他们说，如果孟山都公司获胜，其影响将远远超出农业领域——在一系列重要领域锁定产权。
They say that if Monsanto wins, the impact will extend far beyond agriculture—locking up property rights in an array of important areas.
高速混合电路在很多重要领域都有应用。
High-speed hybrid circuits are applied in many important fields.
薄砂岩储层是隐蔽油藏勘探的重要领域之一。
Thin-sandstone reservoir is one of important realm of subtle reservoir exploration.
工作记忆是当今认知心理学研究的一个重要领域。
Working memory is one of the important fields in modern cognitive psychology.
光纤通信和光盘技术是光电子技术中的重要领域。
Optical fiber communication and optical discs are the important fields in optoelectronics.
人体体成分研究是人体生物学研究的一个重要领域。
The human body composition research is an important area of the study of human body biology.
况且，澳大利亚早晚要去关注几个重要领域的政策性问题。
Moreover, Australia needs sooner or later to address several vital areas of policy.
我们不失时机地推进改革，在一些重要领域取得重大进展。
We lost no opportunity to carry out reform and achieved great progress in a number of key areas.
近年来，电磁学研究的一个重要领域是关于新材料的研究。
In recent years, an important field on the study of electromagnetics is one about new material.
摘要：会计信息披露质量研究是会计研究中的一个重要领域。
Abstract: the disclosure quality research of accounting information is one of the important fields of accounting research.
因此，信息的采集就成为管理信息系统研究的一个重要领域。
Therefore, the collection of the information is becoming one of the researching fields of the MIS.
声学处理和回声控制拾音和重放是多媒体处理的一个重要领域。
Acoustic processing and echo control Sound pickup and playback is an important area of multimedia processing.
这是一个优异的框架，用于思考如何在你生活的所有重要领域中变得富足。
It's an excellent framework to think about how to flourish in all of the important areas of your life.
尽管如此，奢侈品消费呈上升趋势，这将继续是一个值得关注的重要领域。
Nonetheless, luxury consumption is on the rise and will continue to be a key area to watch.
真菌传播植物病毒研究已成为植物病毒学研究的一个重要领域。
The study on fungal transmission of plant viruses is one of the important research fields in plant virology.
但严教授说，以他的经验，还有一个重要领域狗能够战胜科技。
But Professor Yan says in his experience, there is an important area where man's best friend still wins compared to technology.
这使老师更好的了解学生的能力，以及对一些重要领域的认知。
This gives the teacher a better insight into a student's ability and recognition of the areas that are of concern.
而且，企业和多媒体也是我们希望有别于竞争对手的两个重要领域。
And again, enterprise and multimedia are two very important areas where we want to differentiate ourselves.
植物群体受光结构与光截获的研究是冠层小气候研究重要领域之一。
Study on vegetation colony structure and the interception of light by a canopy is one of important fields of the study on canopy micro-climate.
这就是为什么我要概述IP摄像头编程，它是最重要领域之一本文的形式。
That's why I'm going to outline one of the most important fields of IP camera programming in the form of this article.
超精密切削是超精密加工中的一个重要领域，它是一项内容广泛的新技术。
Super precision cutting is a important field of super precision machining, and it is a broad new technic.
随着签约逐渐变淡，对于湖人来说，周边防守和三分能力仍是个重要领域。
With all the offseason movement, perimeter defense and three-point shooting remains a crucial area for the Lakers to address.
除了前面的功能，LotusDomino 7.0还对下列重要领域进行了改善。
In addition to the preceding features, Lotus Domino 7.0 offers improvements in the following important areas.
空间系统在通讯、导航、气象、遥感等许多重要领域都发挥着至关重要的作用。
Outer space systems play a vital role in many important areas such as telecommunications, navigation, meteorology and remote sensing.
品牌命名不仅是营销中的一个重要环节，同时也是语言文字应用的一个重要领域。
Brand naming is not only an important part in marketing, but also a significant field of application of language and characters.
为了在Spring 2.0中增强这个重要领域，我们希望在它的优势上构建，同时解决缺点。
To enhance this important area in Spring 2.0, we wanted to build on its strengths, while addressing the weaknesses.
这次会议聚集世界各地顶尖学者并进行为其一周的讨论，通过这种方式加强我们对重要领域的了解。
This conference will advance our knowledge in all these important areas by bringing world-leading experts together for a week of discussions.
因此，研究如何保证并提高软件产品的质量和可靠性已成为计算机科学的一个重要领域。
Therefore, how to guarantee the quality and the reliability of the software product has been an important research direction of the computer science.
因此，研究如何保证并提高软件产品的质量和可靠性已成为计算机科学的一个重要领域。
Therefore, how to guarantee the quality and the reliability of the software product has been an important research direction of the computer science.
应用推荐