重传队列越长，找到所需的数据就越困难。
The larger the retransmission queue, the harder it is to find the data of interest.
该病在严重传播国家造成年度经济增长平均损失1.3%。
The disease causes an average loss of 1.3% of annual economic growth in countries with intense transmission.
延迟应答大大增加了重传队列的长度，这为攻击提供了必要条件。
Delaying acknowledgments effectively increases the size of the retransmission queue, a prerequisite for the attack.
IrLAP是负责IrDa设备发现、重传以及流控制的链路存取协议层。
IrLAP is the link accesses protocol layer responsible for IrDa device discovery, retransmission, and flow control.
我们尊重传统，但不被传统所束缚。
这种方案称为基于局部域的重传方案。
We call such a scheme local-scope-based retransmission scheme.
分集快速重传算法是实现负荷分担的关键。
The new algorithm, split fast retransmit, is the key of SCTP load sharing.
最后还给出了快速重传和拥塞避免算法的实现。
At last the fast retransmission and congestion avoidance algorithms were presented.
传染性肝炎是北美所有严重传染疾病里最普遍的。
Infectious hepatitis is the most common of all serious infectious diseases in North America.
运用薄膜沉积技术，制作了薄膜应变栅式称重传感器。
The thin-film strain-gauge weighing sensors were fabricated by thin film techniques.
在立即反馈的基础上提出了一种基于分层重传的差错控制机制。
We set up a system for packet transmission and transmission control, and propose a layered retransmission error control mechanism based on immediate feedback.
无损协议对待丢失的数据包要求重传，这大大增加了传输时间。
Lossless protocols require retransmission of lost packets, which substantially increases transmission time.
该模型包含慢启动、拥塞避免、快速重传和快速恢复四个阶段。
This scheme includes four phases which are Slow Start, Congestion Avoidance, Fast Retransmit and Fast Recovery.
去年上海严重传染病的发病率较低，为每10万人中204.07人。
The incidence of serious infectious diseases last year was 204.07 in every 100,000 people - a low level," said health bureau official Song Guofan.
其追根溯源的楹联，表现出客家人重传统、重本源、重宗族的精神；
Tracing back the couplet writings, we find that Hakka people attach importance to their tradition, origin and clan.
特定于LinuxSACK处理器的攻击场景要求重传队列中已经持有大量包。
The specific attack scenario for a Linux SACK processor requires a retransmission queue that already holds large Numbers of packets.
为提高性能和保证数据的可靠传输，TCP使用了重传计时器的概念。
To gain higher performance and reliability, TCP uses the concept of Retransmission Timer.
本文介绍了在质量法流量计检定装置的设计过程中如何选择称重传感器。
This text introduced how to choose load cell in the design process of the mass method flowmeter verification device.
本文介绍了轴销剪切式称重传感器的结构与特点，受力分析与理论计算。
This article introduces structure, characteristic, stress analysis and theoretical calculation of shaft pin cutting type load cell.
当需要重传时，数据会发送到所有的地址，以增加到达另一个端点的可能性。
Upon a need to retransmit, data is sent to all addresses in an attempt to improve the probability of reaching the other endpoint.
一个鲁棒的数据包链路层应该允许开发者自己来定义重传时间和重传次数。
A robust Packet Link Layer should allow the developer to specify the amount of time spent retrying as well as the number of retries to send.
本文介绍了一种新型实用剪切应变称重传感器的原理、技术指标和生产工艺。
This paper introduces the working principle, technical characteristics and fabricating process of a new practical shearing strain weighing sensor.
法律必须赋予农民同等的权利，必须尊重传统文化，必须得到人们内心的接受。
Laws must offer the equal rights to the peasants, respect the traditional culture and be accepted by people from the bottom of heart.
该公司采用其专利的液压驱动电子称重传感(HAEL)，获得了最高的精度。
GEC USES its patented Hydraulically Actuated Electronic Load Cell (HAEL) to obtain highest accuracy.
针对随机线性网络编码，提出点-点检错和端-端重传相结合的差错控制方法。
Aiming at random linear network coding, this paper proposes an error control method which combines point-point checking error and end-end retransmission.
秤体包括加料装置和称量装置，称量控制系统主要包括称重传感器和二次仪表。
Weighing body includes loading device and weighing device, while weighing and control system includes weighing sensors and secondary instrumentation.
这个故事在两方面做到了完美的平衡——尊重传统的同时展示了敢于与众不同的精神。
This story does a beautiful job of balancing respect for tradition and rules while also celebrating a dare-to-be-different spirit.
介绍了电容式称重传感器的结构，具体分析了其测量电路，提供了相应的实验数据。
The paper mainly introduces the structure of a capacititive weighing sensor, analyzes the measuring circuit in detail, and provides with the relevant experimental data.
现行的高师语文教学论重理论，轻实践；重传授，轻反思；重外在塑造，轻内在体验。
The current Chinese language teaching methodology in teachers' colleges emphasizes theory, instruction and outer shape but underestimates practice, introspection and inner experience.
现行的高师语文教学论重理论，轻实践；重传授，轻反思；重外在塑造，轻内在体验。
The current Chinese language teaching methodology in teachers' colleges emphasizes theory, instruction and outer shape but underestimates practice, introspection and inner experience.
应用推荐