差不多被发布了三年以后，它仍然鲜见于酒店大堂和零售商店。
Almost three years after it was announced, Surface is still a novelty in a few hotel lobbies and retail stores.
主要用于矩形区域如酒店大堂和走廊，办公室和走道。
Primarily for use in rectangular areas such as hotel lobbies and corridors, offices and walkways.
说是在和你打招呼之前，在酒店大堂和你说话的那个。
"Say is at with before you say" hello ", at big hall in the hotel and you the the for talking."
我们酒店大堂体贴周到的服务让您拥有宾至如归的感觉。
Our lobby bar will offer you caring and considerate service that make you feel at home.
每个酒店大堂有它自己的特点并且宜必思的气氛永远存在。
Every hotel's lobby has its own personality and yet the ibis atmosphere is always there.
酒店大堂里有盾形纹章的装饰和一座身着长衣的巨大的国王雕像。
It had coats of arms in the lobby and a giant statue of a king in flowing robes.
酒店大堂设有咖啡吧，提供时尚饮品，是休息，会友和商务洽谈的理想场所。
Hotel lobby has a coffee bar, to provide fashionable drinks, rest, friends and the ideal place for business talks.
有天晚上，我推着婴儿车，在上户外迷宫到酒店大堂的楼梯时，遇到了困难。
On one of the evenings we were there, I was struggling to carry my stroller up the staircase from the outdoor maze to the lobby.
一进入酒店大堂，我立即被酒店最重要的特色所打动：那就是玻璃，光线和景观。
On entering the lobby, I was immediately struck by the hotel's foremost defining characteristics: glass, light and, of course, the view.
在重建酒店公共区域的时候，特别强调了酒店大堂和房间的软硬装修和木头地板上的雕刻。
In restoring the public areas of the hotel, particular attention was paid to the stuccos and decoration in the hotel lobby and guestrooms, as well as to the precious wooden floors with carved designs.
酒店大堂中，无论是跳跃的色彩还是律动的线条，每一处都传达着酒店的精致理念。
The hotel lobby, both jump color or rhythm of the lines, each conveys exquisite concept hotel.
酒店大堂的色彩方案采用春季和秋季的主色调，用绿色植物及其树枝图案进行装饰。
The Ficus tree and its branches are a dominant graphic and pattern throughout the hotel, whilst the colour scheme is mainly evolved around spring and autumn tones.
游客可以在Jumeirah沙滩上乘坐自动列车，穿过515米长的水下通道来到酒店大堂。
Resting on the Jumeirah Beach, an automatic train will carry guests from dry land through a 515-meter long tunnel underwater into the hotel lobby.
走进酒店大堂，便仿佛穿越时空来到古代的某个宫殿，帝皇尊贵气息瞬间将人淹没。
Stepping into the hotel lobby, it's like travelling to an ancient palace and submerging in the honorable flavour of the emperor.
包括酒店大堂的中国红色列柱，包间内部红色的桌布和金色的餐具，充分洋溢着喜气。
Including red China lobby colonnade, red cloth interior rooms and gold tableware, fully filled with festivity.
他最喜欢抨击主教，称生活已然荒谬天堂更是无稽——也就同福特集团酒店大堂别无二异。
Bishops were a favourite target, rapiered for the "absurdity" of life and the worse absurdity of heaven, which had to resemble "the lounge of a Trusthouse Forte hotel".
酒店大堂入口连廊区顶面呈圆弧形，与大堂接待台顶面圆弧交相呼应，形似葫芦，取纳财之意。
Hotel lobby entrance even corridor area top surface is a circular arc shape, and the lobby reception desk top arc surface of the hand in photograph echo, gourd shape, take money.
六月起试营业的心在遥远·雪茄会所，坐落于酒店大堂西区，是雪茄客品尝顶级雪茄的绝佳去处。
Scheduled to be launched in June, the Libre Cigar Lounge is located at the western area of the hotel lobby.
酒店大堂典雅、气派、美容中心，商务中心、商场、大堂酒吧、音乐茶座，功能齐全、服务优质。
The refined hotel lobby, beauty center, business centre, shopping center, lobby bar and music-saloon are complete in functions and excellent in service.
大部大的蒸汽船都布置奢华，拥有像酒店大堂一样装修考究的休息室，铺着厚重的地毯，挂着油画和枝形吊灯。
Most larger steamboats were luxuriously appointed affairs; they had “lounges” in the style of ornate hotel lobbies, with rich rugs, oil paintings, and chandeliers.
进入到酒店大堂，干净利落的线条，井然有序的灯光，黑、白、灰的质感基调，打造出简洁大气的感觉。
Into the hotel lobby, crisp lines, ordered the lights, the simple sense of black, white, gray tone, create the feeling of concise atmospheric.
这很糟糕，警方会在酒店大堂等着你，只是因为一些垃圾邮件或者蠕虫病毒”帮“你找到了那些非法网站。
It might be not nice, if the police awaits you in the lobby of your hotel - only because some spambot or cyber-worm “helps” you to find illegal sites.
当有客人点了一杯鸡尾酒并在Twitter发布信息后，可以向他们赠送酒店大堂或者当地餐厅的一杯免费饮料。
Give away a free drink in your hotel lounge or at a local restaurant to someone who mentions Twitter when they order a cocktail.
走进酒店大堂，泼墨画般的大理石地面，由国际元素和中国传统元素结合装饰而成的墙壁，无不引人遐思。
Into the hotel lobby, splash-ink painting marble floor, by the international element and the wall of the decoration and combination of Chinese traditional elements, soliciting idea.
上海复旦皇冠假日酒店总经理科里(右)在酒店大堂热情迎接宾客，为女士送上玫瑰，并祝他们情人节快乐。
Christophe Lajus, General Manager of Crowne Plaza Shanghai Fudan (r) warmly welcomed the guests at the hotel lobby with roses for the ladies and wished them a Happy Valentine's Day.
园糕点酒廊位于酒店大堂，客人可以在那里享受新鲜出炉的蛋糕和松饼，或巧克力，巧克力，冰淇淋，和更多。
Park Patisserie Lounge is located in the lobby of the hotel, where guests can enjoy freshly baked cakes and muffins, or chocolates, truffles, ice cream, and more.
园糕点酒廊位于酒店大堂，客人可以在那里享受新鲜出炉的蛋糕和松饼，或巧克力，巧克力，冰淇淋，和更多。
Park Patisserie Lounge is located in the lobby of the hotel, where guests can enjoy freshly baked cakes and muffins, or chocolates, truffles, ice cream, and more.
应用推荐