• 深红色,比如酒红,能帮你树立威信,而浅红和粉红色领带则更多彰显的是你的个人风格,与创造力挂钩。

    Darker reds, such as a burgundy, can help build trust, while lighter red and pink ties can be more of a statement about your personal style and be associated with creativity.

    youdao

  • 此酒柔和圆润,令人陶醉,可搭配红肉和各类奶酪。

    It is quite a heady wine with its full and supple tastes, which goes well with red meat and cheeses.

    youdao

  • 宝石红:一些葡萄酒所拥有的亮丽的红色,这类葡萄酒不带有棕色或紫色的色调。

    Ruby. Bright red colour of certain wines. Such wines are free from brown or purple tints.

    youdao

  • 宝石红,中等酒体,带黑加仑子及乡土气息,单宁柔和,口感柔顺。

    Ruby red color wine, medium-bodied with currants and earthy flavors. very smooth texture with soft tannin and red fruits taste.

    youdao

  • 两只钻戒红气球,一捧玫瑰交杯酒。爱情岁月手牵手,幸福日子天天有。

    Two diamond ring red balloon, a bunch of roses. Toast. Every day there are love years hand in hand, happy days.

    youdao

  • 一款单一葡萄—梅洛酿制的红葡萄酒,色红,口感柔和,单宁酸适中,齿香悠长。

    Made from single grape variety - Merlot, it is red in color, mild in taste, moderate in tannin and has a long after taste.

    youdao

  • 此酒适合搭配各式熟食,红、白肉类或奶酪。

    This wine pairs beautifully with assorted delicatessen, red and white meats, as well as cheese.

    youdao

  • 口感描述:此款酒呈现中度酒体口感,入口丝滑,充满李子和红浆果氛香。

    Tasting Note: This is a medium bodied, soft, mouth – filling wine with generous plum and red berry characters.

    youdao

  • 宝石红的酒液,泛出石榴红的光泽,水果的芳香伴随着些许辛辣的香气。

    Gem red wine, garnet red glow in the sunlight, the aroma of fruit along with a little spicy aroma.

    youdao

  • 酒体的构成饱满而复杂。柔和成熟的单宁带有干而典雅的收尾。佐以红肉或有辛辣味的亚洲风味餐。

    Full bodied structure and complex wine. Soft ripe tannins with a classic dry finish. Red meat or spicy Asian style dishes.

    youdao

  • 深紫红色泽,散发着红果的芬芳,酒体平衡,口感细腻。搭配红肉与乳酪味道鲜美。

    Purple red dress. Nose of red fruits. Well balanced and supple in mouth. Pair with red meat and cheeses.

    youdao

  • 此款酒呈深宝石红,香气馥郁,带有熟透的杏子和梅子果香,充满活力的辛辣水果香配合柔和的单宁,使得其整体口感恰到好处。

    Ripe fruit characters of plum and berry fruits with subtle spice flavors. Vibrant with a lifted spicy fruit nose and smooth soft tannins on the palate that integrate well with the fruit flavors.

    youdao

  • 堪称搭配扒烤或浇汁红肉、野味以及上等干酪之首选葡萄酒。

    It is ideal to accompany grilled red meats or with sauces, game and well structured cheeses.

    youdao

  • 此酒呈现出浓郁的红宝石般的色泽,个性严谨。散发着烟熏、香草、红加仑子与黑加仑子的芳香。

    Dense ruby-colored, with a tight personality, offering aromas of smoke, vanilla, red and black currants.

    youdao

  • 摘要: 美国酒业巨头星座集团2014年迎来开门红,股价创一年来新高。

    ABSTRACT: Constellation Brands is starting 2014 on a high note, with its stock prices hitting a 52-week high.

    youdao

  • 此款酒融合了黑莓黑醋栗的香味,又带有一丝辛辣,口感充斥着红桑果的味道和饱满的单宁。

    The nose is driven by raspberry and blackberry aromas with some spice. An approachable wine with lingering ripe mulberry fruit flavours and rounded tannins.

    youdao

  • 深郁的宝石红色,迷人的红浆果类香气附着香草气息,酒体柔和且有鲜果般的平滑及轻柔的单宁。

    Deep ruby red, with lovely aromas of red berries and hints of herbs. A soft wine with forward fruit, and smooth, velvety tannins.

    youdao

  • 石榴石红:一些红葡萄酒经过陈酿后所具有的典型色泽,它类似于珍贵的石榴石的颜色。

    Garnet-red. Characteristic colour which some red wines assume on aging, and which resembles that of the precious stone called garnet.

    youdao

  • 石榴石红:一些红葡萄酒经过陈酿后所具有的典型色泽,它类似于珍贵的石榴石的颜色。

    Garnet-red. E Characteristic colour which some red wines assume on aging, and which resembles that of the precious stone called garnet.

    youdao

  • 红肉味重,可以选择味道重些的红葡萄酒,白肉味淡,通常选择白葡萄酒比较合拍。

    Red meat is heavy so you can choose red wine with heavier meals. White meat has a light flavor which can be paired with white wine.

    youdao

  • 在研究中,研究人员将母牛细胞分别置于二十三种红葡萄酒、四种白葡萄酒、一种玫瑰葡萄酒和一种红葡萄汁的提取液中。

    In the study, the cow cells were exposed to extracts from twenty-three red wines, four white wines, one rose and one type of red grape juice.

    youdao

  • 宝石红:一些葡萄酒所拥有的亮丽的红色,这类葡萄酒不带有棕色或紫色的色调。

    Ruby.. Bright red colour of certain wines. Such wines are free from brown or purple tints.

    youdao

  • “她就好,”提利昂说,“我还要一壶酒,红酒配红肉。”

    "She'll do, " said Tyrion, "and I'll have a flagon too. Red wine with red flesh.

    youdao

  • 摘要:按照风格的不同,本文将甜葡萄酒分为5大类,包括起泡型、酒体偏轻型、酒体偏重型、甜红型和加强型等。

    ABSTRACT: In this guide, we will learn about the 5 major styles of dessert wine, including sparkling, lightly sweet, richly sweet, sweet red and fortified.

    youdao

  • 其在红葡萄酒中的含量高于白葡萄酒,因为红葡萄汁与葡萄皮一起发酵,使其吸收白藜芦醇。

    It's higher in concentration in red wine than white because red wine is fermented with the skins, allowing it to absorb the resveratrol.

    youdao

  • 立即饮用,可存放至2011年。适宜作为开胃酒,搭配鸡肉,野味,红肉和意大利面。

    Drinking well now and up to 2011. Great as an aperitif or with chicken, game, red meat and pasta.

    youdao

  • 摘要:黄色、金色、琥珀色、粉色、宝石红、紫红、石榴红以及茶红,为什么葡萄酒的颜色如此丰富?

    ABSTRACT: Yellow, gold, amber, salmon, ruby, purple, garnet and tawny, why wines are so colorful?

    youdao

  • 准备好,你需要2款不同的相同颜色的酒,比如两款白葡萄酒或者两款红的。

    Brace yourself-you're going to need two different wines of the same color, i. e. two whites or two reds.

    youdao

  • 准备好,你需要2款不同的相同颜色的酒,比如两款白葡萄酒或者两款红的。

    Brace yourself-you're going to need two different wines of the same color, i. e. two whites or two reds.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定