thousands of tons?
即使是一个瘦形梁龙,曾经被认为在活着的时候重达5.5吨,现在也减重了1.5吨。
Even a slender diplodocus, once believed to have tipped the scales at five and a half tonnes when alive, has lost a tonne and a half from its weight.
这种电鳗可以长到9英尺长,重达22公斤。
The electric eel can reach up to 9 feet long and can weigh up to 22 kg.
死亡谷是一片沙漠平原,是加利福尼亚的一个干涸的湖床,四周群山环绕,在沙漠的地面上有巨大的岩石,有些重达数百磅。
Death valley is this desert plain, a dry lake bed in California surrounded by mountains and on the desert floor these huge rocks, some of them hundreds of pounds.
一茶匙中子星上的物质重达十亿吨。
One teaspoonful of material from a neutron star would weigh a billion tonnes.
我称过了,我大概重达165磅。
When I stand on the bathroom scale I could see my weight is about 165 pounds.
货真价实的猛犸象头骨,重达35公斤。
这两扇门重达20吨。
这只重达三千多盎司的蛋糕捐给了这个活动。
The cake, which weighed more than 3, 000 ounces, was donated to the cause
这颗枕形鲜彩深灰蓝钻石重达35.56克拉。
A cushion-cut fancy deep grayish blue diamond weighing 35.56 carats.
悍马重达5吨,燃油消耗达到约15英里每加仑。
Hummers weigh up to five tons and have fuel consumption of around 15 miles per gallon.
其他人抓到的螃蟹有重达15kg的,几乎有两米长。
Others have caught crabs that weighed 15kg, and were almost two metres long.
整个建筑由大约2百万个石块组成,每块重达2吨以上。
The structure consists of approximately 2 million blocks of stone, each weighing more than two tons.
这些门用纯钢制作,里面用混凝土填充。这两扇门重达20吨。
These gates are made from pure steel, and the inside part is filled with the concrete. The weight of the gates is 20 tons.
今年,这种每只可重达200公斤的水母已在日本海域泛滥成灾。
Each of the jellyfish can weigh up to 200 kg and waters around Japan have been inundated with the creatures this year.
据俄新社称,这块重达3吨的kulich将是世界最大的蛋糕。
According to Ria Novosti news agency, this kulich will be the world's largest.
它直径60英尺,高75英尺,重达1000多吨,看起来相当棒。
It'll look awesome. It'll be 60 feet in diameter, 75 feet tall, and weigh over a thousand tons.
那具化石距今1.1亿年,身长12米,绰号超级鳄鱼,重达8吨左右。
The beast, nicknamed SuperCroc, weighed around eight tonnes.
宇宙科学家们透露他们发现了一块重达10的46次方克拉的宝石。
Space scientists revealed that they had discovered a ten billion trillion trillion carat gem.
这种繁衍于大西洋、平均可重达360公斤的鱼的数量缩减了九成。
The Atlantic population of the giant fish that grows to an average of more than 360 kilograms has fallen by 90 percent.
风轮机的三片桨叶总长达82米,下有塔身支撑,一共重达234吨。
Its three blades have a total span of 82 metres and, together with the tower that supports them, weigh 234 tonnes.
重达3.2万公吨的该建筑物恐怕是有史以来移动起来最重的物体了。
At 32, 000 tonnes, it is just about the heaviest object ever moved.
SDBI是一个重达250磅、低成本、低附带损害的精确打击武器。
SDB I is a 250-pound class, low-cost and low-collateral-damage precision strike weapon.
1974年大众的第一批高尔夫牌汽车重达750千克(1 653磅)。
A first-series Volkswagen Golf from 1974 weighs 750 kilograms (1, 653 pounds).
l今天的第二代成像卫星拥有12个通道;它是一个重达2吨级的航天器。
Today's 2nd generation imager has 12 channels; it's a 2-tonne class spacecraft.
l今天的第二代成像卫星拥有12个通道;它是一个重达2吨级的航天器。
Today's 2nd generation imager has 12 channels; it's a 2-tonne class spacecraft.
应用推荐