音标在英语学习中是一个非常重要的部分，就像在中国每个小学生都必须首先学习汉语语音一样。
The phonetic symbol is a very important part of English study just like in our country every primary school student must learn Chinese phonetics first.
他们分享他们的零食，他们分享他们关于功课的知识，有时他们甚至分享他们的衣服！但是友谊最重要的部分是交流。
They share their snacks, they share their knowledge about schoolwork, sometimes they even share their clothes! But the most important part of friendship is communicating.
对一些人来说，他们的遗嘱中最重要的部分就是他们希望如何被埋葬。
For some people, the most important part of their will is the part that says how they want to be buried.
此步骤是创建静态关系步骤最重要的部分。
This step is the most important portion of the authoring step for static relationships.
清单2显示了其中最重要的部分。
密钥是PK i中至关重要的部分。
用户管理是分布式计算环境中一个重要的部分。
User management is an important part of distributed computing environments.
一定要为文档创建元素，以识别您认为重要的部分。
Just be sure to create elements that identify the parts of your documents that you feel are important.
然而，我们也加入了很多重要的部分，如治理和测试。
However, we have also added significant new sections in the form of governance and testing.
最重要的部分都画在我的心里了，没有一笔留在纸上。
The most important part is that which remains in the mind, and of which not a line gets drawn on the paper.
遏制气候变化蓝图中最重要的部分就是为碳排放量标价。
The most important part of a blueprint to contain climate change is to put a charge on carbon emissions.
认知与行为策略可能是治疗中非常重要的部分。
Cognitive and behavioral strategies may be important treatment components.
在传输或存储时的数据安全是讨论中一个非常重要的部分。
Security for data while in transit or in storage is a very important part of the discussion.
项目组合管理工作重要的部分以评审的形式发生。
A significant part of the work of portfolio management takes place in the form of reviews.
这是工作中最重要的部分，这一部分着眼于未来。
It is the most essential part of the job, the part that focuses on the future.
元数据存储库是业务解决方案一个很重要的部分。
Metadata repositories are an important part of enterprise solutions.
我尽量保持简洁，长话短说，只说最重要的部分。
I'll try to keep it short and give you the most important things to consider.
因此，ESB是用来实现SOA的一个小的但很重要的部分。
SO an ESB is a small, but important part that can be used to implement an SOA.
定义目标用户群体是构建成功的门户最重要的部分。
Defining a target user community is one of the most important tasks in building a successful portal.
但是最重要的部分是下一次迭代或者下一次发布所要采取的活动。
But the most important part is the actions to be taken at next iteration or next release.
运用得法，光线可以牵着观众的手让他们看画面里最重要的部分。
When used well, light takes us by the hand and leads us to the important parts of an image.
之所以会这样是因为银行在现代经济中是非常重要的部分。
The rationale for this is that the Banks are such a vital part of the modern economy.
除了现金，我相信负债部分是资产负债表中最重要的部分了。
After cash, I believe the liability section of the balance sheet is the most important section.
数据无疑是全景中重要的部分，但它只是许多部分中的一个。
Data is clearly an important part of the overall picture, but it's only one of many parts.
书中写道：没有明说的话在付诸行动的时候是最重要的部分。
"The unsaid is the most important part of language when it comes to performance," they write.
时序图是在模型开发过程中从设计到分析阶段最重要的部分。
Sequence diagrams are a mainstay in the overall process of moving your model driven development process from design to analysis.
但是更重要的部分是，知道合适的技巧，来找到正确的答案。
But I would argue that another really important part of management is knowing the appropriate techniques for reaching right answers.
当所有人起立准备离开的时候，你是否保存好了会议结尾最重要的部分？
Do you save the most important part of the meeting for the end, when everyone is already standing?
IMSesb端点支持将是整个可交互esb中一个非常重要的部分。
IMS ESB endpoint support will be a very important part of the overall ESB deliverables.
这种活动组件最重要的部分是实现过程结构运行时行为的代码。
The most important part of such an activity component is the code that implements the runtime behaviour of the process constructs.
应用推荐