文中给出了温差异重流交界面计算的方程组。
The equations of calculating the interface of thermal density current were also presented.
盐水与泥沙异重流的基本运动特性是相类似的。
The fundamental characteristics of movement of density flow are similar with those of the saline wedge.
推导二维渠道温差异重流的数学方程，并建立了有限层带数值计算模型。
In this paper, the mathematical equations of two-dimensional thermal density flow in channel are developed and the finite layer numerical model is established.
由盐水和淡水相互作用所产生的异重流，在河口泥沙输移中也是很重要的。
Density currents generated by saline and fresh water interactions are also important in the transport of sediment in estuaries.
最后，给出了小浪底水库异重流单宽输沙率公式，并得到其它水库资料验证。
Finally the formula of unit sediment rate of density flow in Xiaolangdi reservoir has been pointed out and the data of other reservoirs has been verified.
本文研究了在初始密度差极小的情况下由双扩散效应引起的异重流的流动特性。
A gravity current flow of double - diffusive effects has been investigated under the condition of very small density difference.
运用异重流对水库进行排沙是延长水库寿命并节约清水资源的行之有效的重要方法。
Using density current to eject sediment is one of the most effective methods for both prolonging reservoir working life and saving the limited water resource.
因为沿底部运动的异重流与上部较轻的流体置换，必须产生一种力来克服边界阻力。
Because the stream moving along the bottom displaces the lighter fluid upward, a force must be provided to overcome boundary resistance.
本文简要介绍了清浑水界面探测器的结构、工作原理及其在水库异重流测量中的应用情况。
This paper gives a brief introduction to the structure of suspension-water interface detector, work principle and application condition of measuring density flow in the reservoir.
对内河挖入式港池发生淤积的原因进行分析，认为淤积主要是由口门处的回流及浑水异重流引起的。
Based on the analysis of the reason of sedimentation in dig-in basins, it is considered that sedimentation is brought primarily by circumfluence at the basin entrance and density flow.
上异重流沿池表面向前推进，到达出水口时进水未沉淀完全即排出，同样会影响沉淀池的工作效率；
The gravity flow on the top moves along the pool surface, reaching the outlet without sedimentation completely and flowed out. Similarly, this will affect the sedimentation tank.
对内河挖入式港池发生淤积的原因进行分析，认为淤积主要是由口门处的回流及浑水异重流引起的。
This paper defines the "return flow" problem in first place, and then analyzes the impacts of return-flow on the process of water market.
浑水异重流是沉淀设备中水流的基本特征，不仅存在于高浊度水沉淀池中，也存在于一般浊度水的沉淀设备中。
The density current of turbid water is the basic characteristic of the water current in sedimentation tank, in both the high turbid water and the general turbid water.
自2004年开始，黄委在小浪底水库进行大规模的人工塑造异重流排沙的原型试验，取得了宝贵的原始资料。
Since 2004, Yellow River Conservancy Commission has conducted large-scale prototype testing of artificial density current for sediment ejection and obtained valuable primary data.
能否研究出一种满足异重流产生和运动的条件，并且长期产生人工异重流的设备，成为解决小浪底水库淤积问题的关键。
That the equipment can produce manpower density flow for a long time is the key problem to solve sediment in Xiaolangdi Reservoir.
分析表明，支流淤积完全受干流淤积形态的影响，汛期干流来沙形成异重流倒灌，非汛期干流冲刷淤积体，形成浑水到达坝前并使沿程支流淤积。
That shows the branch river deposition is affected by the main river deposition. In flood season, mud flow come upward in branch river and make sedimentation.
在扩展一(堕落之神的归来)中，我们在多人游戏中通过增加荣誉总数，初步解决了这个问题，但也仅仅是降低了无脑重步流获胜的可能性。
We initially addressed this in Return of the Fallen by increasing the honor totals in games with more than two players, but that simply reduced the likelihood of the power deck winning.
中美洲受到地震、飓风和泥石流等自然灾害的三重威胁。
Central America gets hit by a triple threat of natural disasters: earthquakes, hurricanes and mudslides.
对于一次SIP测试，该项中的SIP访问流是一条十分重要且恰当的信息。
For a SIP test, the SIP call flow in this TAB is a very important and pertinent piece of information.
本文通过对战略这一概念的介绍与探讨，认为战略对于构建一流支行具有十分重要的意义。
In the text, we presentation and discuss concept of stratagem, we opine that stratagem is significant for formed the best sub-branch.
同时针对直流侧三重化斩波三相电流环流问题，确立采用动态电流均流的控制策略。
Meanwhile in allusion to the problem of uniform triphase chopping circulating current in DC side, dynamic share current control strategy was employed.
重离子冷却存储环中的束流是高密度的等离子体，这样的束流照射物体将得到超高压强。
In cooling storage ring heavy ion beam is plasma of high density. when a big power laser interacted on it, it will get ultra-high temperature.
兰州重离子加速器冷却储存环工程(HIRFL CSR)主环和实验环上带电粒子束流强度的测量和监视拟由环型束流变压器实现。
The intensity of a pulsed beam of charged particles in the Cooling Storage Ring Project of Heavy Ion Research Facility in Lanzhou (HIRFL-CSR) will be measured with a toroidal current transformer.
泥石流堆积泛滥范围预测数学模型的建立，在减轻泥石流灾害中可以发挥十分重要的作用。
The establishment of the model for prediction of risk areas of debris flow inundation will play an important role inthe reduction of debris flow disaster.
试验研究表明，旋流闪速浮选可以大大减少磨矿分级回路中有价重矿物的过磨。
Experiment results show that the overgrinding of minerals can be decreased enormously by the cyclone flash flotation.
明渠恒定均匀流正常水深在水力计算中十分重要。
The normal depth plays an important role in hydraulic calculation.
回归和通径分析结果表明，株高、叶面积、根体积、根干重是影响根系伤流强度的主要因素。
The result of path analysis and regression indicated that plant height, area of leaf, volume of root, and dry weight of root were key factors for the roots bleeding intensity.
泥石流固体颗粒级配倒置，影响流速垂线分布、流态与冲击力，是一个十分重要的问题。
The inverse grading of solid particles in debris flow effects the velocity distribution along the vertical the state of motion and the impulse on structure is an important problem.
泥石流固体颗粒级配倒置，影响流速垂线分布、流态与冲击力，是一个十分重要的问题。
The inverse grading of solid particles in debris flow effects the velocity distribution along the vertical the state of motion and the impulse on structure is an important problem.
应用推荐