这颗宝石高28.6毫米，重达139.43克拉。
The gemstone is 28.6 millimetres high and weighs 139.43 carats.
这种电鳗可以长到9英尺长，重达22公斤。
The electric eel can reach up to 9 feet long and can weigh up to 22 kg.
这个重达240公斤的机器人被送入天空，用于勘测火星的地形、地理状况，以及水、冰、环境和其他物理场的有关情况。
The 240-kilogram robot was sent into the sky to survey Mars' landforms, geography situation, and something about water, ice, environment and other physical fields.
它们每个重达56公斤！
老虎是大型猫科动物中最大的，重达300公斤！
Tigers are the largest of the Big Cats weighing up to 300kg!
这只有两周半大却重达40公斤（88磅）的河马宝宝正游曳在妈妈凯瑟琳旁边。
Only two-and-a-half weeks old but already weighing in at 40kg (88b), a baby hippopotamus swims alongside her mother, Kathi.
去年，在挖土机挖掘出来的弯曲的木材之后，一个重达七块石头的锚也被发现了。
Last year, an anchor weighing seven stones was also discovered at the site after excavators uncovered curved timbers that a backhoe brought up.
即使是一个瘦形梁龙，曾经被认为在活着的时候重达5.5吨，现在也减重了1.5吨。
Even a slender diplodocus, once believed to have tipped the scales at five and a half tonnes when alive, has lost a tonne and a half from its weight.
如果双塔的木制框架起火，可能会导致最大的钟——重达13吨的伊曼纽尔钟倒塌，从而可能会导致双塔倒塌。
If the wooden frame of the towers had caught fire, it could have sent the bells the largest of which, the Emmanuel Bell, weighs 13 tons crashing down, potentially causing the collapse of both towers.
你如何将植物纤维一个个地用手折断，然后把它们变成一根足够结实到可以系住一艘重达数千吨的船的绳子呢？
How do you take plant fibers that individually you could break with your hands and turn them into a rope that's strong enough to moor a ship that weighs thousands of tons?
几个月后，当起重机吊起了棺材的花岗岩盖，棺木一个接一个地被移走时，卡特发现了一块重达110公斤的坚固的黄金。
A few months later, when a crane lifted its granite cover and one coffin after another was removed, Carter found a solid block of gold weighing 110 kg.
死亡谷是一片沙漠平原，是加利福尼亚的一个干涸的湖床，四周群山环绕，在沙漠的地面上有巨大的岩石，有些重达数百磅。
Death valley is this desert plain, a dry lake bed in California surrounded by mountains and on the desert floor these huge rocks, some of them hundreds of pounds.
一茶匙中子星上的物质重达十亿吨。
One teaspoonful of material from a neutron star would weigh a billion tonnes.
我称过了,我大概重达165磅。
When I stand on the bathroom scale I could see my weight is about 165 pounds.
包裹好的木乃伊重达好几百磅(千克)。
货真价实的猛犸象头骨，重达35公斤。
这两扇门重达20吨。
这只重达三千多盎司的蛋糕捐给了这个活动。
The cake, which weighed more than 3, 000 ounces, was donated to the cause
这颗枕形鲜彩深灰蓝钻石重达35.56克拉。
A cushion-cut fancy deep grayish blue diamond weighing 35.56 carats.
悍马重达5吨，燃油消耗达到约15英里每加仑。
Hummers weigh up to five tons and have fuel consumption of around 15 miles per gallon.
这些花岗岩的建筑，其中有些每个都重达超过50吨。
These gray granite structures, some of which weigh more than 50 tons are so perfectly sculpted that they are nothing less than architectural genius.
整个建筑由大约2百万个石块组成，每块重达2吨以上。
The structure consists of approximately 2 million blocks of stone, each weighing more than two tons.
它在装满发射燃料时重达650万英镑(300万公斤)。
It weighed 6.5 million pounds (3 million kg) fully fueled at liftoff.
这些门用纯钢制作，里面用混凝土填充。这两扇门重达20吨。
These gates are made from pure steel, and the inside part is filled with the concrete. The weight of the gates is 20 tons.
今年，这种每只可重达200公斤的水母已在日本海域泛滥成灾。
Each of the jellyfish can weigh up to 200 kg and waters around Japan have been inundated with the creatures this year.
一名5.4英尺的极端肥胖的女性重达235磅或更多，路德维希说。
A 5-foot-4 woman who is extremely obese weighs 235 pounds or more, Ludwig says.
激光列不但耗费几千美元，重达数磅，他们捕获的图像仅仅是二维的。
Laser arrays cost a few thousand dollars and weigh several pounds, and the images they capture are only two-dimensional.
激光列不但耗费几千美元，重达数磅，他们捕获的图像仅仅是二维的。
Laser arrays cost a few thousand dollars and weigh several pounds, and the images they capture are only two-dimensional.
应用推荐