把重要内容放在AJAX中。
指示语是语用学的重要内容。
企业员工的档案管理是企业员工管理的一个重要内容。
The enterprise staff's records management is an important content which the enterprise staffs manages.
国际事务中的合作是中俄战略协作伙伴关系的重要内容。
Cooperation in international affairs is a major content of China-Russia strategic and cooperative partnership.
该区域就是包含词、标题、链接和其他最重要内容的地方。
This is the area that should contain the most important words, headlines, links, and other content.
必要时使用粗体强调重要内容，但应尽量少用；
他说，两国的区域合作配合良好，成为中泰合作的重要内容。
He said that regional cooperation between the two countries coordinates well, which becomes an important element of China-Thailand cooperation.
尼姆和这些人的关系非常密切，并已成为他们生活中的重要内容。
Nim had these intense relationships with people, which became very important episodes in their lives.
控制烟草在妇女中的流行是任何烟草控制综合战略的一项重要内容。
Controlling the epidemic of tobacco among women is an important part of any comprehensive tobacco control strategy.
事件、发出事件或响应事件的元素，它们任何事件系统的重要内容。
Events and the elements that generate or respond to them are important aspects of any event emitting system.
“重要内容”不仅因个人和团体而异；这些差别实际上可能互相排斥。
"The important stuff" not only varies among individuals and groups; those differences can in fact be mutually exclusive.
就其发展趋势而言，它必将成为数字图书馆建设的一个重要内容。
As regards its development trend, it will become an important content of digital library construction.
云计算技术设计中的重要内容是多租户的基础架构和应用程序层集成。
The latest additions to cloud computing topology design are infrastructure and application-layer customer integration for multi-tenancy.
通常情况下，设计者选择一种鲜明的颜色来有力地表现网站的重要内容。
Usually, designers pick one vibrant color and use it effectively to communicate the most important information presented on the site.
这通常是ESB的重要内容，并且是ESB产品应该支持的一个重要方面。
This is generally essential for the ESB and is mostly an essential aspect that an ESB product should support.
另外，内容库提供的内容管理功能为存储并维护团队和企业重要内容提供了中心位置。
In addition, the content-management capabilities offered by content libraries provide a central location to store and maintain important content for your team and organization.
在本节，我将回顾这个示例应用程序代码的重要内容并解释它是如何工作的。
In this section, I'll review the highlights of the code for the sample application and explain how it works.
关于这个示例，第二项需要说明的重要内容是，您以远程的方式执行了grep操作。
The second important note about this example is that you've performed the grep operation remotely.
由于他的记忆区出了问题，他只好随身携带一本笔记本，里面记录了很多重要内容。
His memory is faulty, and so he keeps with him a notebook in which he writes down important details.
答：在涉及彼此核心利益问题上坚定相互支持是中俄战略协作伙伴关系的重要内容。
A: It is an important part of China-Russia strategic partnership of coordination to show firm support to each other on issues of core interest.
双方的司法合作是其中的一项重要内容。中泰在司法领域的合作取得了积极的成果。
He went on to say that judicial cooperation was part and parcel of bilateral cooperation, noting that the two countries had conducted very fruitful cooperation in the judicial area.
在介绍osgi功能包的重要内容之前，值得花些时间概述一下它有助于解决的问题。
Before describing the highlights of the OSGi feature pack, it is worth spending a moment outlining the problems that it can help to resolve.
因此，我们将把支持国际燃料库和有效的燃料服务安排作为我们不扩散政策的重要内容。
So we will support international fuel Banks and effective fuel service arrangements as key components of our nonproliferation policy.
DOTS最早于1994年开发出来，后作为一个重要内容纳入了世卫组织控制结核战略。
DOTS was first developed in 1994 and was later incorporated into the WHO Stop TB Strategy as its main component.
很多周末我都是在图书馆里阅读有关历史的书籍，读一本好书则是我星期六“放松”的一项重要内容。
I spent many weekends in the library doing my history reading, and a good book to read was an important part of my Saturday "relaxation".
关注环保是媒体社会责任和公益使命的重要内容，但媒体的社会责任和公益使命远不止于此。
Environmental protection is an important part of media's social responsibility and its mission to improve public welfare, but the media's role does not end there.
这里需要重点指出的是，你无需因为害怕用户“不会下拉页面寻找”而将所有重要内容堆砌在页面顶部。
The main point to take away here is that you shouldn’t stuff all your important content at the top because you fear that users won’t be able to find them otherwise.
所有重要内容均以六种正式语言发表，同时，为合理使用资源，技术性内容只以某些语言公布。
While all essential content is available in the six official languages, technical content - with the intention of rationalizing the use of resources - is deliberately published only in some languages.
所有重要内容均以六种正式语言发表，同时，为合理使用资源，技术性内容只以某些语言公布。
While all essential content is available in the six official languages, technical content - with the intention of rationalizing the use of resources - is deliberately published only in some languages.
应用推荐