吉姆邀请我们参加他的生日聚会，结果证明这是一场主人先醉的宴请。
Jim invited us to his birthday party, and it turned out to be a Dutch feast.
不过那帮和你一样醉的酒鬼可不会知道。
诗与酒交融现象呈现为醉的状态。
你并不懂得酒性，它是会使你醉的。
You're not knowing spirits and they will be making you tipsy.
但是都很漂亮，比如演小醉的袁菲。
But the actresses are all so beautiful, like Yuanfei played as Xiaozui.
但是收到秋醉的回信还是乱码。
醉是不好，那些饮料，使人醉的也应该不好。
Yes being drunk is bad, something like that or beverages that make people drunk should be bad.
这可能是对的，使人醉的饮料，应该是不好的，应该被禁。
That's probably the right one, beverages that make people drunk should be bad-should be banned.
你就像我抓住却不能拥抱的风，想喝又怕醉的酒。
You are like the wind that I can't hold, I want to drink and drink.
他有点醉，那姑娘也是半醉的样子，他们正在辩论。
He was pretty drunk, and the girl was about half crocked herself, and they were arguing.
那个寒冷的冬夜，你渐行渐远，而我醉的迷离，哭的惨烈。
In the cold winter night, you went further and further, and I was deeply pissed and crying abjectly.
痛苦便是那浊酒一壶，烈酒一杯是能不饮却也要拼却一醉的。
Agony that turbid wine potses, spirits No. one drink and want and piece together also but a drunk ones.
这和母亲大量饮酒，孩子吃了母亲的奶也会醉的道理是一样的。
This heavy drinking mothers, the children will eat the mother's milk is the same old drunk.
可以行文，可以弄墨，可以把玩生活，醉的正是这种神韵脱俗的姿态。
You can read, you can get ink, you can play with life, drunk it is this charm refined posture.
出于好意，他最后决定把这位脏兮兮，似醉非醉的年轻小姐带上的士。
Despite his better instincts he eventually decides to save this bedraggled and presumably drunk, young lady by putting her in a cab.
第三个人则年轻匀称而莽撞，但是他醉的厉害，丹妮听不懂他说的一个字。
The third was young, fit, and dashing, but so drunk that Dany could scarce understand a word he said.
使人醉的饮料使人醉，应该被禁，所以使人醉的饮料应该被禁，求什么问题？
Intoxicating beverages that make people drunk should be band therefore intoxicating beverages should be banned What's the question begging bit?
当你用这种方式饮用鸡尾酒很显然会醉的更快，但是这也会加大酒精中毒的风险。
Apparently you can get drunk much faster by consuming cocktails this way, but it also greatly increases your risk of alcohol poisoning.
所以饮料是人们醉，应该被禁,使人醉的饮料使人醉,所以使人醉的饮料应该被禁。
So beverages that make people drunk should be band intoxicating beverages make people drunk therefore intoxicating beverages should be banned.
有些微醉的时候，他像个孩子一样地笑着，喋喋不休地说起过去，还站起来挥舞双手。
Some tiny inebriate, he like a baby last smiled and rattled on about the past, also stand up by waving his hands.
李革善饮酒，我的印象里，他是从来不会醉的，并且可以和尊重艺术的任何人喝死算球。
He has never been drunk in my memory, and dying from drinking with anyone who respects art is easy to him.
我们表现执拗，一些恼人的想法在头脑中划圈，在每一个低落的周期向灵魂洒下昏醉的眼泪。
We perseverate, and ugly thoughts circle in our mind, slicing jagged tears in the soul with every gyration.
正在本做品散开提醉的是六张远期设念的海报，因为篇幅有限，只具体天申明个中两张海报。
This works collection shows six recently designed posters, and only two of them are specified here because of the limited space.
秋并不是名花，也并不是美酒，那一种半开、半醉的状态，在领略秋的过程上，是不合适的。
Unlike famous flowers which are most attractive when half opening, good wine which is most tempting when one is half drunk, autumn, however, is best appreciated in its entirety.
秋并不是名花，也并不是美酒，那一种半开，半醉的状态，在领略秋的过程上，是不合适的。
Autumn is not the name, not the good wine, that a half open, however, in a taste of the course in autumn, it is improper.
当她醉的时候，我忘了她的眉头是像小丑一样皱着，像麦当劳的标志，又像我焊的大天使的翅膀。
I'd forgotten that her eyebrows kind of arched up like a clown's, like a McDonald's sign, like the wings on my giant welded angels, when she got stoned.
当她醉的时候，我忘了她的眉头是像小丑一样皱着，像麦当劳的标志，又像我焊的大天使的翅膀。
I'd forgotten that her eyebrows kind of arched up like a clown's, like a McDonald's sign, like the wings on my giant welded angels, when she got stoned.
应用推荐