• 新成员将配发临时身份卡。

    New members will be issued with a temporary identity card.

    《牛津词典》

  • 卫生官员们希望在明年年初开始大规模配发抗逆转录病毒药物。

    Health officials hope to begin dispensing anti-retroviral drugs on a wide scale at the beginning of next year.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 不过你可以在其他人装配发动机的同时做摩托车外壳喷漆。

    But you could start painting the frame of the bike, whilst someone else is building the engine.

    youdao

  • 在全球范围内,约有一半药品被滥开处方,或胡乱配发,或出售不当。

    Worldwide, around half of all medicines are prescribed, dispensed, or sold inappropriately.

    youdao

  • youdao

  • 所有的工人都配发了防护服。

    All the workers were issued with protective clothing.

    youdao

  • 礼服配发给军官,军乐队和仪仗队。

    The ceremonial dress uniforms are intended for officers, army band, and honour guard.

    youdao

  • 他们应配发个人防护装备并接受监督。

    They should be issued with personal protective equipment (PPE) and supervised.

    youdao

  • 各类瓣膜的有效开口面积差异较大,其不匹配发生率亦不相同。

    Valves of various types can have very different indexed effective orifice areas, so the incidence of mismatch also varies.

    youdao

  • 除了探测器,NBC新闻的员工还配发了保护面罩和防护服,以及碘化钾药片。

    In addition to the detectors, NBC News personnel are equipped with protective masks and suits, along with access to potassium iodide pills.

    youdao

  • 所配发电机是一台高效率的4极双馈式发电机,带有绕组转子和滑差线圈。

    The matched generator is a high efficient 4-pole double feeding generator with wound rotor and slip windings.

    youdao

  • 若卫生机关允许访客,仍应将数量减到最低。他们应配发个人防护装备并接受监督。

    Visitors, if allowed by the health care facility should be kept to a minimum. They should be issued with personal protective equipment (PPE) and supervised.

    youdao

  • 每次股市大跌我都能用漂亮的价格买到这家公司的股票,我很喜欢他们配发的高股息。

    Every time the market drops, I buy more of this stock at a great price, because I love the cash flow from dividends.

    youdao

  • 气缸盖带有用于冷却的水套,在装配发动机时,这些水套通过出水口与气缸体水套相连通。

    Cylinder head contains water jackets for cooling in the assembled engine, these water jackets are connected through openings to the cylinder-block water jackets.

    youdao

  • 礼服配发给军官,军乐队和仪仗队。服装包括帽子,外套,裤子,衬衫,领带,袜子,鞋等。

    The ceremonial dress uniforms are intended for officers army band and honour guard. the uniforms consist of a service cap coat trousers shirt tie socks shoes etc.

    youdao

  • 在公共财政模式下,传统的财政支出原则以新的实现形式仍然可以对财政支出分配发挥指导作用。

    Under the pattern of public finance, traditional principle of public expenditure can still play guiding role to the distribution of public expenditure by new form of realization.

    youdao

  • 核配:同一个细胞中两个核之间的融合现象称为核配,核配发生在两个配子结合成合子的过程中。

    Karyogamy the fusion of two nuclei that exist within a common cytoplasm, as occurs in the formation of the zygote from two gametes.

    youdao

  • 焊工应配发唯一识别编号,该编号同时也将标记在附体试片上。在全部试验作业期间,均需保留标识。

    The Welder shall be allocated a unique identification number which will be marked onto the test coupon. The identification will be maintained during all testing activities.

    youdao

  • 受《英属维尔京群岛2004年商业公司法》所约束,该公司在成立六个月之时已委任一名董事并配发一股股份。

    Subject to the BVI Business Companies Act 2004, a director was appointed and one share was allotted for this company which has been incorporated for six months.

    youdao

  • 研究了高压清洗车动力分配系统的基本原理,确定了其动力系统采用的动力分配方案及合理分配发动机功率的方法。

    The basic principle of the power distribution system of high pressure flusher was studied. The power distribution scheme and reasonable method of engine power allocation was made sure in this paper.

    youdao

  • 受试者饮用各自配发的可可后到医院接受研究者安排的超声检查以观察脑血流改善的情况,特别是大脑中动脉的血流状况。

    Study members drank their cocoa and then came to a hospital where researchers used ultrasound to see how well blood was flowing in the brain, specifically in the middle cerebral artery.

    youdao

  • 去年,在汇丰银行为增强资本而进行规模空前的配股之后,他要求银行薪酬委员会不要给他配发奖金,他去年的慈善捐赠因此而有所缩水。

    Last year he said his charitable giving fell after he told the bank's remuneration committee not to give him a bonus after a record-breaking rights issue to bolster the bank's capital cushion.

    youdao

  • 她是三个孩子的母亲,通过努力使自己得到提升,最终拥有了内罗毕灌装商的最大的人工配发中心中的一个,现在每月移动2万到2万五千箱软饮料。

    The mother of three worked her way up to eventually own one of Nairobi Bottlers' largest Manual Distribution Centers, moving 20, 000 to 25, 000 cases a month.

    youdao

  • 她是三个孩子的母亲,通过努力使自己得到提升,最终拥有了内罗毕灌装商的最大的人工配发中心中的一个,现在每月移动2万到2万五千箱软饮料。

    The mother of three worked her way up to eventually own one of Nairobi Bottlers' largest Manual Distribution Centers, moving 20, 000 to 25, 000 cases a month.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定