宾馆的休息室供应酒类饮料。
除非有证据表明每日饮酒的益处大于风险，否则大多数人都无法凭医生的处方到附近的酒吧或酒类商店去买酒。
Until there is evidence that the benefits of a daily dose of alcohol outweigh the risks, most people won't be able to take a doctor's prescription to the neighbourhood bar or liquor store.
他说，很多因素与酒类消耗有关。
There are many risks associated with increased alcohol consumption, he says.
出现了赛德克巴莱纪念酒类和脱离子水。
There are Seediq Bale commemorative wines and ionised water.
相反，该机构将之归咎于酒类消费的不断增长。
这样的烈性酒几乎占世界酒类的30%。
Such moonshine accounts for almost 30% of the world's drinking.
苏格兰酒类的消费量高居不下，令人忧虑。
不要带酒类饮料，除非你确知主人或女主人偏爱什么酒。
Do not bring alcoholic beverages unless you are sure of your host's or hostess's preferences in drinks.
纯酒的1升等于1000毫升，酒类每单位是10毫升。
One litre of pure alcohol contains 1000 millilitres. There are 10 millilitres in every unit of alcohol.
他们也提到不必使用像是双氧水或碘酒类的药品。
They say there is no need to use products like hydrogen peroxide or iodine.
此外，他们也可能花更多时间陪孩子，削减酒类等产品支出。
They may also spend more time with their children and cut spending on products such as alcohol.
除了衣服，该网站也开始出售酒类、提供spa服务以及包价旅游。
It has also started selling wine, spa services and travel packages in addition to clothes.
部分原因在于国家在(酒类)出口欧盟方面没有尽职尽责。
This is partly because the country has not done what it needs to do to export to the EU.
打个比方，假如一个人搜索某一种酒，就可能看到酒类批发商的广告。
Somebody searching for a particular type of wine, for example, might see advertisements from wine merchants.
我们需要在媒体完全禁止酒类广告，并且效仿苏格兰，设定最低单价。
We need a total ban on alcohol advertising in the media and to follow the example of Scotland by introducing a minimum unit price.
相关官员称，其他措施还包括有效禁止酒驾的法律和禁止部分酒类广告。
Officials say other measures include effective drunk driving laws and banning some alcohol advertising.
禁止酒类广告和限制酒的获取是减少青年人有害酒精使用的一项有效战略。
Banning alcohol advertising and regulating access to it are effective strategies to reduce alcohol use by young people.
您可以用这种技术描述书的目录、雇员信息，或者甚至是餐馆的酒类一览表。
You can use this technique to describe a book catalog, employee information, or even a wine list.
雪人之前在酒类广告中的巨大成功把他推上了市场营销的风口浪尖。
The snowman’s saturation in booze ads catapulted him to become a marketing kingpin.
有健康专家建议把酒类加进健康饮食中，即使你现在并不喜好喝酒。
Answer: C. Few health authorities recommend that you add alcohol to your diet if it's not something you currently enjoy.
有一段时间，外公因为严重的支气管炎辞掉了冰厂的活儿，开了家酒类贩卖店。
For a while after my grandfather quit the icehouse because of severe bronchial problems, he ran a liquor store.
葡萄酒和啤酒须另外付费，但是价格公道。卧铺旅客可以带酒类上车。
Wine and beer cost extra, but are reasonably priced; sleeping-car passengers can bring alcohol aboard and into their bedrooms or roomettes.
虽然一些研究指出葡萄酒是个例外，但是过度饮用任何酒类都还是能增加腹部的脂肪。
Drinking too much alcohol of any kind can increase belly fat, although some research suggests wine may be an exception.
有效传达的最合理方式就是，像烟草产品一样，在酒类产品上贴上标准的警示标签。
The most logical way of getting this across would be through standard warning labels as they do with tobacco products.
有效传达的最合理方式就是，像烟草产品一样，在酒类产品上贴上标准的警示标签。
The most logical way of getting this across would be through standard warning labels as they do with tobacco products.
应用推荐