在你把它安装并重新启动计算机后，你会在控制面板上发现两个新图标。
Once you've installed it and rebooted your PC, you'll find two new icons in the Control Panel.
安装完成后会要求重新启动计算机。
Once the install is finished you will be asked to reboot your computer.
这时会提示重新启动计算机来完成安装。
You will be prompted to restart the computer to complete the installation.
不需要重新启动计算机或退出并重新登录。
There is no need to restart the computer or logout and login.
完成修复后，需要重新启动计算机。
You will need to restart your computer when the repairs are finished.
或不，稍后重新启动计算机。
在任何情况下重新启动计算机。
重新启动计算机后更新才会完全安装。
The updates will not be fully installed until you restart your computer.
如有必要，重新启动计算机不询问用户。
Reboot the computer if necessary without asking user for permission.
重新启动计算机失败。
重新启动计算机，在BIOS中对需要的设置做修改。
Reboot the computer and make all the changes to Settings you require in the BIOS.
您需要重新启动计算机，当它最多需要按下f 8键启动。
You need to restart your computer, when it's booting up you need to hit the F8 key.
建议保存所做操作，关闭所有程序，然后重新启动计算机。
It is recommended that you save your work, close all programs, and then restart your computer.
去掉新增加的硬件并且通过重新启动计算机看是否解决问题。
Remove any newly added hardware, and then restart the computer to see if the problem is resolved.
此外，他必须重新启动计算机以应用此系统，并接入互联网。
Also, he has to reboot the computer to apply it to the system and to access the Internet.
退出安装并卸载程序。然后重新启动计算机，再次运行安装程序。
Quit Setup and uninstall the program. Then, restart your computer and run Setup again.
您可以停止并重新启动服务器，重新启动计算机，或者执行别的操作。
You can stop and restart the server, reboot your machine, or whatever.
已选择即插即用适配器。请先关机并安装适配器，再重新启动计算机。
You have selected a Plug and Play adapter. Please turn off your machine and install the adapter, then turn your machine on again.
在Windows 2000服务不会被完全删除之前重新启动计算机。
In Windows 2000, services are not completely deleted until the computer is restarted.
重新启动计算机失败。请关闭计算机电源，稍候几秒钟后重新打开电源。
Your computer failed to reboot. You need to power off the computer, wait a few seconds, and power it back on.
如果那两个命令不能连接到xenddaemon，可尝试重新启动计算机。
If the commands can't connect to the xend daemon, try to reboot the machine.
重新启动计算机以清除可能正使用连接到原始实例应用程序所需的资源的任何进程。
Restart the computer to clear any process that may be using the resource needed to connect to the original instance application.
选择96部，并点击应用按钮字体大小(新闻部)，关闭窗口，并重新启动计算机。
Select the 96 DPI and click the Apply button, close the window, and restart your computer.
所有你需要做的就是将您的US B密钥驱动器，点击“启用”，然后重新启动计算机。
All you need to do is insert your USB key drive, click on "Enable" and restart the computer.
虽然您不会收到一个提示重新启动计算机，在删除该服务后，您必须重新启动计算机，再重新安装该服务。
Although you do not receive a prompt to restart the computer after you remove the service, you must restart the computer before you reinstall the service.
如果你需要使用安全模式删除或禁用组件，重新启动计算机，按F8键，选择高级启动选项。
If you need to use safe Mode to remove or disable components, restart your compute, press F8 to select Advanced Startup Options.
如果这是你第一次“味看见这个停止错误屏幕，重新启动计算机。”如果此屏幕再次出现，遵循这些步骤。
If this is the first time you "ve seen this stop error screen, restart your computer. If this screen appears again, follow these steps".
如果这是你第一次“味看见这个停止错误屏幕，重新启动计算机。”如果此屏幕再次出现，遵循这些步骤。
If this is the first time you "ve seen this stop error screen, restart your computer. If this screen appears again, follow these steps".
应用推荐