目前，大多数软件项目采用定性方法进行风险管理。
Currently, qualitative methods of risk management are used by most software projects.
本文主要采用定性方法分析我国典型报道的议程设置过程及其效果。
The paper gives qualitative analysis to the process and effect of agenda-setting of Typical Reports in China.
由于定性方法更适合于一种文化的分析，我的建议是只采用定性方法。
Since a qualitative approach is more suitable for a cultural analysis, my recommendation is to employ only a qualitative approach.
浦溪、富台下等井田地质报告中采用定性方法划分构造复杂程度与煤层稳定程度，其结果存在偏差。
Because of qualitative divisions of structure complexity and coal seam stability were used in geological reports of Puxi and Futaixia minefields caused deviation in results.
由于空间问题固有的复杂性和不确定性，空间关系的描述和推理普遍采用定性方法以符合人们的空间认知行为。
Because of the complexity and uncertainty inherent in spatial space, the description and reasoning of spatial relation often use qualitative method in accordance with spatial cognition.
采用薄层色谱方法定性鉴别处方中黄芪、三七、川芎、大黄等药材。
TLC was used for differentiating the radix astragali, notoginseng radix, ligustici, pieplant and so on in the prescription.
本研究采用定量和定性研究方法，自医疗服务机构和使用者收集资料，对在喀土穆操作药品周转基金的经验进行评估。
This study used quantitative and qualitative research techniques to collect data from health-care providers and users to evaluate the experience of operating an RDF in Khartoum state.
而采用高(H)、中(M)和低(L)的风险等级则是定性方法的一个例子。
Risk ratings of high (h), medium (m) and low (l) are an example of the qualitative approach.
相反，我们采用了定性的方法——内容分析法，这种方法是定性研究普遍使用的分析方法。
Rather, a qualitative approach was applied, using the content analysis method, which is a common analysis approach in qualitative research.
1990年以来，对出现与特定性传播感染的确定体征和症状相一致的患者，世卫组织推荐采用从综合征着手的方法诊断和管理这些患者的性传播感染。
Since 1990 WHO has recommended a syndromic approach to diagnosis and management of STIs in patients presenting with consistently recognized signs and symptoms of particular STIs.
为了确保本次研究的信度，本文同时采用了定量和定性两种研究方法。
To secure the reliability of the results in this study, both quantitative and qualitative methods are employed.
方法采用气相色谱-质谱法测定植物油样品中的主要脂肪酸含量，应用国标方法进行油脂定性试验。
Methods The main fatty acid in vegetable oils was determined using GC - MS and qualitative test of oils was done using national standard method.
本文主要采用理论分析和实证研究相结合、定性分析与定量分析相结合的方法。
This dissertation adopts an integrated method of theoretical analysis and empirical research, qualitative analysis and quantitative analysis.
在综合国内外学者对新产品开发的研究综述和理论基础上，采用理论分析与实证研究相结合的方法，对以下问题进行了定性与定量相结合的分析研究。
The following issues are analyzed and studied qualitatively on the bases of the research on the new products by foreign scholars as well as the method of associating theory with proofs.
采用定性和定量rbi分析相结合方法对合成氨装置进行风险评估。
A method combining qualitative and quantitative RBI analysis is adopted to carry out risk assessment on the synthetic ammonia plant.
本文遵循产品组合理论、产品生命周期理论及波士顿矩阵理论，采用了理论联系实际、定量分析与定性分析相结合的方法。
The theories of the product composition, life cycle and Bostons matrix are followed. Theory study and investigate study are adopted and quantitative analysis is combined with qualitative analysis.
注重采用规范分析与实证分析相结合、定量分析与定性分析相结合的方法。
The method of combination criterion analysis with practice analysis, and combination quantitative analysis with qualitative analysis is used mainly.
论文采用定性和定量相结合的方法。
The fixed property and quantity analyzing method are adopted.
由于空间问题固有的复杂性和不确定性，空间关系的描述普遍采用定性的方法。
Because of the complexity and uncertainty inherent in spatial problems, the description of the spatial relationship often adopts qualitative methods.
针对课题特点，主要采用综合评析法和定性分析的研究方法。
Address issues characteristics of a comprehensive assessment of major and qualitative analysis of the research methods.
本文采用了定量和定性的两种研究方法。
Both qualitative and quantitative methods are adopted in the study.
方法采用滴注接种法，在选择性培养基上需氧或厌氧培养后定性定量检测胃肠各段菌群。
Method Drip inoculation, aerobic or anaerobic culture in selective medium were used to test each section of gastrointestinal flora qualitatively and quantitatively.
如果机械本身的形状或其预期的安装不能提供足够的稳定性，则必须采用适当的固定方法并在使用说明书中加以说明。
If the shape of the machinery itself or its intended installation does not offer sufficient stability, appropriate means of anchorage must be incorporated and indicated in the instructions.
研究方法上力图使定性与定量相结合，主要采用了文献法、问卷调查法和个案访谈法。
Research methodology sought to combine qualitative and quantitative, mainly in the literature, questionnaire survey method and case interview.
本文提出一些承诺中的不确定性，并采用模糊理论的方法表示和解决这些不确定。
This paper presents some uncertainties in commitments, and the fuzzy theory is used to express and solve these uncertainties.
对于社会和人类学分析，我们主要采用了定性的研究方法。
In social and anthropological approaches, we propose qualitative methods for the research.
提出一种在转子上设置虚拟支承的方法，以保证弧齿锥齿轮的啮合稳定性，并采用传递矩阵法，建立了弧齿锥齿轮-转子系统的振动模型。
This paper presents a method of providing a virtual support for the rotor to assure the meshing stability of a pair of a pre determined spiral bevel gears in rotation.
提出一种在转子上设置虚拟支承的方法，以保证弧齿锥齿轮的啮合稳定性，并采用传递矩阵法，建立了弧齿锥齿轮-转子系统的振动模型。
This paper presents a method of providing a virtual support for the rotor to assure the meshing stability of a pair of a pre determined spiral bevel gears in rotation.
应用推荐