某些估计只涉及到一重数值积分。
Some of these estimates involve only univariate numerical integrals.
这将加重数以百万计土尔其人的反美情绪。
This may intensify anti-American feelings among millions of Turks.
教师应注重数学学习策略的教学与训练。
Teachers should attach importance to teaching and training mathematics learning tactics.
多重数字滤波功能。
PLM这个概念非常注重数据管理在组织内的可扩展性。
PLM concepts requires significant expansion of data management scope in the organization.
特别地，当这种根的重数为偶数时，问题具有二重解。
In particular, as the multiple number of the root is even, the problem has two solutions.
所有可能的节点对的值的乘积的和决定的权重数组的内容。
The sum of the products of the values of all possible node pairs determines the content of the weight array.
这种行为之一是，甚至当权重数组严重退化时，它仍可以重构图案。
One such behavior is that even when the weight array is severely degraded, it can reconstruct patterns.
从全球来看，估计2010年的儿童超重数目将超过4200万人。
Globally, in 2010 the number of overweight children under the age of five, is estimated to be over 42 million.
使用sdo规范的工具能快速生成聚合多重数据源的数据驱动应用程序。
Tools that leverage the SDO specification can quickly generate data-driven applications that aggregate multiple data sources.
最新研究比对了1991年至2009年间收集的瑞典孕妇的体重数据。
The latest research examined data from pregnant Swedish women, gathered between 1991 and 2009.
设计师喜欢炫耀作品集，它可能看起来很炫，但是商务人员更看重数字。
Designers like to show off portfolios. It can look stunning, but business people like to see Numbers.
在权重数组的每一行上，是一个给定节点与所有其他节点间权重的一个列表。
On each row of the weight array, there is a list of all the weights between one given node and all the others.
然而，如果你能够在色谱上数出超过39种颜色，那你可能要重数一遍了。
If, however, you managed to count more than 39 different colours shown on the spectrum, then you may have to count again.
爱数双活数据中心解决方案支持扩展到第三个容灾站点，实现多重数据保护。
Love the number of double live data center solutions to support the expansion of the third disaster recovery site, achieve multiple data protection.
一家英国调查公司日前公布，怀孕期间平均增重数为14磅——是说孩子的爸爸。
A British research firm is reporting that the average weight gained during pregnancy is 14 pounds-and that's by the babies' fathers.
这包括计算权重数组的算法、重构失真图案的方式以及计算图案的能量级别的算法。
This includes the algorithms for computing a weight array, the way to reconstruct distorted patterns, and the algorithm for computing a pattern's energy level.
通过比对负重与体重数据，他得出一个关于背包最大负重量与人体重量的等式关系。
Incorporating pack weight and body proportion data, he came up with an equation to determine the maximum rucksack load suitable for a person of given size.
最近实验上发现高能粒子反应末态强子多重数与其质量之间满足简单普适经验公式。
Recently experiments found that multiplicities of final state particles in high energy reactions and their masses satisfy a simple universal experienced formula.
中学教师应当在应用题的教学中注重数学思想方法的渗透，应当教给学生一些解题策略。
Secondary school teachers should focus on teaching in the application of mathematical methods and penetration strategy should be given to the students.
温度变化以及由于大气压变化引起的浮力变化的这些环境影响可以在称重数据中去除掉。
The environmental effects of temperature variation and buoyancy variability due to barometric pressure fluctuation can be arithmetically tared out of the weighing values.
这一部分归咎于商业犬舍常常用一套繁育设施进行多种繁育，他们只注重数量而不注重质量。
This is partly due to the fact that commercial kennels tend to breed many different breeds in one facility and they breed for quantity, not quality.
相同的信息经常由不同的应用程序在不同的时间输入(多重数据输入)，从而导致数据不一致。
Often the same information is entered by different applications at different times (multiple data entry) causing inconsistencies in the data.
科学家对121名死者的股骨，也就是大腿骨进行了鉴定，同时也获取了他们的身高和体重数据。
The scientists evaluated the femurs (or thigh bones) of 121 deceased men for whom they had both weight and height.
介绍了一例超重失重演示仪的制作及演示情况，该演示仪能具体得到超重失重数值，演示效果好。
This article introduces the factures and demonstration circs of a demonstrator of overweight and zero gravity which shows their data and whose demonstrational effect is very good.
一些地方把教育作为一个产业来抓，他们为办学而办学，为挣钱而办学，只注重数量不注重质量。
In some places of education as an industry task for their school and the school, in order to earn money while the schools, and only pays attention to focus on quality not quantity.
一些工具可以用来合并多重数据集合，你还可以指定这些多重数据集合如何在输出数据集中显示。
Some tools let you merge multiple datasets together, and you may need to specify how the fields from these multiple datasets appear on the output dataset.
PKI的基础技术包括加密、数字签名、数据完整性机制、数字信封、双重数字签名，数字证书等。
The basic technology of PKI include encipher digital signature data integrity mechanism digital envelope double digital signature, digital certificate etc.
首先，他们试图完善长久以来重数量轻质量的教育体系，筛除那些无法找到工作的素质较低的英国青年。
First, they are trying to fix an education system that has long put quantity ahead of quality, churning out young Britons with debased qualifications that fail to impress employers.
基于因数分解和二次剩余困难性假设，构造了一个新的按序多重数字签名方案和广播多重数字签名方案。
A new sequential digital multi-signature scheme and a new broadcasting digital multi-signature scheme are proposed based on the difficulty assumption of factoring and quadratic residues.
应用推荐