概述乔达摩(释迦牟尼)的一生。
壁画上是释迦牟尼在说法。
为释迦牟尼的右胁侍，“华严三圣”之一。
He is the right retinue, one of the Three Saints of Hua-yen.
释迦牟尼不会问你的肤色，他会问你的人格特质。
Sakyamuni won't ask about the color of your skin. He'll ask about the content of your character.
释迦牟尼不会问你的肤色，他会问你的人格特质。
Sakyamuni won't ask about the color of your skin. He'll ask about the quality of your character.
一个接着一个，释迦牟尼以他的智慧和美德征服了他们。
One by one, Gautama met the armies and defeated them with his virtue.
释迦牟尼不会问你有多少朋友，他会问你是多少人的朋友。
Sakyamuni won't ask how many friends you had. He'll ask how many people to whom you were a friend.
我曾在尼泊尔呆过，那里古代属印度，是释迦牟尼的故乡。
I used to work in Nepal, the home town of Buddha in ancient Indian time.
我还是很想谢谢释迦牟尼大哥让我看清了什么是梦幻泡影。
I still wanna say thanks for Sakyamuni let me seen a dreamy illusion and an empty bubble.
释迦牟尼不方便再来世界作详细的阐述，我算是代为指点。
Gateman is inconvenient then future life field makes to elaborate in detail, I at last on behalf point out.
事实上，本片正是以佛祖释迦牟尼及甘地传达非暴力的要求。
In fact, there is a plea for non-violence with reference to both Buddha and Gandhi.
“你，和宇宙中的芸芸众生一样，值得被爱。”——释迦牟尼。
"You yourself, as much as anyone in the entire universe, deserve your love and affection." -buddha.
“你，和宇宙中的芸芸众生一样，值得被爱。”——释迦牟尼。
You yourself, as much as anyone in the entire universe, deserve your love and affection. "-buddha".
一说佛祖释迦牟尼成佛前进山修行，他潜心思索，经常忘记进食。
One legend has it that after Sakyamuni left secular life to become a monk, he meditated so deeply that he often forgot to eat.
释迦牟尼不会问你住在哪个社区，他会问你是如何对待左邻右舍的。
Sakyamuni won't ask what neighborhood you lived in. He'll ask how you treat your neighbors.
如果从梵文翻译成中文的话，我们也称呼释迦牟尼为「主释迦牟尼」。
If we translated Sanskrit into Chinese, we would revere Sakyamuni Buddha as "Lord Sakyamuni."
释迦牟尼不需要问你会将这个信息传给多少人，他早已知道你的决定。
Sakyamuni won't ask you how many people you forward this to. He already knows your decision.
释迦牟尼不会问你炒股多厉害，他会问你帮助过多少新股友少走弯路。
Sakyamuni won't ask who can sell stocks well, he will ask whether you have helped the new members to avoid detours.
玉佛阁中前面摆放的佛像是佛教的创始人释迦牟尼，后面是观音菩萨像。
The Jade Buddha in Jade Buddha Pavilion has the Sakyamuni Buddha, the founder of Buddhism in the front and Guanyin, the Goddness of Mercy Buddha on the back.
主像释迦牟尼像，高鼻大眼、体态端祥，是北魏中期石雕艺术的杰作。
The main Buddha figure of Sakyamuni has a high nose, big eyes, and a peaceful posture.
他最知名的作品之一是一个描述天王抱着刚出生的儿子释迦牟尼得到神仙崇拜。
One of his best known works is a depiction of the Heaven King holding his newborn son Sakyamuni to receive the worship of the immortals.
说这些话时瓦库拉不再盯看着释迦牟尼，虽然如此，但是他不能脱离开世尊的面前。
At these words Vakula stopped gazing at Shakyamuni, but he nevertheless was unable to tear himself away from the Perfect One's presence.
不过，还有一个感人的故事是这样的：释迦牟尼在前往高山修道的途中，又累又饿。
There is, however, another touching story: When Sakyamuni was on his way into the high mountains in his quest for understanding and enlightenment, he grew tired and hungry.
不过，还有一个感人的故事是这样的：释迦牟尼在前往高山修道的途中，又累又饿。
There is, however, another touching story: When Sakyamuni was on his way into the high mountains in his quest for understanding and enlightenment, he grew tired and hungry.
应用推荐