面对目前的高失业率，我们应立即采取有效措施减少失业。
Facing the current high unemployment rate, we should immediately take effective measures to reduce unemployment.
应采取有效措施防止和纠正核查手段的滥用；
Effective measures are needed to prevent and rectify abuse or misuse of verification means.
民航部门应当采取有效措施，减轻环境噪声污染。
The civil aviation department shall take effective measures to mitigate environmental noise pollution.
我们正在采取有效措施防范债务、金融等潜在风险。
We are taking effective measures to fend off debt, financial and other potential risks.
中方已要求缅方依法采取有效措施保护在缅中国公民的合法权益。
China has requested Myanmar to take effective measures according to law to protect the lawful rights and interests of the Chinese citizens in Myanmar.
我们已经采取有效措施来减少顾客流失并加强送货服务。
We have already taken effective measures to reduce customer loss and to strengthen our delivery of customer service.
国家采取有效措施，为妇女依法行使权利提供必要的条件。
The State takes effective measures to provide necessary conditions for women to exercise their rights according to law.
总之，如果我们采取有效措施，空气质量一定可以逐步提高。
In a word, the air quality can be improved gradually if we take more effective measures.
我们高度重视这些问题，将继续采取有效措施，努力加以解决。
We must pay close attention to these problems, continue working to find more effective measures and successfully solve them.
要采取有效措施，稳定农业生产经营队伍，积极培育新型农民。
We should take effective measures to keep the agricultural workforce stable and train a new type of farmers.
科学家们警告说，除非采取有效措施，污染的问题最终会失控。
Scientists have warned that unless effective measures are taken, the problem of pollution will eventually get out of hand.
她把国家的财政问题归咎于华尔街，并认为国家要采取有效措施。
She blamed Wall Street for causing the country's financial problems and said it needed to do more to solve them.
我们是时候该强调并鼓励诚实了。我们可以采取有效措施来恢复它。
It is high time we emphasized and encouraged honesty. We can take effective measures to restore it.
我们是时候该强调并鼓励诚实了。我们能够采取有效措施来恢复它。
It is high time we emphasized and encouraged honesty. We can take effective measures to restore it.
在考虑到问题的严重性，必须在事态进一步恶化之前采取有效措施。
In view of the seriousness of this problem, effective measures must be taken before things get worse.
我们郑重要求日方立即采取有效措施，消除影响，杜绝今后再次发生类似事件。
We solemnly request the Japanese side to immediately take effective measures to remove the impacts of the landing and prevent the reoccurrence of similar incidents in the future.
因此，在我看来，必须采取有效措施来禁止虚假广告和保护消费者的利益。
Therefore, in my opinion, effective measures must be taken to ban false advertisements and protect consumers' interests.
中方还希望马方采取有效措施切实保障中国公民在马合法权益，防止此类事件再次发生。
China also hopes Malaysia can adopt effective measures to protect the legitimate rights of Chinese citizens in Malaysia and prevent any reoccurrences of such cases.
施工时及施工后，应采取有效措施防止雨水冲刷及烈日暴晒，并应及时做保护层。
During construction and after construction, effective measures should be taken to prevent rain washing and sun exposure, and protective layer should be made in time.
施工时及施工后，应采取有效措施防止雨水冲刷及烈日暴晒，并应及时做保护层。
During construction and after construction, effective measures should be taken to prevent rain washing and sun exposure, and protective layer should be made in time.
应用推荐