充型速度可以根据设定值精确重复再现，不受炉内泄漏和管路气压波动的影响。
The speed of full mould can be repeated accurately on the basis of given parameter values, and is not influenced by leaking in furnace and pressure fluctuating.
我们常常想当然以为一个熟知的情景不过是我们以前经历过的某个类似情景的重复再现。
Often, we assume that a familiar situation will be but a repeat performance of a similar situation we've experienced before.
如果丙企业将该订单重复发送给乙企业，那么乙企业就会将其当作另一个来自甲企业的订单（来自丙企业的再现攻击）。
If Enterprise C re-sends the order to Enterprise B then Enterprise B will accept it as another order from Enterprise A (a replay attack by Enterprise C).
因此，为保证乐队在Megalopolis的成功能够在全国再现，乐队应雇佣AdLib在全国范围内重复他们在Megalopolis所作的广告宣传。
Thus, in order to ensure that the band's success in Megalopolis is repeated across the country, the band should hire AD Lib to duplicate the Megalopolis AD campaign on a nationwide scale.
业力对每一个人类来说都是生物性的本质，这使人类的身体最后处于记录和再现或重复的可能中。
This karma is biological in nature for each human and this makes the human body the ultimate in both recording and playback or repeat potential.
20世纪的模仿、复制和重复，远远不是一个同一种东西大量地简单再现的消极问题。
Imitation, copy and repetition in the 20th century are far from the reproduction of the same thing on a large scale and in a simple style.
应评估重复进样的再现性来确定分析运行是否可以在仪器故障时再分析。
Reinjection reproducibility should be evaluated to determine if an analytical run could be reanalyzed in the case of instrument failure.
检具必须通过重复性和再现性的研究。
Checking fixture must pass the study of repeatability and reproducibility.
重复性和再现性研究使用的样件由模具制造商提供。
The sample parts for study R&R are supplied by tooling supplier.
教育技术装备的特征是：真实再现性、具象性、可重复使用性和经济性。
The characters of education technology equipment is the true reappearance, representation, repetition application and economy.
研究了火花源原子发射光谱仪分析低合金钢中碳的重复性和再现性。
Repeatability and reproducibility of carbon in low-alloy steel analyzed by spark source atomic emission spectrometry are studied.
通过理论和实验研究，证明节制杆技术能够再现汽车碰撞，具有良好稳定性和重复性。
By theory and test, it is proved that the technology can simulate car crash dynamic response and is good at stability and repeat.
在论述了霉菌试验的微生物机理，强调了霉菌试验中孢子活力检验的必要性的同时，引入“活性孢子”的概念，以及如何对“活性孢子”进行检测，为保证霉菌试验的重复性和再现性提供了新的思路。
In addition, this paper gives the concept of viable spore as well as its related evaluating, provides the new train of thoughts to ensure the repeatability and recurrence of fungus test.
“忠实再现所有的衣服马像18世纪”末金的重复说明。
"Faithfully recreates all the clothes horse like the 18th century" at the end of Kim's repeated description.
这种回归，循着特定周期再现，不断重复。
Such "return" reappears and repeats according to certain cycle.
立即对气动量仪进行量具重复性和再现性分析。
Conduct an immediate analysis on the measuring repeatability and reproducibility of Pneumatic dimension test machine.
对宽度尺寸快速检测量具的评估，用测量系统波动性原理，计算量测系统重复性和再现性，分析量具的精度。
By using measurement system analysis principle, calculating the value of gage repeatability and reproducibility, in order to evaluate feasibility of housing width quickly gage.
建立的方法快速、简便、准确，重复性和再现性较好，适用于各种类型弱碱性土壤中有效硫的分析检测工作。
The method has the advantage of being fast, simple, accurate and highly reproducible, which could apply to determine S concentration for various kinds of weak alkaline soils.
量测重复性与再现性分析之研究。
测量系统的重复性和再现性（R&R）变异是测量值波动的一个重要来源，它对于控制图的性能会造成影响。
The repeatability and reproducibility variation of measurement systems is a major source of differences of measurement data fluctuation, and influences the performance of control charts.
检具需在安装产品后用三坐标进行重复性、再现性研究，重复性再现性R&R须符合QS9000/MSA测量系统分析（均值和极差法）第三版标准。
The checking fixture must be measured on CMM after installing IP ASM. part. The R&R% should conform to the standard of QS9000/MSA v3.0(the average and range method).
检具需在安装产品后用三坐标进行重复性、再现性研究，重复性再现性R&R须符合QS9000/MSA测量系统分析（均值和极差法）第三版标准。
The checking fixture must be measured on CMM after installing IP ASM. part. The R&R% should conform to the standard of QS9000/MSA v3.0(the average and range method).
应用推荐