商业增长及衰退的重复周期。
重复周期的开始日期不符合定期模式。
The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern.
自动售货机省却了10个不同的颜色经常重复周期口香糖。
A vending machine dispenses gumballs in a regularly repeating cycle of 10 different colors.
但在地球上指定的某处的日食的重复周期并无明显的规律可循。
The repetition of eclipses at a given place on the Earth, however, appears to follow no discernible cycle.
重复周期的开始日期不符合定期模式。将重复周期的开始日期更改为%1 %2。
The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. Change the recurrence start date to %1 %2.
重复周期的开始日期不符合定期模式。将重复周期的开始日期从周末更改为工作日。
The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. Change the recurrence start date from a weekend day to a weekday.
随机频率捷变和脉冲重复周期随机抖动可以使雷达具有较强的抗侦察、抗干扰能力。
The random frequency agility and the random jitter of PRI may ensure the radar with strong abilities of anti-reconnaissance and anti-jamming.
重复周期的开始日期不符合定期模式。将重复周期的开始日期更改为该月的第%1天。
The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. Change the recurrence start date to day % 1 of the month.
利用脉冲重复周期将交叠在一起的雷达脉冲序列分选开来是电子对抗领域的一个重要问题。
It is a important problem to deinterleave the radar signals with pulse repeat interval in electronic countermeasures.
重复周期的开始日期不符合定期模式。将重复周期的开始日期更改为该月的% 1 %2。
The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. Change the recurrence start date to the % 1%2 of the month.
重复周期的开始日期不符合定期模式。将重复周期的开始日期更改为%3的% 1%2。
The recurrence start date doesn't correspond to the recurrence pattern. Change the recurrence start date to the % 1%2 of % 3.
基于时延测量的水声跟踪定位系统，当信号传播时延大于脉冲重复周期时，就会出现距离模糊。
For underwater acoustic positioning system based on measurement of time_delay, range ambiguity appears when pulse's propagating time is longer than its repetition period.
因此，若将重复周期参差调制方式融合到频率编码信号中，可使信号具备时-频调制双重随机性。
So, the modulation of irregular pulse repetition interval may be employed in FCP that the randomization of signal modulation would be obtained in both time and frequency domains.
并给出了在轨道交点周期、回归圈数、回归周期、重复周期和其他因素等约束条件下的轨道设计要点。
The key points of the design under the restrained conditions, such as orbit node period, regressive cycles, regressive period, repeat period and others, were also presented.
在更久远的过去(至少数据欠缺)，无论什么都是正确的，现代历史的文本并未落入有规律的、可重复周期的模式。
Whatever was true of the more distant past (when the data were poor anyway), the texts of modern history do not fall into a pattern of regular, repetitive cycles.
通过使用预处理语句，可以避免重复分析/编译/优化周期。
By using a prepared statement you avoid repeating the analyze/compile/optimize cycle.
在一个14小时的周期里他们让此细胞重复分解和合成的的循环，没有效率下降的情况。
They ran the cell through repeated cycles of assembly and disassembly over a 14-hour period, with no loss of efficiency.
生命周期这一类特别重要；它被用于在应用程序或组件转移到下一个活动或重复当前活动之前检查活动的完成情况。
The life cycle category is particularly important; it is used to check the completion status of an activity before the application or component moves to the next activity or repeats itself.
这些产品线上的重复的开发周期也产生了对改善和开发过程持续优化的要求。
Such repeated development lifecycles in the product line also generate demands for improvement demand and continuous optimization of the development process.
现在，开发人员能够改进SQL(或与DBA合作完成)并重复此周期，直到SQL使用了期望的访问路径。
The developer can now improve the SQL (or work with the DBA to do so) and repeat the cycle until the SQL USES a desired access path.
另外，要严格遵守重复学习的时间表，因为它是按照人的记忆周期严格计算出来的。
Moreover, the repetition time-table should be obeyed carefully, as it was computed to suit exactly the requirements of human memory.
约一年之后，水疱形成，一米长的成虫脱出。以此重复生活周期。
After about one year, a blister forms and the mature worm, one metre long, emerges thus repeating the life-cycle.
这个过程可能周而复始，周期性地重复--天文学家称之为"脉动"对不稳定性超新星--直至恒星失去足够的物质，在普通超新星的形态中走到生命的尽头。
The cycle can repeat itself in pulses—astronomers call this case a “pulsational” pair-instability supernova—until the star loses enough mass to end its life in an ordinary supernova.
要重复 “设计 –预览”周期，只需更改default.genprops文件并刷新pureQuery大纲视图。
To repeat the “design – preview” cycle, simply change the default.genprops file and refresh the pureQuery outline view.
我超过10天的周期在三个不同的时刻分别回到每个位置，分别重复了在3g和4g网络模式下的测试。
I returned to each location at three different times over a 10-day period and repeated all the tests on both 3g and 4g networks.
当流程更改(由于外部业务压力或通过观察流程实际运行而做出的内部改进)时，此周期将重复进行。
The cycle repeats as the processes change due to external business pressures and internal improvements that are made by observing the process in action.
如何将执行模型转换为可在典型的软件开发生命周期中重复执行的有组织有计划的工作活动呢？
How do you translate the execution model into organized and planned work activities that can be repeatedly executed in a typical software development life cycle?
开发人员可以使用 GUI为已有的XML模式定义一个视图，从而能够在很短的开发周期内开发程序和重复地作出修改。
Using a GUI to define a view for an existing XML schema, a developer can develop programs and make modifications repeatedly in short development cycles.
如果概念uml模型在开发生命周期内重复涉及到了，该协议就是最佳的选择。
This protocol is the best choice if conceptual UML models are iteratively evolved through the development life cycle.
在步行期间，你能多次重复：在将你的思绪关注在五个集中点上面、集中于一点再轮换到下一点，再在思绪真空期结束这个周期。
You can repeat the cycle several times during your walk, taking your mind through the five point of focus again, and finishing the cycle with open awareness.
应用推荐