实验结果表明，从注入压力-时间曲线上可以量出稳定的初破裂压力、重张压力、封闭压力。
The results of experiment show that: We can measurement stable first fracturing pressure, again open pressure, and close pressure.
实验结果表明，从注入压力-时间曲线上可以量出稳定的初破裂压力、重张压力、封闭压力。
The samples of gabbro and marble is four piece respectively. The results of experiment show that: We can measurement stable first fracturing pressure, again open pressure, and close pressure.
普莱斯表示，以蓝鲸为例，这个重达160公吨的大块头进化出了一张巨大的嘴，每天能吞下成千上万只小磷虾。
For example, Price said, the 160-metric ton blue whale evolved a huge mouth –allowing it to eat millions of tiny krill each day.
美西南航空公司——一家美国廉价航空公司的一项“乘客身型限重”政策是若乘客不能坐进有扶手的座椅中，需再购买一张机票；但如果飞机尚有空座，所购第二张机票享受退款优惠。
Us domestic no-frills airline Southwest has a "customer of size" policy that insists passengers who cannot lower both armrests buy a second ticket which is reimbursed if the flight is not full.
“克诺斯四重奏”乐队最近录制一张取材于宝莱坞电影音乐的唱片时，哈林顿看中了她，因为他需要一个人能独自奏出多种不同的声音效果。
Mr Harrington chose her to perform in the quartet's recent Bollywood-inspired recording because he wanted one person to create many different sounds.
他不仅积累了超过9000张古色古香的明信片，而且还出版了一部重2.4千克的超规格的书来记录部分藏品。
He has not only amassed over 9, 000 antique and vintage postcards but has even published an oversized, 2.4kg book to document part of his collection.
歌曲在迪斯尼电台播出获得成功后，她又录制了《圣诞之路》，一张她与克里丝汀娜·米利安和利尔·罗密欧合作的二重唱圣诞专辑。
After that proved to be a success on Radio Disney, it was followed by Santa Clause Lane, a Christmas album featuring41 Duff's duets42 with Christina Milian and Lil Romeo.
让一张重毯子飞起来必定需要一个更强的发动机，我们的计算表明，飞毯将像千百年来一样，继续保持神秘，神奇和虚幻。
Making a heavy carpet fly would, of course, require a much more powerful engine, and our.
第二张桌子上是完成了一半的贝多芬交响曲，是车尔尼为另一个出版商改编的钢琴二重奏。
At the second desk was a half-finished set of Beethoven's symphonies that Czerny was arranging for piano duet for another publisher.
没有对比就没有伤害，对比上一张门头设计，就知道帅巴人餐厅是一个口味独特，味道有点重的中式餐厅。
No comparison no harm, compared to a door design, handsome people know the restaurant is a unique taste, a little taste of Chinese restaurant.
成长也就像一张在阳光下反射出五颜六色的唱片，按以下重拨键，便可以细听以往灌注的成长乐章，再次使我的心中泛起涟漪。
Growth in the sun like a colorful reflection of the records, according to the following redial button, they can listen to the past, the growth of reperfusion movement, again to make up my mind ripple.
于张政而言，他遇到的问题出乎意料，而且十分重要——他不能继续缴纳社保。
As for Zhang, he has encountered an unexpected but serious problem - he cannot continue to pay for his social security.
结果张阿姨练了大半年不但没好，反而越来越重了。
Practice the rectified results zhang aunt not only is not good, but more and more heavy.
进场时，将你牌库中任意七张牌移出游戏且牌面朝下方式以任意顺序放置一堆，然后重洗你牌库。
When Parallel Thoughts comes into play, remove seven cards from your library from the game, put them in a face-down pile, and then shuffle the pile and shuffle your library.
基于两榀接近足尺的后张有粘结预应力混凝土框架的试验，对多跨预应力框架的内力重分布进行了研究，重点考虑了框架的连续性和轴压比的影响。
Based on tests of two full-scale double-span prestressed frames, internal force redistribution of frame was studied and continuity of structures and axial compression ratio of column were analyzed.
注重道德情操，赞美情深义重的亲情和友情，弘扬刻苦耐劳的传统精神，是张欣小说主人公塑造的审美理性观照。
Valuing moral sentiments, praising consanguinity and friendship and extolling traditional hardy spirits characterize the roles in Zhang's novels.
张教授表示，在我们的祖先开始看到颜色后，一种对信息素信号通路十分重要的基因遭受了有害变异，使气味信号不能到达大脑。
After our ancestors began to see color, a gene important in the pheromone-signaling pathway suffered a deleterious mutation, making it impossible for the scent signals to reach the brain, Zhang said.
在同一振动状态下，可以用重象法摄制振动物体的时间平均全息照片，从而获得三张形状完全相同而条纹分布不同的全息照片。
Three photographs, in which the shape of the image is the same, but the fringe distribution is different, can be obtained by time average holographic technology with three-images.
该文还阐明了对二阶对称张量成立的关于特征方程的重根与重向的一些结论对非对称二阶张量不一定成立。
The paper illustrates the conclusions about the multiple root of characteristic equation and characteristic vector which fit symmetric tensor of rank two may unfit unsymmetric tensor.
应用BOTDR检测技术对用于结构物健康监测的光纤变形检出特性进行了试验研究，包括光纤锥重拉伸试验和光纤压缩与拉张试验。
An experimental study is performed on the measuring characteristics of BOTDR for structural health monitoring, including dead weight tension test and optical fiber compression-tension test.
弗杰以她首张专辑的一首三重唱歌曲作为这场表演的开场曲目，并且击败了毕扬斯和艾薇若·拉维格纳赢得了最佳流行摇滚女艺术家奖项。
Fergie opened the show with a trio of songs from her debut album, then closed it by beating Beyonce and Avril Lavigne to win pop-rock female artist.
(剧中)程俊(任重饰)是一个出身医学世家的住院医师，他倾心于自己的同事欧阳雨露(张俪饰)。但是，这位美女医生并没有做好准备接受他的感情。
Cheng Jun (ren Zhong), a resident physician who follows in his parents' footsteps, has a crush on his colleague Ouyang (Zhang Li), but the female doctor is not ready to accept him.
岩石属于大陆板内张性构造环境下高侵位形成的壳源重熔型花岗岩类。
The rocks are crustal remelting, shall level granites formed in a within-plate tensional tectonic environment.
我在为居住地的一个佛教团体整理重编一些仪式用的曲，在找炉香赞的时候找到这个关于台湾早期音乐家张福兴的网站。
I was organizing and rearranging some ceremonial music for a local Buddhist group and a search led me to this site about one of the earliest Taiwanese musican in modern time.
我们曾是并肩的两棵小树，我们曾是二重唱的两个声部，我们曾是张课桌上的学友。
We had been together for two trees, we have a duet of two voices, we have a buddy on the school desks.
张思安与乐队是张思安的延伸，DjangSan是一个基于中国乐器中阮和琵琶的电子版本创作的三重奏。
Djang San + Band is an extension of Djang San, a trio based on an electric version of Chinese instruments zhongruan and pipa he has created himself.
从严复的“信、达、雅”和傅雷的“重神似不重形似”，到张培基先生提出的“忠实通顺”；
Yan Fu from the "letter and Elegance" and Fu Lei's "heavy emphasis shape of the solar system, " Mr.
从严复的“信、达、雅”和傅雷的“重神似不重形似”，到张培基先生提出的“忠实通顺”；
Yan Fu from the "letter and Elegance" and Fu Lei's "heavy emphasis shape of the solar system, " Mr.
应用推荐