有趣的是，至少在地球上它需要强酸性的水来形成。
The interesting thing is that on Earth at least it needs highly acidic water to form.
碳酸饮料是酸性的，就更安全一些。
只有在弱酸性的腺体中才能产生胶质。
如果看到冒气泡，证明土壤是酸性的。
这使得酸性的物质持续的流动。
而热泉就处于一种酸性的环境。
这一次，嘶嘶声则表明了土壤是酸性的。
绿玉藤宜种植物在中性至酸性的土壤中。
避免食用能刺激溃疡处的热的，辣的或酸性的食物。
Stay away from hot, spicy or acidic foods that can irritate the sore.
首选用杀菌力强、清洁效果好、弱酸性的防晒洗面奶。
Preferred to use strong bactericidal, cleaning effect, weak acid sunscreen face cream.
或者耐酸性的鱼比被嗅觉扰乱方向的同伴们繁殖得更快而适应并生存下来？
Or can they adapt, with acidity-resistant fish breeding fast enough to replace those lost to olfactory disorientation?
氟能够通过两个途径在细菌新陈代谢是你口腔成为酸性的时候保护你的牙齿。
Fluoride helps protect your teeth from the acid that is released when this happens. It does this in two ways.
杂多化合物由于具有准液相和超强酸性的特征，广泛用于各种酯类反应。
Heteropoly compounds, with the properties of quasi-liquid and super acid, has been widely applied to ester reactions.
这种雾也可以是酸性的，这种试验是表述涂层耐腐蚀性能一个通用的方法。
This test is used as a common method for expressing corrosion resistance of a coating system.
健康的皮肤自然情况下是酸性的。止血收敛剂和爽肤水男女都可以用来保持皮肤的光滑。
Healthy skin is naturally somewhat acidic: astringents and toners are used by both genders to keep their skin smooth.
在滚烫、酸性的热池中，在最干燥的沙漠里，在黑暗、高压的海洋深处，都可以找到生命。
Life can be found in scalding, acidic hot pools, in the driest deserts, and in the dark, crushing depths of the ocean.
用宏观的热力学方法和微观的结构分析法全面分析氢卤酸酸性的客观递变规律。
In this paper, the successive acidity change law of halogen acid is entirely analyzed by macroscopical thermodynamics and microcosmic structure analysis methods.
它们是强酸性的——然而更为特别的是，干果容易粘在牙齿上，从而加重了这种危害。
They are highly acidic - but what makes them particularly damaging is they stick to the teeth, compounding the damage.
“估计就是这个了，”医生答道，“荷兰酱是柠檬汁做的，柠檬汁是酸性的并且非常有腐蚀性。”
"That's probably it," replied the dentist "Hollandaise sauce is made with lemon juice, which is acidic and highly corrosive."
上黑龙江盆地火山岩主要为基性、中酸性的熔岩、火山碎屑岩，可划分5个火山岩带。
On Heilongjiang basin volcanic rock mainly for basic, acidic lava, pyroclastic rocks, may divide 5 volcanic rock belts.
这些发现表明，含有乳酸菌尤其是嗜酸性的乳酸杆菌的食物会对防止结肠癌有一定帮助。
Such findings suggest that diets including lactic acid bacteria, especially L. acidophilus, may contribute to the control of colon cancer.
溶酶体是这种降解作用最后凭借的机器：它是非常酸性的分隔区间，有很多强有力的酶。
The lysosome is the machinery of last resort for this degradation: it is a highly acidified compartment with many powerful enzymes.
但是，如今人们正在吃更多的烧烤和脂肪性食物，这些食物对人类的身体都是酸性的和不好的。
But nowadays, people are eating more deep-fried and greasy foods that are acidic and bad for the body.
瓶子草往往居住在长年潮湿的沼泽、湿地、平原，这些栖地的土壤通常为酸性的，由沙和水苔组成。
Sarracenia tend to inhabit permanently wet fens, swamps, and grassy plains. These habitats tend to be acidic with soil made up of sand and Sphagnum moss.
鱼腥味来自于胺类化合物。为什么加入柠檬汁（记得它是酸性的）后可以降低腥味，请提出你的看法。
The smell (and taste) of fish arises from amine compounds. Suggest a reason why adding lemon juice (which is acidic) reduces the "fishy" smell.
就算空气没有被污染，雨水也是呈弱酸性的，因为大气中的二氧化碳和其他酸性的气体会溶解在（雨）水中。
Rain is slightly acidic even in unpolluted air, because carbon dioxide in the atmosphere and other natural acid-forming gases dissolve in the water.
通过岩石密布的峡谷，酸性的水塘，温暖的瀑布我们认出了伊锐多尼亚(Iridonia)星球的摩尔的家。
We recognize Maul's home planet of Iridonia by its rocky canyons, acid pools and temperate waterfalls.
通过岩石密布的峡谷，酸性的水塘，温暖的瀑布我们认出了伊锐多尼亚(Iridonia)星球的摩尔的家。
We recognize Maul's home planet of Iridonia by its rocky canyons, acid pools and temperate waterfalls.
应用推荐