根据管理人员的意见和现有的资源,各大学对这些功能的重视程度各不相同。
The emphasis given to each of these functions varies from university to university, according to the views of the people in control and according to the resources available.
然而,由于输入和结果有数十种,并且员工群体对这些输入和结果的重视程度不同,问题变得复杂起来。
The problem, however, is complicated by the existence of dozens of inputs and outcomes and by the fact that employee groups place different degrees of importance on them.
最佳的职业道路包含三种价值观,每个人对每种价值观的重视程度不同。
The best career path is one that encompasses three values, each of which everyone gives different weight.
目的:提高临床对血药浓度监测工作的重视程度。
OBJECTIVE:To promote the attention on the blood concentration monitoring in clinical.
可见就业问题的严重性以及国家对扩大就业的重视程度。
Obviously gets employed the question gravity as well as the country to expands the employment the value degree.
目的调查物理治疗师对治疗中危险管理的认知、重视程度。
Objective To investigate the attention and awareness of risk management in physical therapists during their treatments.
这笔转会费暗示出老爵爷对曼联门将位置的继任者的重视程度。
The size of the fee indicates the importance Ferguson has attached to finding the right successor to Van der Sar at Old Trafford.
一位保守党的资深政要透露道,“他对这件事的重视程度着实令我震惊。”
"I am incredibly surprised, " confides one Tory grandee, "by the degree to which he takes this stuff seriously."
而且,对自己的快乐计划进行地越久,我对睡眠的重视程度就越高。
Also, the longer I work on my happiness project, the more importance I give to sleep.
将会议频率定为一年一次是否意味着双方对该机制重视程度有所下降?
Since the Dialogue will only be held once a year, does that indicate it is less important?
行业和公司对于推销组合各组成部分的相对重要性重视程度差别很大。
Industries and organisations vary greatly with respect to the relative importance they place on the different elements in the promotion mix.
对每个因素的重视程度对于项目的成功和评价业务客户的信任度将有很大的影响。
The degree of attention paid to each can have a distinct impact on the success of the project as well as elevating the confidence of the business client.
随着人们对环境污染重视程度的提高,世界各国对柴油机排放的限制也日益严格。
With the attention increasingly given to environmental pollution, restriction of diesel engine emission in many countries is becoming more and more rigorous.
近年来,印度非传染性疾病的上升也有助于提高对健康问题的社会和文化决定因素的重视程度。
The increase in noncommunicable diseases in recent years in India also strengthens the case for greater emphasis on the social and cultural factors that determine health.
但我们的研究也的确表明,人们对两种资源的相对重视程度,对幸福程度具有预示性。
But our research does show that the value individuals place on these resources relative to each other is predictive of happiness.
他说,对于那些去餐馆吃饭的俄罗斯人来说,他们对于食物本身的重视程度不及西方人。
The actual food, he says, is less important to Russian restaurant-goers than it is to diners in the West.
结论:临床医师对营养支持的重视程度不断提高,肠内营养制剂的用药频度增长较快。
Conclusion: Nutritional support has attracted more and more clinical attention, and DDDs of the enteral nutrition increases rapidly.
富裕的大城市,由于工资较高,不断上升的生活成本使人们对时间的重视程度更胜一筹。
Larger, wealthy cities, with their higher wage rates and soaring costs of living, raise the value of people's time further still.
在现代社会中,随着科技和经济的飞速发展,人们对身份识别技术的重视程度也进一步提高。
In modern times, going with the development of science, technology and economy, people think much of identity recognition more and more.
严谨、科学、系统的教学体系使之取得了不容置疑的教学成果,可见对素描教学的重视程度。
Certain teaching achievement benefit from the rigorous and scientific teaching system, to which has been paid more attention.
自从2002年阿根廷的货币局制度彻底崩溃,央行对汇率的稳定性的重视程度甚于稳定物价。
Since the collapse of Argentina’s currency board in 2002, the central bank has focused more on steadying the peso than on stabilising prices.
作者引述老布什的话“为了人类灵魂”,作为该书书名。从此举可见,作者对该问题的重视程度。
The title, which Mr Leffler has taken from a remark by George Bush senior, shows how significant the author considers this subject to be.
企业网站是您的电子名片,直接表达您的企业形象与经营理念,以及您对企业品牌的重视程度。
The corporate website is your electronic business card that directly to express your corporate image and business philosophy, and your emphasis on the corporate brand.
主要反映在对涂层材料、涂层结构、表面处理工艺、热固化工艺等设计的理解深度和重视程度上。
Those mainly reside in understanding depth of and attention level to the coating material, coating structure design, surface cleaning process and heating drying process.
作为整个课程的一种表现形态和组成部分,隐性课程日益受到了教育界的重视,但重视程度不够。
Recessive curriculum as a form and component of the whole curriculum is increasingly stressed by the world of education but not greatly enough.
友好的工作环境(10%)、灵活的时间安排(7%)和更高的工资(6%),受重视程度反而较低。
Friendly work environments (10%), flexible schedules (7%), and the highest salary (6%) rank lower in priority.
其原因有企业对人力资源管理重视程度不够、人力资源管理的目标不清、各种管理手段效果不佳等等。
The reasons are corporate emphasis on human resource management is not enough, human resource management objectives is unclear, a variety of management tools so ineffective.
其原因有企业对人力资源管理重视程度不够、人力资源管理的目标不清、各种管理手段效果不佳等等。
The reasons are corporate emphasis on human resource management is not enough, human resource management objectives is unclear, a variety of management tools so ineffective.
应用推荐