如此青春的美色，比醇酒更令他沉醉入迷。
Such youth and prettiness reacted upon him more subtly than wine.
秋日里，当你们采集园中葡萄酿制醇酒，请在你们的心中说。
And in the autumn, when you gather the grapes of your vineyard for the winepress, say in you heart.
圣诞是这样美好的时光：炉火熊熊，花儿芬芳，醇酒飘香，殷殷祝福，美好回忆。
Christmas should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and.
星巴克最具异国情调的咖啡豆，带香草，可可，浆果及醇酒般的迷人风味。
One of the coffee world's exotic treaures, Sanani features a dazzling array of spice, cocoa, wine and berry flavours.
不久太阳已经落山，海变成了醇酒般的深色，火红的天空像是涂上了一层蜜。
Soon the sun is setting; the sea turns wine-dark and the sky looks like it has been smeared in fire and honey.
圣诞是这样美好的时光：炉火熊熊，花儿芬芳，醇酒飘香，殷殷祝福，美好回忆，恩爱日新。
Christmas should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and loyalties renewed.
新年是这样美好的时光：炉火熊熊，花儿芬芳，醇酒飘香，殷殷祝福，美好回忆。
New Year should be a time of banked-up fines, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and loyalties renewed. But if all else is lacking - love will do.
圣诞是那样美好的时光：炉火熊熊，花儿芬芳，醇酒飘香，殷殷祝贺，美好回忆。
Christmas have to be a time of banked-up fires, the scent of flowers and wine, good talk, good memories.
清脆明亮的酸度，完美的西柚味道及轻柔如醇酒的余韵，营造出雅致而丰富多姿的口感。
Kenya offers layers of complexity, including juicy acidity, unmistakable grapefruit and winey flavour notes and an elegant medium body.
新年是这样柔美的年华：炉火熊熊，花儿芳香，醇酒飘香，殷殷祝福，柔美回想，恩爱日新。
New Year should be a time of banked-up fires, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and loyalties renewed.
宋体>在玫瑰绽放的日子，爱情是醉人的醇酒，——一旦花残红谢，它就成为饥馑中的食物。
In the bounteous time of roses love is wine, — it is food in the famished hour when their petals are shed.
圣诞节是这样美好的时光：炉火熊熊，花儿芬芳，醇酒飘香，殷殷祝福，美好回忆，恩爱日新。
Christmas should be a time of banked-up fires, the scent of flowers and wine, good talk, good memories and loyalties renewed.
过去，如果我记得不错，我的生活曾是一场盛大的饮宴，筵席上所有的心都自行敞开，醇酒涌流无尽。
Once, if my memory serves me well, my life was a banquet where every heart revealed itself, where every wine flowed.
他温情脉脉地看着她离去，眼光中满含着乞求般的恋恋不舍。如此青春的美色，比醇酒更令他沉醉入迷。
He watched her walk from him with tender solicitation. Such youth and prettiness reacted upon him more subtly than wine.
他温情脉脉地看着她离去，眼光中满含着乞求般的恋恋不舍。如此青春的美色，比醇酒更令他沉醉入迷。
He watched her walk from him with tender solicitation. Such youth and prettiness reacted upon him more subtly than wine.
应用推荐