元。主要是审计师按新会计准则对管理费用部分项目进行了重分类调整。
Or 0.10 yuan over last year. That was mainly caused by auditor'sper new Chinese Accounting Standards.
奥巴马不仅把他自己坚定归类于这一重要文化分类的“错误”一侧，还暗指“普通百姓”因为受到了“错误常识”的影响所以不爱戴他。
Mr Obama not only put himself firmly on the “wrong” side of this great cultural divide; he implied that “ordinary Americans” are the victims of “false consciousness” for not falling in love with him.
鞭毛是微生物的重要结构，对于微生物的分类有着十分重要的作用。
Flagella is an important structure in microorganisms and plays a significant role in microbe classification.
有效的分类系统对缺血性脑卒中十分重要，因为不同的缺血性卒中分型中临床特点、治疗方案及预后皆有差异。
Effective classification system is important for ischemic stroke, because that in the different type of ischemic stroke, clinical characteristics, treatment options and prognosis were different.
本文尝试利用煤在重液中分离所得的理论指标与煤的浮选效率的比较关系来探讨煤的浮选性分类指标。
This paper attempts to explain floatability classification parameters of coals through the theoretical data of float and sink in comparison with flotation efficiency.
自动文本分类技术就是对大量的自然语言文本按照一定的主题类别进行自动分类，它是自然语言处理的一个十分重要的问题。
Automatical text Categorization is categorizing natural language texts according to given topics, which is a very important problem in natural language processing field.
本文对已报道过的重氮氨基类试剂分类进行了综述；
This paper described diazoamino - reagents that were reported by means of classification.
图像分类后处理是图像分类制图过程中十分重要的一个步骤。
The post-processing of image classification is an important procedure in classified mapping.
结果与结论《国际功能、残疾和健康分类》检查表有较高的重测信度与内容和结构效度，可用于脊髓损伤临床评定。
Results and ConclusionThere were high test-retest reliability and validity in WHO ICF-Checklist for patients with spinal cord injuries.
在报社新闻稿件的处理过程中，对不同版本稿件的分类和打印是一项十分重要的工作。
It is very important to classify and print different version in the course of news release processing.
本文分析了流量动态特性产生的不平衡性及其重尾分布，提出了基于重尾分布的流量分类定量分析模型。
By analyzing the imbalance and heavy-tailed distribution of Internet traffic, a heavy-tailed traffic based classification model for quantitative analysis is proposed.
金属废料通常经过配混和重熔后生产与废料成分类似的或更多元的合金。
Scrap is usually blended and remelted to produce alloys similar to or more complex than those from which the scrap was derived.
文章通过对体育教学语言的分类，即丰富多彩的有声语言、千姿百态的形体语言、独特生动的哨音语言，对“三重”语言的特点及其运用方法进行论述。
The article put emphasis on rich and colorful vocal language, diverse body language, particular and vivid whistle language Besides, physical teaching language is also a perfect, united, and mut.
对储藏物危害最大的害虫是仓库甲虫，对其进行正确的分类鉴定十分重要。
Insect pests doing the greatest barm to stored grain are storehouse beetles. It is very important to classify and identify them.
分类是数据挖掘中一项十分重要的任务，其目的是找出分类函数或者分类模型。
Classification is a very important task of data mining, its purpose is to find out classifying function or classifying model.
专利类型是一重要分类项目，可用来定性判断企业在相关专利技术方面的竞争力，同时指导国内药物开发。
The patent type is an important classification item, which can be used to determine the competitiveness of relative patent technology qualitatively and guide domestic drug development.
为了能够客观描述股指期货委托行为所具有的二重性与实体差异性，本文探索建立了多分类器融合分类模型。
In order to objectively describe duality and entity difference of commission behavior of stock index futures, this article explored and established the multi-classifiers fusion classification model.
一旦发生某一重大事件，比如建筑或船舰建造解决，或友方遭到攻击，在下方的四分类报告栏中会有提示。
Whenever significant events occur, such as structures or ships finished being built, or a friendly planet coming under attack, a report will appear in one of 4 sorted report lists.
在简述知识分类学说的基础上，探讨了知识分类学说对英语教学的启示，即既重陈述性知识，又要重程序性知识；
On the basis of expounding the categories of knowledge, the paper inquires into its effect on English teaching: Focusing on not only declarative knowledge but also procedural knowledge;
在简述知识分类学说的基础上，探讨了知识分类学说对英语教学的启示，即既重陈述性知识，又要重程序性知识；
On the basis of expounding the categories of knowledge, the paper inquires into its effect on English teaching: Focusing on not only declarative knowledge but also procedural knowledge;
应用推荐